| Русский (Russian) | 日本語 (Japanese) |
| США защищают поставку передовых ракетных систем в Украину. По словам Колина Кал, заместителя за политику, потребуется около того, что артиллерийские артиллерийские системы высокой мобильности, обычно известные как Химарс, на Украину, и потребуется около трех дополнительных недель для обучения украинских сил для их использования, сказал Колин Кал, заместитель защитника по политике. | 米国は、高度なロケットシステムをウクライナに供給することを擁護しています。一般的にヒマーとして知られている4つのM142ハイモビリティ砲撃システムのウクライナへの移転はまもなく行われ、ウクライナ軍を使用するために約3週間を追加する必要があります、と政策弁護長のコリン・カールは言いました。 |
| ООН имеет «положительные показания» для расширения перемирия в Йемене. Организация Объединенных Наций заявляет, что в преддверии истечения двухмесячного перемирия в Йемене в четверг он получил «предварительные положительные показания» от воюющих сторон о расширении общенационального прекращения военных действий | 国連には、イエメンの停戦を延長するための「前向きな兆候」があります。国連は、木曜日のイエメンでの2か月間の停戦の満了に先立ち、敵対行為の全国的な停止を拡大することについて、戦う政党から「予備的な肯定的な兆候」を受け取ったと言います。 |
| Мэр Пуэрто -Рико, финансовый директор предъявляет обвинения в коррупции. Судья в Пуэрто-Рико обнаружил достаточные доказательства, чтобы распорядиться об аресте мэра и финансового директора одного из крупнейших городов территории США, обвиняемых в случае коррупции в многомиллионном плате. | プエルトリコ市長、財務ディレクターディレクターは腐敗の容疑に直面しています。プエルトリコの裁判官は、数百万ドルの腐敗事件で告発された米国領土最大の都市の1つの市長と財務担当ディレクターの逮捕を命じるのに十分な証拠を見つけました。 |
| Дамиан Льюис, Ян Ранкин, удостоенный королевы на ее юбилею. Актер Дамиан Льюис и криминальный писатель Ян Ранкин входят в число сотен британцев, честь королевы Елизаветы II, когда она празднует 70 лет на престоле | ダミアン・ルイス、イアン・ランキンはジュビリーで女王に敬意を表した。俳優のダミアン・ルイスと犯罪作家のイアン・ランキンは、王位で70年を祝うためにエリザベス2世女王が称える何百人もの英国人の中にいます |
| Согласно миротворческому конвою в Мали - 1 убит, 3 больно. Организация Объединенных Наций заявляет, что на северный Мали на северном Мали на северном Мали на северный мали был напал на мир миротворцев, а один иорданский миротворщик и еще три ранены | マリで攻撃された国連平和維持輸送船団 - 1人が殺され、3人が傷つきました。国連は、国連平和維持隊がマリ北部のテロリストの疑いに襲われ、ヨルダンの平和維持軍が殺され、他の3人が負傷したと言います |
| Более 50 раненых в пожаре в доме Альцгеймера в Чешской Республике. Пожар в доме престарелых в Чешской Республике, который заботится о людях, страдающих болезнью Альцгеймера, ранил более 50 | チェコ共和国のアルツハイマー病の家で火災で負傷した50人以上。アルツハイマー病に苦しんでいる人々の世話をするチェコ共和国の老人ホームでの火災は、50人以上が負傷しました |
| Отчет: Дания, Великобритания на пути к выбросам с чистым нулем к 2050 году в качестве отставания США. Соединенные Штаты попали в последний глобальный рейтинг. Только четыре страны - Китай, Индия, Россия и Соединенные Штаты - будут составлять 50 процентов остаточных глобальных выбросов в 2050 году, если текущие тенденции будут проходить. | レポート：米国のラグとして、2050年までにネットゼロ排出量のためにイギリスのデンマーク。米国は最新のグローバルランキングに落ちました。中国、インド、ロシア、米国の4か国のみが、現在の傾向が成し遂げた場合、2050年には2050年の残留世界の排出量の50％を占めます。 |
| История королевской семьи через их балконные фотографии. Эти семейные фотографии иллюстрируют изменение лица Британской монархии. | バルコニーの写真を通して王室の物語。これらの家族の写真は、英国の君主制の変化する顔を示しています。 |
| Лидеры коренных народов Канады хотят, чтобы Папа посетил больше мест. Лидеры коренных народов встретились с канадскими епископами, и ему сказали, что папа Франциск не добавит больше остановок в свою поездку в Канаду, когда он лично извинится за злоупотребление, пострадавшие от коренных народов в руках католической церкви | カナダの先住民族の指導者は、教皇がより多くの場所を訪問することを望んでいます。先住民族の指導者たちはカナダの司教と会い、カトリック教会の手で先住民が苦しんでいる虐待を直接謝罪するとき、教皇フランシスはカナダへの旅行にそれ以上の停止を追加しないと言われました |
| Мексика говорит, что лодки сборов водорослей работают плохо. Глава военно -морского флота Мексики признал, что карибское побережье страны сталкивается с нетипичной проблемой с какой -то морской водорослей, известной как саргассум, и что военно -морские лодки, назначенные для того, чтобы поймать его до того, как он дрейфует на берег, плохо работают, работают на берегу, работают на берегу, работают на берегу, работают на берегу, работают на берегу, работают на берегу, работают на берегу, работают. | メキシコは、海藻収集ボートがうまく機能していないと言います。メキシコ海軍長は、カリブ海の海岸がサルガッサムとして知られる一種の海藻の非定型問題に直面しており、陸上が漂う前にそれを捕まえるために割り当てられた海軍のボートがより不十分に働いていることを認めています。 |
