| 中文 (Chinese) | 한국어 (Korean) |
| 乔丝斯通在世界巡演的最后一站"从伊朗驱逐出境"。她说,当局不相信她不会表演独奏公开音乐会。 | 조스 스톤 월드 투어의 마지막 정류장에 '이란에서 추방'. 그녀는 당국이 그녀가 솔로 연주회을 수행되지 않을 것이다 믿지 않았다 말했다. |
| 三星起诉过防水电话索赔。澳大利亚消费者看门狗称该公司作出关于使用自己的手机,而游泳虚假陈述。 | 삼성 전자는 방수 전화 주장을 통해 고소했다. 호주의 소비자 감시는 회사가 수영하는 동안의 휴대 전화 사용에 대한 거짓 주장을했다 주장했다. |
| 疯狂的杂志停止新材料的出版物。从下一个问题上,美国讽刺杂志只会重新发布之前的内容与新的封面。 | 미친 잡지는 새로운 소재의 게시를 중단합니다. 다음 호에서 미국의 풍자 잡지는 새로운 커버와 이전의 내용을 게시합니다. |
| Holleeder试验:荷兰教父犯罪生活得到了五起谋杀案。威勒姆·霍德,荷兰最臭名昭著的黑帮老大,他的姐姐给了证据之后被定罪。 | Holleeder 시험 : 네덜란드 범죄 대부 다섯 살인 사건의 삶을 가져옵니다. 그의 여동생은 증거를 제공 한 후 윌렘 홀리 더, 네덜란드 '가장 악명 높은 갱스터는 유죄 판결을한다. |
| 温布尔登2019:托米奇罚款不符合"要求的专业标准"。澳大利亚选手伯纳德·托米奇被罚款他充分的温网奖金在由特松加他58分钟的首轮失利不符合"专业水准"。 | 윔블던 2019 : 버나드 토믹은 '필요한 전문적인 기준'을 충족하지 벌금. 호주의 버나드 토믹은 조 Wilfried 통가에 의해 자신의 58 분 1 라운드 패배에 "필요한 전문 표준"을 충족하지 못하는 그의 전체 윔블던 상금의 벌금을 부과한다. |
| 英国警告中国不要"压制"抗议者。外相拒绝在其处理香港抗议者排除制裁中国。 | 영국은 시위대를 '억압'하지 않는 중국을 경고합니다. 외국 장관은 홍콩 시위대의 치료를 통해 중국에 대한 제재를 배제 거부합니다. |
| 俄罗斯潜水火灾是在电池仓。十四船员在火灾中死亡船上的绝密核动力军用飞机。 | 러시아 잠수정 화재 배터리 칸에 있었다. 열네 승무원 보드 불에 극비 핵 추진 군사 기술을 사망했다. |
| 图坦卡蒙埃及要求胸围的拍卖被取消。外交部说,文物,有望获取$5米(4M),20世纪70年代被偷走了。 | 투 탕카 문 : 이집트 흉상의 경매 취소 요구한다. 외무부는 $ 5m (4m)를 가져올 것으로 예상되는 유물은, 1970 년대에 도난당한 말한다. |
| 开往叙利亚关押在直布罗陀油轮。皇家海军陆战队登上油轮途中叙利亚,坐落有人违反欧盟的制裁的担忧。 | 지브롤터에 구금 시리아 행 유조선. 로얄 해병대는 EU의 제재 조치를 위반 한 우려 가운데, 시리아 도중에 유조선에 탑승. |
| 亚历克Sigley:澳大利亚总理证实朝鲜被拘留者获释。澳大利亚学生上周失踪据报道,在朝鲜已经。 | Alek Sigley는 : 호주 오후 북한의 정치범의 석방을 확인합니다. 호주 학생은 북한에서 누락 된 지난 주에보고했다. |
July 04, 2019
中文 (Chinese) - 한국어 (Korean) : 乔丝斯通在世界巡演的最后一站“从伊朗驱逐出境”。她说,当局不相信她不会表演独奏公开音乐会。 - 조스 스톤 월드 투어의 마지막 정류장에 '이란에서 추방'. 그녀는 당국이 그녀가 솔로 연주...
More bilingual texts:
-
中文 (Chinese) 한국어 (Korean) 尼基·温马尔:足球运动员的反对种族主义立场的雕像揭幕在珀斯。 1993年尼基·温马尔抬起他的衬衫,指着自己的皮肤,并宣布他感到自豪的是黑色的。 니키 윈머 : 인종 차별에 대한 축구 선수의 스탠드의 동상은 퍼스에서 발표했...
-
हिंदी (Hindi) English यूएस गन कंट्रोल: नए सुरक्षा उपायों पर द्विदलीय सौदे में सतर्क आपका स्वागत है। शूटिंग बचे लोगों का कहना है कि नियोजित स...
-
中文 (Chinese) English #ERROR! US midterms: Senate race neck and neck as Democrat Mark Kelly wins Arizona. Former astronaut Mark Kelly is proj...
-
Norsk English England, Storbritannia og Storbritannia: Hva er forskjellen, likevel ?. Storbritannia er i nyhetene enda mer enn vanlig i diss...
-
Norsk English U.S. -ambassaden oppfordrer amerikanere til å forlate Haiti 'så snart som mulig'. Haitis gjenger har skapt en farlig s...
-
Norsk Svenska U.S. -ambassaden oppfordrer amerikanere til å forlate Haiti 'så snart som mulig'. Haitis gjenger har skapt en farlig s...