| हिंदी (Hindi) | 中文 (Chinese) |
| Airbnb स्थायी रूप से दुनिया भर में पार्टियों और घटनाओं पर प्रतिबंध लगाता है। फर्म ने कहा कि अगस्त 2020 में पेश किए गए पार्टियों पर एक अस्थायी प्रतिबंध, मेजबानों के साथ लोकप्रिय था। | Airbnb永久禁止全世界的聚会和活动。该公司表示,临时禁令于2020年8月提出,在主持人中受欢迎。 |
| ऑस्ट्रेलिया हनी मधुमक्खियों ने घातक वररो परजीवी के कारण लॉकडाउन में डाल दिया। देश की मधुमक्खी आबादी में एक घातक परजीवी का पता चला है जिससे लाखों डॉलर का नुकसान हो सकता है। | 由于致命的瓦罗寄生虫,澳大利亚的蜜蜂被锁定。该国的蜜蜂种群发现了致命的寄生虫,这可能造成数百万美元的损失。 |
| रैपर: फिलीपींस ने मारिया रेसा की क्रिटिकल न्यूज साइट को बंद कर दिया। अपने लाइसेंस के रैपर को पट्टी करने का निर्णय रोड्रिगो डुटर्टे के राष्ट्रपति पद के अंतिम दिनों में आता है। | Rappler:菲律宾命令关闭玛丽亚·雷萨(Maria Ressa)的关键新闻网站。剥夺其许可证唱片的决定是在罗德里戈·杜特尔特(Rodrigo Duterte)担任总统任期的最后几天。 |
| राष्ट्रीय नमूना सर्वेक्षण: भारत ने दुनिया को डेटा एकत्र करने की कला कैसे सिखाई। भारत एक बार डेटा संग्रह में एक ट्रेलब्लेज़र था, लेकिन इसकी प्रतिष्ठा अब एक धड़कन ले रही है। | 国家样本调查:印度如何教导世界收集数据的艺术。印度曾经是数据收集的开拓者,但其声誉正在遭受殴打。 |
| मोनकेपॉक्स: व्हाइट हाउस वैक्सीन योजना की रूपरेखा। लोगों के पूल ने अमेरिका में जाब होने की सलाह दी है, अब किसी को भी संदिग्ध एक्सपोज़र शामिल है। | 蒙基托克斯:白宫概述了疫苗计划。目前,建议在美国被刺伤的人库包括任何有可能接触的人。 |
| आर। केली: यूएस सिंगर सेक्स ट्रैफिकिंग सजा में जेल में दशकों का सामना करते हैं। सेक्स ट्रैफिकिंग के दोषी पाए जाने के बाद बुधवार को अपमानित पॉप स्टार को सजा सुनाई जाएगी। | R. Kelly:美国歌手在性贩运量刑中面临数十年的监狱。这位耻辱的流行歌星将在被判犯有性贩运的罪名后,将在周三被判刑。 |
| मिस्र में आक्रोश के रूप में प्रतिष्ठित नील हाउसबोट नष्ट हो गए हैं। अंतिम घरों को इस बात के हिस्से के रूप में हटाया जा रहा है कि अधिकारियों का कहना है कि वाटरफ्रंट को सुशोभित करने की योजना है। | 由于标志性的尼罗河船屋被摧毁,埃及的强烈抗议。作为官员说的是美化滨水区的计划的一部分,最后的房屋被拆除。 |
| पेरिस अटैक: मैराथन टेरर ट्रायल में दोस्ती करने वाले बचे। 2015 के पेरिस के हमलों ने 130 लोगों की मौत हो गई और कुछ बचे लोगों ने एक अनूठा बंधन बनाया। | 巴黎袭击:在马拉松恐怖审判中找到友谊的幸存者。 2015年的巴黎袭击使130人死亡,一些幸存者形成了独特的纽带。 |
| क्यों पूर्व-फ्रांसीसी कालोनियां राष्ट्रमंडल में शामिल हो रही हैं। कॉमनवेल्थ के आकर्षण के पीछे क्योंकि यह गैबॉन और टोगो का स्वागत करता है। | 为什么前法国殖民地加入英联邦。在英联邦的魅力之后,它欢迎加蓬和多哥加入其队伍。 |
| कैसे माइकल गार्डनर ने मियामी की नाइटलाइफ़ को बदलने में मदद की। व्यवसायी ने मियामी के सबसे अग्रणी नाइटलाइफ़ प्रमोटरों में से एक बनने के लिए नस्लीय बाधाओं को पार कर लिया। | 迈克尔·加德纳(Michael Gardner)如何帮助改变迈阿密的夜生活。这位商人克服了种族障碍,成为迈阿密最重要的夜生活促进者之一。 |