| Русский (Russian) | 日本語 (Japanese) |
| Калифорния истцы иск китайский технический гигант Tencent, ссылаясь на WeChat приложение цензурирования и surveilling их. Требования судебного процесса, что практика компании нарушают свободу слова и конфиденциальность прав истцов и „несправедливо обогащает Tencent за счет Калифорния WeChat пользователей." | カリフォルニア州の原告は、アプリが検閲し、それらをsurveillingさ微信主張し、中国のハイテク巨人のテンセントを訴えます。訴訟の主張は、同社の慣行は、 『カリフォルニア州は、ユーザーを微信の不当犠牲にしてテンセントを豊かに。』原告の言論の自由やプライバシー権を侵害するとこと |
| Байден возобновить сотрудничество с Всемирной организацией здравоохранения, присоединиться к глобальным усилиям вакцины. Но роль и влияние Америки остается открытым вопрос | 世界保健機関（WHO）で再従事するバイデンは、世界的なワクチンの努力に参加します。しかし、アメリカの役割と影響力は開いたまま質問 |
| Бразилия получает кислород из Венесуэлы для COVID-19 пациентов. Пять грузовиков, перевозящих кислород из Венесуэлы прибыл в Манаус, город 2 миллионов человек в бразильских тропических лесов, где местная система здравоохранения рухнула на фоне разрушительной второй волны COVID-19 и острой нехватке кислорода у пациентов бездушных | ブラジルはCOVID-19の患者のためにベネズエラから酸素を受け取ります。ベネズエラから酸素を運ぶファイブトラックはマナウス、地域の保健システムがCOVID-19の壊滅的な第二波と息患者のための酸素の深刻な不足の中で崩壊したブラジルの熱帯雨林で200万人の都市に到着しました |
| Мир надеется на возобновление сотрудничества в рамках нового президента США. Лидеры в значительной части мира выразили облегчение прибытия президента США Джо Байдена и конец часто конфронтационного и неустойчивого президентство Дональда Трампа | 世界は新しい米大統領の下で新たな協力を期待しています。世界の多くの間で指導者は、米国大統領のジョー・バイデンの到着とドナルド・トランプのしばしば対立と不安定大統領の終わりのための救済を表明しました |
| Чиновники: придорожные бомбы ранения 11 войск в SW Пакистана. Пакистанские официальные лица говорят, придорожная бомба ударила военизированный автомобиль в юго-западной провинции Белуджистан, ранив по меньшей мере 11 военнослужащих | 職員：道端の爆弾の傷SWパキスタンで11の部隊。パキスタン当局者は、少なくとも11の軍隊を負傷、道路脇の爆弾が南西部バルチスタン州の準軍事車両を結んでいると言います |
| Задержка в поставках вакцин Pfizer расстроить Европа, Канада. Разочарование нарастает из Европы в Северную Америку через уменьшенные поставки COVID-19 вакцины компании Pfizer в то время как производство увеличивается фармацевтическая компания способность США на своем бельгийском заводе | ファイザーワクチンの出荷の遅れはヨーロッパ、カナダ挫折します。米国の製薬会社がベルギーの工場の生産能力を増加させながら、フラストレーションは、ファイザーのCOVID-19ワクチンの減少した出荷台数の上にヨーロッパから北米に取り付けています |
| ООН объявляет переговоры по новой конституции Сирии резюме Яна 25. U.N. спецпосланника по Сирии говорит, что следующий раунд переговоров в направлении пересмотра конституции войны побои страны начнется в Женеве 25 января | シリアのための新しいシリアの憲法再開月25.国連特使は、戦争でボロボロの国の憲法改正に向けた交渉の次のラウンドは、1月25日にジュネーブで起動しますと言うに国連は会談を発表します |
| Даже в тюрьме, России Навальному знает, как разозлить своего соперника Путина. На этот раз это с вирусным видео .. Видео показывает дворцовый Черное море с катком и «aquadisco.» Он был построен для Путина, Навальному утверждал. Кремль отрицает. | でも刑務所で、ロシアのNavalnyは彼のライバルプーチンを激怒させる方法を知っています。それはバイラル動画でだ、この時間...ビデオショーアイススケートリンクとと黒海の宮殿「aquadisco。」これは、プーチンのために建てられた、Navalnyを主張しました。クレムリンはそれを拒否します。 |
| Злоупотребление претензии спусковые олимпийского чемпиона дебаты в Греции. Олимпийский парусный чемпион Бекатору предстал перед прокурором в Греции в отношении сексуальных обвинений нападения она сделала, что зажгла общенациональную дискуссию о проступках и призвало несколько жертв, чтобы их претензия общественности | オリンピックチャンピオンの虐待請求トリガーはギリシャの議論します。オリンピックセーリングチャンピオンソフィア・ベカトルーは違法行為で全国の議論に火をつけてきた彼女が作った性的暴行の告発に関連したギリシャの検察官の前に登場し、彼らの主張を公開するために複数の犠牲者を奨励してきました |
| В Иране, надежды на Байдена эпохи закаленные годами лишений и невыполненных обещаний США. «Если они возвращаются в свои обязательства, мы также будем выполнять наши обязательства», сказал президент Рухани в день инаугурации Байдена. | イランでは、バイデンの時代への期待は苦難の年と壊れた米国の約束で鍛えています。 「彼らは彼らの約束に戻った場合、我々はまた、私たちの約束を果たしていきます、」大統領のハサン・ロウハーニーは、バイデンの就任式の日に言いました。 |
