| 中文 (Chinese) | 한국어 (Korean) |
| 澳大利亚人口普查:该国的五种方式正在发生变化。发生了重大变化 - 该国现在更加多样化,宗教和千禧一代越来越多。 | 호주 인구 조사 :이 나라가 변화하는 5 가지 방법. 큰 변화가 일어나고 있습니다.이 나라는 이제 더 다양하고 덜 종교적이며 점점 더 많은 천년이 있습니다. |
| 北约峰会:军事联盟的五个挑战。在俄罗斯对乌克兰的冲击入侵之后,哪些问题可能主导北约峰会? | 나토 정상 회담 : 군사 동맹에 대한 5 가지 도전. 우크라이나에 대한 러시아의 충격 침공 후, NATO 정상 회담을 지배 할 수있는 문제는 무엇입니까? |
| 非必要的汽油销售在斯里兰卡停止了两个星期。该国表示,它为用于基本服务的车辆节省了有限的燃料供应。 | 스리랑카에서 2 주 동안 필수 가솔린 판매가 중단되었습니다. 이 나라는 필수 서비스에 사용되는 차량에 제한된 연료 공급을 절약하고 있다고 밝혔다. |
| 得克萨斯州移民死亡:至少有46人在废弃的货车中死亡。受害者是在距美墨边境250公里的圣安东尼奥郊区发现的。 | 텍사스 이민자 사망 : 버려진 트럭에서 최소 46 명이 사망 한 것으로 밝혀졌습니다. 희생자들은 미국-멕시코 국경에서 250km 떨어진 샌 안토니오 외곽에서 발견되었습니다. |
| 奥斯陆袭击:骄傲抗议者反对挪威警方警告。成千上万的人聚集在一起记住奥斯陆致命袭击的受害者,该袭击针对LGBT场地。 | 오슬로 공격 : 프라이드 시위자들은 노르웨이 경찰 경고를 무시합니다. 수천 명의 사람들이 LGBT 장소를 목표로 한 오슬로에서 치명적인 공격의 희생자를 기억하기 위해 모였습니다. |
| 肥料短缺袭击了与粮食危机作斗争的非洲农民。全球肥料的短缺正在提高价格,并增加了对粮食稀缺的恐惧。 | 비료 부족은 식량 위기와 싸우는 아프리카 농민들에게 부딪칩니다. 글로벌 비료 부족은 가격을 높이고 음식 부족에 대한 두려움을 높이고 있습니다. |
| 埃尔·萨尔瓦多(El Salvador)的堕胎禁令:"我因遭受流产而被判入狱"。埃尔西(Elsy)在萨尔瓦多(El Salvador)的一次流产中失去婴儿后,因加重杀人罪被判处30年判刑。 | 엘살바도르의 낙태 금지 : '나는 유산을 겪고 구금 시설로 보내졌다'. Elsy는 El Salvador의 유산에서 아기를 잃은 후 살인 사건으로 30 년을 선고 받았습니다. |
| 孟加拉国洪水:"我们的船倾覆,我们游泳要生存"。库德扎(Khudeza)在孟加拉国东北部最严重的洪水中幸存了一个世纪,但数百万是无家可归的。 | 방글라데시 홍수 : '우리 보트가 막히고 우리는 생존하기 위해 수영했다'. Khudeza는 한 세기 동안 북동부 방글라데시에서 최악의 홍수에서 살아 남았지 만 수백만 명이 노숙자입니다. |
| 可以隐藏手机上的堕胎线索。在美国最高法院对堕胎裁决之后,关于数据保护有很多担忧。 | 휴대 전화에 숨길 수있는 낙태 단서. 미국 대법원이 낙태에 대한 판결에 따른 데이터 보호에 대한 많은 우려가 있습니다. |
| 为什么阿拉伯男子转向抗强化药物。在阿拉伯世界中,如何将性药物用作阳刚之气理想的一种生活方式。 | 왜 아랍인 남성이 반음제 약물로 변신 하는가. 아랍 세계에서 남성 성의 이상을 살아가는 방법으로 성적인 약물이 어떻게 사용되는지. |
June 28, 2022
中文 (Chinese) - 한국어 (Korean) : 澳大利亚人口普查:该国的五种方式正在发生变化。发生了重大变化 - 该国现在更加多样化,宗教和千禧一代 - 호주 인구 조사 :이 나라가 변화하는 5 가지 방법. 큰 변화가 일어나고 있습니다.이 나라...
More bilingual texts:
-
中文 (Chinese) 한국어 (Korean) 尼基·温马尔:足球运动员的反对种族主义立场的雕像揭幕在珀斯。 1993年尼基·温马尔抬起他的衬衫,指着自己的皮肤,并宣布他感到自豪的是黑色的。 니키 윈머 : 인종 차별에 대한 축구 선수의 스탠드의 동상은 퍼스에서 발표했...
-
हिंदी (Hindi) English यूएस गन कंट्रोल: नए सुरक्षा उपायों पर द्विदलीय सौदे में सतर्क आपका स्वागत है। शूटिंग बचे लोगों का कहना है कि नियोजित स...
-
中文 (Chinese) English #ERROR! US midterms: Senate race neck and neck as Democrat Mark Kelly wins Arizona. Former astronaut Mark Kelly is proj...
-
Norsk English England, Storbritannia og Storbritannia: Hva er forskjellen, likevel ?. Storbritannia er i nyhetene enda mer enn vanlig i diss...
-
Norsk English U.S. -ambassaden oppfordrer amerikanere til å forlate Haiti 'så snart som mulig'. Haitis gjenger har skapt en farlig s...
-
Norsk Svenska U.S. -ambassaden oppfordrer amerikanere til å forlate Haiti 'så snart som mulig'. Haitis gjenger har skapt en farlig s...