| 한국어 (Korean) | English |
| 호주의 날 행 : 오후 모리슨 단어 '제거를 통해 크리켓 호주를 비판한다. 스콧 모리슨은 논란의 휴가에 대한 참조를 투기 크리켓 호주를 비판한다. | Australia Day row: PM Morrison criticises Cricket Australia over words' removal. Scott Morrison criticises Cricket Australia for dumping references to the controversial holiday. |
| 중국의 통신 거인 월스트리트가 재 열거 부탁드립니다. 뉴욕 증권 거래소는 이미 회사를 상장 폐지에 대한 자신의 마음을 여러 번 변경되었습니다. | China's telecom giants ask for Wall Street relisting. The New York Stock Exchange has already changed its mind several times about delisting the companies. |
| 콘서트 마크를 조 바이든의 취임식 스타 박힌. 푸 파이터스, 존 레전드, 데미 로바 토와 케이티 페리는 모든 기념 미국 공연을한다. | Star-studded concert marks Joe Biden's inauguration. Foo Fighters, John Legend, Demi Lovato and Katy Perry all play the Celebrating America concert. |
| 트럼프의 마지막 날과 바이든 부통령의 취임의 이야기. 미국의 수도에서 역사적인 일에 정의 된 순간에보기 백. | The story of Trump's last day and Biden's inauguration. A look back at the moments that defined a historic day in the US capital. |
| 카말라 해리스 : '우리가 함께 할 수있는 일을 믿는다'. 새로운 미국 부통령이 대통령은 조 바이든 미국에서 "소환"에 원하는 값을 말한다. | Kamala Harris: 'Believe in what we can do together'. The new US vice-president speaks of the values President Joe Biden wants to "summon" in America. |
| 마닐라 경찰청장은 강간 프로브를 통해 자루에 직면 해있다. 크리스틴 Dacera 강간 및 살해 했습니까? 그녀의 죽음의 다른 계정은 분노를 야기했다. | Manila police chief faces sack over rape probe. Was Christine Dacera raped and murdered? Differing accounts of her death have caused outrage. |
| 코끼리 보존을위한 공간에서 계산. 위성 사진은 보존에 도움이 할 수있는 획기적인에서 코끼리를 계산하는 데 사용하고있다. | Elephants counted from space for conservation. Satellite imagery is being used to count elephants in a breakthrough that could aid conservation. |
| 코로나 : 어떻게 대통령이 바이든 계획은 유행성를 해결합니다. 미국의 새 대통령은 자신의 처음 100 일 예방 접종 서약과 함께, Covid-19과 싸우기위한 100 만 명 $ 1.9tn을 보내고 약속했다. | Coronavirus: How President Biden plans to tackle the pandemic. America's new president has promised to spend $1.9tn on combatting Covid-19, with a pledge to vaccinate 100 million people in his first 100 days. |
| Covid : 이스라엘 백신 두려움 '컨텍스트 및 부정확 중'. 이스라엘은 예방 접종의 영향을 볼 수있는 최초의 국가가 될 가능성이 높습니다 - 그러나 너무 일찍 아직도있다. | Covid: Israel vaccine fears 'out of context and inaccurate'. Israel is likely to be the first country to see an impact from vaccination - but it is still too early. |
| 남아프리카 공화국의 인종 : '우리는 우리가 처음 인간이다 배운하지 않은'. 교사는 "아프리카"로 자신을 설명하기 위해 사기 혐의로 기소했다. | Race in South Africa: 'We haven't learnt we are human beings first'. A teacher was charged with fraud for describing himself as "African". |
