| हिंदी (Hindi) | English |
| जॉस स्टोन दुनिया के दौरे के अंतिम पड़ाव पर 'ईरान से निर्वासित'। वह कहती है कि अधिकारियों वह एक एकल सार्वजनिक संगीत कार्यक्रम प्रदर्शन नहीं किया जाएगा विश्वास नहीं था। | Joss Stone 'deported from Iran' on last stop of world tour. She says the authorities did not believe she would not be performing a solo public concert. |
| सैमसंग जल प्रतिरोधी फोन दावों पर मुकदमा कर दिया। ऑस्ट्रेलिया के उपभोक्ता प्रहरी कंपनी, जबकि तैराकी अपने फोन का उपयोग कर के बारे में झूठे दावे कर रहे थे का आरोप है। | Samsung sued over water-resistant phone claims. Australia's consumer watchdog alleges the company made false claims about using its phones while swimming. |
| पागल पत्रिका नई सामग्री का प्रकाशन बंद करने का। अगले अंक से, अमेरिका व्यंग्य पत्रिका केवल नए कवर के साथ पिछली सामग्री पुनः प्रकाशित होगा। | Mad Magazine to cease publication of new material. From the next issue, the US satirical magazine will only republish previous content with new covers. |
| Holleeder परीक्षण: डच अपराध गॉडफादर पांच हत्याओं के लिए जीवन हो जाता है। विलेम होलीडर, नीदरलैंड 'सबसे कुख्यात गैंगस्टर, के बाद उसकी बहन सबूत देता दोषी पाया गया है। | Holleeder trial: Dutch crime godfather gets life for five murders. Willem Holleeder, the Netherlands' most notorious gangster, is convicted after his sister gives evidence. |
| विंबलडन 2019: बर्नार्ड टॉमिक को पूरा न करने 'की आवश्यकता पेशेवर मानकों' के लिए जुर्माना। ऑस्ट्रेलिया के बर्नार्ड टॉमिक जो-विल्फ्रेड सोंगा ने अपने 58 मिनट पहले दौर की हार में "आवश्यक पेशेवर मानक" को पूरा नहीं करने के लिए अपने पूर्ण विंबलडन पुरस्कार राशि का जुर्माना लगाया गया है। | Wimbledon 2019: Bernard Tomic fined for not meeting 'required professional standards'. Australia's Bernard Tomic is fined his full Wimbledon prize money for not meeting the "required professional standard" in his 58-minute first-round defeat by Jo-Wilfried Tsonga. |
| ब्रिटेन नहीं 'दबाने' के लिए प्रदर्शनकारियों चीन ने चेतावनी दी है। विदेश सचिव हांगकांग प्रदर्शनकारियों के अपने उपचार से अधिक चीन के खिलाफ प्रतिबंध से इनकार करने के लिए मना कर दिया। | UK warns China not to 'repress' protesters. The foreign secretary refuses to rule out sanctions against China over its treatment of Hong Kong protesters. |
| रूस पनडुब्बी आग बैटरी डिब्बे में था। चौदह चालक दल आग में बोर्ड पर शीर्ष गुप्त परमाणु संचालित सैन्य शिल्प मृत्यु हो गई। | Russia submersible fire was in battery compartment. Fourteen crew died in the fire on board the top-secret nuclear-powered military craft. |
| Tutankhamun: मिस्र की मांग बस्ट की नीलामी रद्द कर दिया। विदेश मंत्रालय का कहना है कि अवशेष, $ 5 एम (4 मी) लाने के लिए उम्मीद, 1970 के दौरान चोरी हो गया। | Tutankhamun: Egypt demands auction of bust be cancelled. The foreign ministry says the relic, expected to fetch $5m (4m), was stolen during the 1970s. |
| तेल टैंकर सीरिया जिब्राल्टर में हिरासत में लिए बाध्य। रॉयल मरीन एन सीरिया के लिए मार्ग टैंकर में सवार, चिंताओं यह यूरोपीय संघ के प्रतिबंधों का उल्लंघन किया गया था के बीच। | Oil tanker bound for Syria detained in Gibraltar. Royal Marines boarded the tanker en route to Syria, amid concerns it was breaching EU sanctions. |
| Alek Sigley: ऑस्ट्रेलियाई प्रधानमंत्री उत्तर कोरिया बंदी की रिहाई की पुष्टि करता है। ऑस्ट्रेलियाई छात्र उत्तर कोरिया में लापता पिछले सप्ताह सूचित किया गया था। | Alek Sigley: Australian PM confirms North Korea detainee's release. The Australian student had been reported missing last week in North Korea. |
