| English | Français |
| The comedian who had to flee Russia after being investigated for his jokes about Vladimir Putin. Police are looking for Alexánder Dologopólov a monologista known whose performance last February has achieved more than two million views on Youtube. | Le comédien qui a dû fuir la Russie après avoir été étudié pour ses blagues sur Vladimir Poutine. La police recherche Alexánder Dologopólov un monologista connu dont la performance Février dernier a réalisé plus de deux millions de vues sur Youtube. |
| The Health Ministry discusses a possible case of coronavirus in Mexico City. It is a 28-year-old inhabitant of the mayor Miguel Hidalgo. Four others are under study. | Le ministère de la Santé discute un cas possible de coronavirus à Mexico. Il est un habitant de 28 ans du maire Miguel Hidalgo. Quatre autres sont à l'étude. |
| the dream of migrant caravan vanishes: more than 1,700 Hondurans were deported in the last three days. While receiving back entire families, Honduran authorities reiterated his call for "no risk their lives on a route that is destined to failure." | le rêve de la caravane des migrants disparaît: plus de 1700 Honduriens ont été déportées au cours des trois derniers jours. Lors de la réception de retour des familles entières, les autorités du Honduras a réitéré son appel à « risque pas leur vie sur une route qui est vouée à l'échec. » |
| United States will send an ambassador to Bolivia for the first time in over 10 years. In 2008, Evo Morales had ordered the expulsion of the then head of the US embassy, Philip Goldberg. | États-Unis envoyer un ambassadeur en Bolivie pour la première fois depuis plus de 10 ans. En 2008, Evo Morales avait ordonné l'expulsion de la tête puis de l'ambassade des États-Unis, Philip Goldberg. |
| Donald Trump last details before submitting its highly anticipated "peace plan" for Israelis and Palestinians. The US president will meet with Benjamin Netanyahu and Benny Gantz at the Casa Blanca and plans to present its strategy to ease tensions in the region. | Donald Trump derniers détails avant de soumettre son « plan de paix » très attendu pour les Israéliens et les Palestiniens. Le président américain rencontrera Benjamin Netanyahu et Benny Gantz à la Casa Blanca et prévoit de présenter sa stratégie pour apaiser les tensions dans la région. |
| USA threatened the new leader of the Quds Force of Iran with "the same fate" that Soleimani if you kill Americans. Affirmed the special envoy Donald Trump, Brian Hook, referring to the Qaani Esmail. | États-Unis menacé le nouveau chef de la Force Qods de l'Iran avec « le même sort » que Soleimani si vous tuez les Américains. A affirmé l'envoyé spécial Donald Trump, Brian Hook, se référant à la Qaani Esmail. |
| Friends and enemies: the tax separates Boris Johnson technological Donald Trump. Britain said it will introduce a 2% fee for sales of companies like Facebook and Google since April, amid concerns that are undermining confidence in our international system. | Amis et ennemis: la taxe Boris Johnson sépare technologique Donald Trump. La Grande-Bretagne a indiqué qu'il présentera une taxe de 2% pour les ventes de sociétés comme Facebook et Google depuis Avril, au milieu des préoccupations qui minent la confiance dans notre système international. |
| The possible nomination of interim president Jeanine Áñez generates controversy in Bolivia. Several ministers showed their support for submission, though she said she would not. | La nomination possible du président par intérim Jeanine ANEZ génère la controverse en Bolivie. Plusieurs ministres ont manifesté leur soutien à la soumission, mais elle a dit qu'elle ne serait pas. |
| The outbreak of coronavirus shakes China's economy and the world looks expectantly. There were sharp declines in Chinese stocks by the spread of the virus. Markets are waiting to pass the travel season. | L'épidémie de coronavirus secoue l'économie chinoise et les regards du monde dans l'expectative. Il y avait une forte baisse des stocks chinois par la propagation du virus. Les marchés attendent de passer la saison de Voyage. |
| How is Wuhan, a major industrial center of China where the coronavirus originated. It has 11 million inhabitants and was founded 3,500 years ago. It is an important industrial and textile center. | Comment est Wuhan, un important centre industriel de la Chine où le coronavirus est originaire. Il dispose de 11 millions d'habitants et a été fondée il y a 3500 ans. Il est un important centre industriel et textile. |
