| हिंदी (Hindi) | English |
| जॉर्जियाई टीवी प्रस्तोता विरोधी पुतिन निंदा रूस ऐंजर्स। टीवी प्रस्तोता Giorgi Gabunia द्वारा कच्चे तेल की शेख़ी था "पूरी तरह अस्वीकार्य", क्रेमलिन कहते हैं। | Georgian TV presenter's anti-Putin tirade angers Russia. The crude rant by TV presenter Giorgi Gabunia was "totally unacceptable", the Kremlin says. |
| कांगो के बॉस्को नटागंदा आईसीसी द्वारा युद्ध अपराधों का दोषी पाया। बॉस्को नटागंदा पहले व्यक्ति आईसीसी द्वारा यौन गुलामी का दोषी पाया जा रहा है। | DR Congo's Bosco Ntaganda convicted of war crimes by ICC. Bosco Ntaganda is the first person to be convicted of sexual slavery by the ICC. |
| बर्फ और एफबीआई ड्राइवर का लाइसेंस डेटाबेस खोज करने के लिए चेहरे की पहचान के लिए इस्तेमाल किया। बर्फ अधिकारियों अप्रलेखित आप्रवासियों युक्त डेटाबेस स्कैन करने के लिए चेहरे की पहचान तकनीक का इस्तेमाल किया। | ICE and FBI used facial recognition to search driver's licence databases. ICE officers used facial recognition technology to scan databases containing undocumented immigrants. |
| Rembrandt: Rijksmuseum लाइव नाइट वॉच बहाली शुरू होता है। दुनिया भर के कला के प्रति उत्साही Rembrandt कृति की सबसे बड़ी कभी बहाली देख सकते हैं। | Rembrandt: Rijksmuseum begins live Night Watch restoration. Art enthusiasts around the world can watch the biggest ever restoration of the Rembrandt masterpiece. |
| एरियाना ग्रांडे शोकाकुल प्रदर्शन बताते हैं: 'मैं अभी भी एक बहुत प्रसंस्करण हूँ'। अमेरिका स्टार का कहना है कि वह है "अभी भी एक बहुत प्रसंस्करण" एक संगीत कार्यक्रम के दौरान परेशान बनने के बाद। | Ariana Grande explains tearful performance: 'I'm still processing a lot'. The US star says she is "still processing a lot" after becoming upset during a concert. |
| बैंकर्स घर भेज दिया के रूप में ड्यूश नौकरियों में कमी शुरू होता है। टोक्यो में और एशिया में भी व्यापारियों की टीमें अपने परिचालन नीचे बैंक slims के रूप में खारिज कर रहे हैं। | Bankers sent home as Deutsche starts slashing jobs. Teams of traders in Tokyo and elsewhere in Asia are dismissed as the bank slims down its operations. |
| ग्रीक चुनाव: Mitsotakis न्यू डेमोक्रेसी जीत के बाद परिवर्तन का वादा किया। न्यू डेमोक्रेसी पार्टी क्यरिआकोस मित्सोटकिस के नेतृत्व में पूर्ण बहुमत के साथ चुनाव जीतता है। | Greek elections: Mitsotakis promises change after New Democracy win. The New Democracy party led by Kyriakos Mitsotakis wins the election with an absolute majority. |
| चो में-गुक: उत्तर को दक्षिण कोरियाई दलबदलुओं 'चाल' का बेटा। चो में-गुक के माता-पिता दक्षिण के सबसे जाने-माने दलबदलुओं थे और उनके बेटे ने कथित तौर पर यही किया गया है। | Choe In-guk: Son of South Korean defectors 'moves' to the North. Choe In-guk's parents were the South's most well-known defectors and their son has reportedly followed suit. |
| बस दुर्घटना उत्तरी भारत में 29 को मारता है। बस के बारे में 50 लोगों को ले जा रहा था और भारतीय पूंजी, दिल्ली को लखनऊ से यात्रा। | Bus crash kills 29 in northern India. The bus was carrying about 50 people and travelling from Lucknow to the Indian capital, Delhi. |
| Fortnite: गेमर लाइव स्ट्रीम के दौरान गर्भवती साथी पर हमला मानते हैं। सिडनी आदमी एक वीडियो है कि सामाजिक मीडिया पर फैल गया में अपनी गर्भवती साथी पर हमला किया। | Fortnite: Gamer admits assaulting pregnant partner during live stream. The Sydney man attacked his pregnant partner in a video that went viral on social media. |
