| 한국어 (Korean) | हिंदी (Hindi) |
| 조스 스톤 월드 투어의 마지막 정류장에 '이란에서 추방'. 그녀는 당국이 그녀가 솔로 연주회을 수행되지 않을 것이다 믿지 않았다 말했다. | जॉस स्टोन दुनिया के दौरे के अंतिम पड़ाव पर 'ईरान से निर्वासित'। वह कहती है कि अधिकारियों वह एक एकल सार्वजनिक संगीत कार्यक्रम प्रदर्शन नहीं किया जाएगा विश्वास नहीं था। |
| 삼성 전자는 방수 전화 주장을 통해 고소했다. 호주의 소비자 감시는 회사가 수영하는 동안의 휴대 전화 사용에 대한 거짓 주장을했다 주장했다. | सैमसंग जल प्रतिरोधी फोन दावों पर मुकदमा कर दिया। ऑस्ट्रेलिया के उपभोक्ता प्रहरी कंपनी, जबकि तैराकी अपने फोन का उपयोग कर के बारे में झूठे दावे कर रहे थे का आरोप है। |
| 미친 잡지는 새로운 소재의 게시를 중단합니다. 다음 호에서 미국의 풍자 잡지는 새로운 커버와 이전의 내용을 게시합니다. | पागल पत्रिका नई सामग्री का प्रकाशन बंद करने का। अगले अंक से, अमेरिका व्यंग्य पत्रिका केवल नए कवर के साथ पिछली सामग्री पुनः प्रकाशित होगा। |
| Holleeder 시험 : 네덜란드 범죄 대부 다섯 살인 사건의 삶을 가져옵니다. 그의 여동생은 증거를 제공 한 후 윌렘 홀리 더, 네덜란드 '가장 악명 높은 갱스터는 유죄 판결을한다. | Holleeder परीक्षण: डच अपराध गॉडफादर पांच हत्याओं के लिए जीवन हो जाता है। विलेम होलीडर, नीदरलैंड 'सबसे कुख्यात गैंगस्टर, के बाद उसकी बहन सबूत देता दोषी पाया गया है। |
| 윔블던 2019 : 버나드 토믹은 '필요한 전문적인 기준'을 충족하지 벌금. 호주의 버나드 토믹은 조 Wilfried 통가에 의해 자신의 58 분 1 라운드 패배에 "필요한 전문 표준"을 충족하지 못하는 그의 전체 윔블던 상금의 벌금을 부과한다. | विंबलडन 2019: बर्नार्ड टॉमिक को पूरा न करने 'की आवश्यकता पेशेवर मानकों' के लिए जुर्माना। ऑस्ट्रेलिया के बर्नार्ड टॉमिक जो-विल्फ्रेड सोंगा ने अपने 58 मिनट पहले दौर की हार में "आवश्यक पेशेवर मानक" को पूरा नहीं करने के लिए अपने पूर्ण विंबलडन पुरस्कार राशि का जुर्माना लगाया गया है। |
| 영국은 시위대를 '억압'하지 않는 중국을 경고합니다. 외국 장관은 홍콩 시위대의 치료를 통해 중국에 대한 제재를 배제 거부합니다. | ब्रिटेन नहीं 'दबाने' के लिए प्रदर्शनकारियों चीन ने चेतावनी दी है। विदेश सचिव हांगकांग प्रदर्शनकारियों के अपने उपचार से अधिक चीन के खिलाफ प्रतिबंध से इनकार करने के लिए मना कर दिया। |
| 러시아 잠수정 화재 배터리 칸에 있었다. 열네 승무원 보드 불에 극비 핵 추진 군사 기술을 사망했다. | रूस पनडुब्बी आग बैटरी डिब्बे में था। चौदह चालक दल आग में बोर्ड पर शीर्ष गुप्त परमाणु संचालित सैन्य शिल्प मृत्यु हो गई। |
| 투 탕카 문 : 이집트 흉상의 경매 취소 요구한다. 외무부는 $ 5m (4m)를 가져올 것으로 예상되는 유물은, 1970 년대에 도난당한 말한다. | Tutankhamun: मिस्र की मांग बस्ट की नीलामी रद्द कर दिया। विदेश मंत्रालय का कहना है कि अवशेष, $ 5 एम (4 मी) लाने के लिए उम्मीद, 1970 के दौरान चोरी हो गया। |
| 지브롤터에 구금 시리아 행 유조선. 로얄 해병대는 EU의 제재 조치를 위반 한 우려 가운데, 시리아 도중에 유조선에 탑승. | तेल टैंकर सीरिया जिब्राल्टर में हिरासत में लिए बाध्य। रॉयल मरीन एन सीरिया के लिए मार्ग टैंकर में सवार, चिंताओं यह यूरोपीय संघ के प्रतिबंधों का उल्लंघन किया गया था के बीच। |
| Alek Sigley는 : 호주 오후 북한의 정치범의 석방을 확인합니다. 호주 학생은 북한에서 누락 된 지난 주에보고했다. | Alek Sigley: ऑस्ट्रेलियाई प्रधानमंत्री उत्तर कोरिया बंदी की रिहाई की पुष्टि करता है। ऑस्ट्रेलियाई छात्र उत्तर कोरिया में लापता पिछले सप्ताह सूचित किया गया था। |
