| हिंदी (Hindi) | 中文 (Chinese) |
| फ्रेंच ओपन: टॉप सीड Iga Swiatek 'निराश और आश्चर्यचकित' Amelie Maursmo टिप्पणियाँ। टॉप सीड इगा स्वियाटेक का कहना है कि फ्रांसीसी ओपन टूर्नामेंट के निदेशक एमी मर्समो को सुनने के लिए यह "निराशाजनक और आश्चर्यजनक" है, जिसका कहना है कि महिलाओं के खेल पुरुषों के मैचों के रूप में आकर्षक नहीं हैं। | 法国公开赛:Amelie Mauresmo的评论"失望和惊讶"。顶级种子Iga Swiatek说,听到法国公开赛总监Amelie Mauresmo说,女子比赛的吸引力不如男子比赛,这是"令人失望和令人惊讶的"。 |
| स्कॉटलैंड 1-3 यूक्रेन: वीर आगंतुक विश्व कप प्ले-ऑफ फाइनल तक पहुंचने के लिए स्कॉट्स को स्टन करते हैं। एक वीर यूक्रेन एक ऐतिहासिक विश्व कप प्ले-ऑफ सेमीफाइनल में स्कॉटलैंड को स्टन करने के लिए आत्मा और साहस में टपकने वाला एक प्रदर्शन करता है। | 苏格兰1-3乌克兰:英勇的游客击败苏格兰人进入世界杯季后赛决赛。一位英勇的乌克兰在一场历史悠久的世界杯附加赛半决赛中激发了精神和勇气的表演。 |
| उस क्षण भूकंप से चीनी कक्षा में हिट होता है। दक्षिण-पश्चिमी चीन से टकराने पर भूकंप ने कम से कम चार मृत और 14 अन्य घायल हो गए। | 地震袭击中国教室的那一刻。地震袭击了中国西南部时,至少有四人死亡,另外14人受伤。 |
| गिल्बर्टो रोड्रिग्ज ओरेजुएला: कोलम्बियाई 'शतरंज खिलाड़ी' ड्रग लॉर्ड यूएस जेल में मर जाता है। 83 वर्षीय गिल्बर्टो रोड्रिगेज ओरेजुएला ने शक्तिशाली कैली कार्टेल को चलाया और पाब्लो एस्कोबार का एक कट्टर प्रतिद्वंद्वी था। | GilbertoRodríguezOrejuela:哥伦比亚的"国际象棋"毒ord在美国监狱死亡。 83岁的吉尔伯托·罗德里格斯(Gilberto Rodriguez Orejuela)经营着强大的卡利卡特尔(Cali Cartel),是帕勃罗·埃斯科巴(Pablo Escobar)的竞争对手。 |
| दक्षिण अफ्रीकी विदेशियों को बाहर निकालने के लिए अपने हाथों में कानून लेते हैं। ज़ेनोफोबिया एलेक्जेंड्रा में प्रवासियों को डर में रहने के लिए प्रेरित करता है। | 南非人将法律掌握在自己手中,以驱逐外国人。仇外心理带领亚历山德拉的移民生活在恐惧中。 |
| प्लेबॉय हवेली में किशोर पर बिल कॉस्बी 'पैंटेड'। कॉमेडियन के वकीलों ने उनके खिलाफ नवीनतम दावे को खारिज कर दिया - 1975 से - "निर्माण" के रूप में। | 比尔·科斯比(Bill Cosby)对花花公子大厦(Playboy Mansion)的青少年"猛扑"。喜剧演员的律师驳回了对他的最新主张 - 从1975年起 - 作为"捏造"。 |
| ओक्लाहोमा अस्पताल की शूटिंग: चार मारे गए और कई घायल हुए। पुलिस का कहना है कि तुलसा में हमले के बाद संदिग्ध बंदूकधारी की भी मौत हो गई है। | 俄克拉荷马州医院枪击事件:四人丧生和多人受伤。警方说,涉嫌枪手在塔尔萨发生袭击后也死了。 |
| टेक्सास स्कूल की शूटिंग पीड़ित के माता -पिता ने 'सबसे अच्छे दोस्त' का शोक मनाया। अलिथिया रामिरेज़ के माता -पिता का कहना है कि वे चाहते हैं कि दुनिया अपनी बेटी को अपनी कला के माध्यम से याद करे। | 得克萨斯州枪击受害者的父母哀悼"最好的朋友"。阿里西亚·拉米雷斯(Alithia Ramirez)的父母说,他们希望世界通过她的艺术记住女儿。 |
| उत्तर कोरिया: इसके कोविड प्रकोप का रहस्य। उत्तर कोरिया देश भर में कोविड मामलों से निपट रहा है, लेकिन संकट के पैमाने के बारे में बहुत कम जाना जाता है। | 朝鲜:其共同爆发的奥秘。朝鲜正在解决全国各地的共同案件,但对危机规模知之甚少。 |
| चीन की प्रशांत महत्वाकांक्षाओं को विफल कर दिया गया है? दस प्रशांत देशों ने चीन द्वारा प्रस्तावित एक व्यापक सुरक्षा सौदे पर हस्ताक्षर करने से इनकार कर दिया है। | 中国的太平洋野心是否受到挫败?十个太平洋国家拒绝签署中国提出的一项全面的安全协议。 |