| Русский (Russian) | 日本語 (Japanese) |
| Человек, который ввел кофе культуры Индии найден мертвым. Тело В.Г. Сиддхартха, председатель Кофе День предприятий, было извлечено из реки в южной части Индии в среду. | インドにコーヒー文化を導入男が死んでいるのが発見されます。 V.G.のボディシッダールタ、コーヒーデイ企業の会長は、水曜日にインド南部の川から回収しました。 |
| Tacko Fall, самый высокий игрок НБА, любит Dragon Ball Z и его поклонников, которые одеваются как тако. Сенегальский баскетболист посещает домой НБ расширяется в Африку. | タッコー・フォール、NBAで最も高いプレイヤーは、ドラゴンボールZとタコスのようにドレスアップ彼のファンを愛しています。 NBAはアフリカに展開として、セネガルのバスケットボール選手は、家庭訪問しています。 |
| Индийский политик грозит возможное обвинение в убийстве после того подростка, который обвинил его в изнасиловании критически ранен в автомобильной аварии. Подозрительные аварии воскресенье убили два женщина-членов семьи и серьезно ранила адвокат девушки, побуждая семью утверждать нечестную игру. | インドの政治家は、レイプが批判的に自動車事故で負傷している彼を非難したティーンエイジャーの後の可能な殺人料に直面しています。不審なクラッシュ日曜日は二人の女性の家族を殺害し、真剣に女の子の弁護士が負傷、反則を主張するために、家族を促します。 |
| Автобусная станция Тель-Авив является уродство, но городская площадка для художников. Его наследие, как грубо и, как отвергнутый в заброшенных магазинах и безлюдные полов внутри него. | テルアビブのバスステーションは目障りが、アーティストのための都市の遊び場です。その遺産はとしてラフとその内側に放棄店やさびれた床としてはねつけています。 |
| Второй человек умирает от лихорадки Эбола в городе Конго Гома. Второй подтвержденный случай лихорадки Эбола в Конго города Гома умирает; связь не видно ранее случае | 2人目は、ゴマのコンゴの都市でエボラから死にます。第二は、ゴマ死ぬのコンゴの都市におけるエボラケースを確認しました。何のリンクがあり、以前のケースに見られません |
| Израиль утверждает палестинское строительство на Западном берегу. Израильский Кабмин утвердил 700 единиц жилья для палестинцев на Западном берегу, 6000 израильских поселение жилищных единиц | イスラエルは西岸でパレスチナの建設を承認しました。イスラエル内閣は、ヨルダン川西岸地区でのパレスチナ人のための700戸の住宅、6000個のイスラエルの入植ハウジングユニットを承認します |
| Активисты Судан призывает к массовым протестам в результате насилия. Суданские активисты призывают к массовым протестам на фоне напряженности в отношениях с правящими генералами после насилия в центральной провинции | スーダンの活動家は、暴力をきっかけに大量の抗議のために呼び出します。スーダンの活動家は、中央州での暴力、次の与党の将軍との緊張関係の中で大量の抗議行動を呼びかけ |
| Новейшие: 4 больше заключенных умирают в Бразилии после того, как банда столкновения. Сотрудники службы безопасности в Бразилии говорят, четыре из заключенных, предположительно причастных к смертоносным тюремного бунта погибли от удушья во время транспортировки в другой карцер | 最新：4人の多くの囚人がギャングの衝突の後にブラジルで死にます。ブラジルの治安当局は、容疑者は致命的な刑務所の暴動に関与受刑者の4つの異なるロックアップに搬送されながら窒息で死亡していると言います |
| Последняя: Германия прохладного по запросу США по безопасности в Персидском заливе. Германия кажется прохладной на запросе США на Берлин, чтобы принять участие в миссии для обеспечения морских перевозок в Ормузском проливе на фоне напряженности в отношениях с Ираном, заявив, что продолжает переговоры с европейскими партнерами по вопросу о том, чтобы играть роль. | 最新：ドイツは湾岸セキュリティ上の米国の要求に冷却します。ドイツはベルリンは、それが役割を果たしているかどうかの欧州のパートナーとの交渉を続けていると言って、イランとの緊張の中でホルムズ海峡で海上交通を確保するためにミッションに参加するための米国の要求に涼しい表示されます。 |
| Мигранты на итальянской береговой охраны судна, чтобы перейти к 5 стран ЕС. Италия говорит пять стран согласились принять некоторые спасенные мигранты ждут на итальянской береговой охраны судна и некоторые пассажиры будут размещены в свойствах итальянских епископов | イタリアの沿岸警備隊の船の移住者は5つのEU諸国に移動します。イタリアは5カ国は、イタリアの沿岸警備隊の船を待っているいくつかの救出移民を取ることに合意したとの乗客の一部はイタリアの司教のプロパティでホストされると言います |
