| 日本語 (Japanese) | Português |
| 中国は100万人のウイグル人を拘留した後、新疆で「非常に幸せな生活」を祝います。再教育キャンプの北京のアカウントには、被拘禁者とその家族のものと鋭く対照的です。 | China celebra 'vidas muito felizes' em Xinjiang, após a detenção de 1 milhão de uigures. conta de campos de reeducação de Pequim contrasta fortemente com os de detidos e suas famílias. |
| アサルト裁判がスウェーデンで始まると$ APロッキーはない有罪答弁に入ります。裁判は、大統領のトランプがラッパーの場合に特に関心を取って、激しい国際グレアの下で始まりました。 | A $ AP Rocky entra não confissão de culpa como tentativa de assalto começa na Suécia. O julgamento começou sob um intenso brilho internacional, com o presidente Trump tomando um interesse particular no caso do rapper. |
| フランスでは「完全にマロン」フランスワインを課税するトランプの脅威を呼び出します。大規模な米国のハイテク企業に課税するフランスの法律では、ホワイトハウスが憤慨しています。 | França chama ameaças de Trump de tributar vinho francês 'completamente idiota'. A lei francesa de tributar grandes empresas de tecnologia norte-americanas tem indignado a Casa Branca. |
| セックススキャンダルは韓国のK-POPのクリーンカットのイメージを汚します。ボーイ・バンドの星は昏睡女性、レイプや売春などの費用に直面してショックを受けた国は見ています。 | Escândalos sexuais manchar a imagem limpa de corte de K-pop da Coreia do Sul. Uma nação chocada relógios como estrelas boy band enfrentar acusações de drogar mulheres, estupro e prostituição. |
| ダン・コーツは、単に国家情報局長を辞任しました。それが重要な理由はここに彼はほぼ確実にあまり依存しない音声になります成功した誰..です。 | Dan Coats apenas renunciou ao cargo de Diretor de Inteligência Nacional. É aqui porque o que importa .. Quem sucede quase certamente será uma voz menos independentes. |
| 海を保存するために、ミニシャンプーを捨てるためのホリデーインの所有者。プラスチック廃棄物から海を救うための戦いは、宿泊客が自分の荷物の中に詰め込むのが大好きシャンプーやその他のアメニティのミニボトルの終了を意味するかもしれません | Holiday Inn proprietário para abandonar mini-shampoos para salvar mares. A luta para salvar os mares de resíduos de plástico pode significar o fim de mini garrafas de xampu e outros produtos de higiene pessoal que os hóspedes do hotel gostam de coisas em sua bagagem |
| カンボジアの微粉廃棄物の輸入、そのリターンのために設定期限。カンボジア政府は、米国とカナダからの廃プラスチックのほぼ7ダースの輸送用コンテナをインポートした地元企業の罰金を科され、廃棄物が8月24日の前に戻って送信されない場合は、同社が刑事告発に直面するだろうと警告しました | multas Camboja desperdiçar importador, prazo conjuntos para seu retorno. O governo do Camboja multou uma empresa local que importou quase sete dezenas de contêineres de resíduos plásticos a partir dos EUA e Canadá, e advertiu que a empresa irá enfrentar acusações criminais se os resíduos não é enviado de volta antes de 24 de agosto |
| レバノンの音楽祭は、キリスト教の圧力の後に示してキャンセルします。レバノンの音楽祭は、それが廃棄されるパフォーマンスのためのいくつかのキリスト教団体によって通話以下、そのリードシンガー公然同性愛者である人気の中東のロックバンドで、計画のコンサートをキャンセルだと言います | Líbano festival de música cancela mostrar após a pressão Christian. festival de música libanês diz que está cancelando um concerto planejado por uma banda de rock no Oriente Médio populares cujo vocalista é abertamente gay, na sequência de convites por parte de alguns grupos cristãos para o desempenho a ser desmantelada |
| イスラム教徒のためのインスタント離婚を終了するインドの国会OKS。インドの議員は、最高裁判所は、それがイスラム教徒の女性の憲法上の権利を侵害することを支配した2年後のインスタント離婚のイスラム教徒の練習を終了する法案を承認しました | da Índia Parlamento OKs terminando divórcio instantâneo para os muçulmanos. legisladores indianos aprovaram um projeto de lei para acabar com a prática muçulmana de divórcio instantâneo dois anos após a Suprema Corte decidiu que violava os direitos constitucionais das mulheres muçulmanas |
| 警察は、攻撃時に殺害されたイタリアの警官が銃を持っていなかったと言います。イタリア当局は、致命的な2人のアメリカのティーンエイジャーとの対決中に刺された警察官は、その夜、彼の銃を忘れたが、彼や彼のパートナーが自分の武器を使用する時間がなかったと言っていたと言います | A polícia diz que foi morto Itália policial não tinha arma quando atacado. autoridades italianas dizem que um policial que foi fatalmente esfaqueado durante um confronto com dois adolescentes americanos tinha esquecido sua arma naquela noite, mas disse que não havia tempo para ele ou seu parceiro a usar suas armas |
