| Svenska | Italiano |
| 101-åriga ex-vakten från nazistäger dömd av tyska domstolen som tillbehör till 3 500 mord. En 101-årig före detta nazistiska lägervakt stod slutligen rättegång och dömdes till fem års fängelse för engagemang i ett koncentrationsläger. | L'ex guardia di 101 anni del campo nazista condannato dalla corte tedesca come accessorio a 3.500 omicidi. Una vera guardia del campo nazista di 101 anni è stata finalmente processata ed è stata condannata a cinque anni di carcere per coinvolgimento in un campo di concentramento. |
| Mot omvälvningen hemma försöker Biden att hålla Nato militär allians bakom Ukraina. President Joe Biden hoppades kunna använda Nato- och G7 -toppmötena för att vinna nytt stöd för Ukraina från amerikanska allierade. Aborträttigheter och vapentragedier tog över. | Di fronte a Upheaval in casa, Biden cerca di mantenere l'Alleanza militare della NATO dietro l'Ucraina. Il presidente Joe Biden sperava di utilizzare i vertici della NATO e del G7 per vincere un nuovo supporto per l'Ucraina dagli alleati degli Stati Uniti. I diritti di aborto e le tragedie delle armi hanno preso il sopravvento. |
| Platinum Queen: Elizabeth II besöker Skottland, nyare foton. Se några senaste foton av Queen Elizabeth II när hon firar sin platinajubileum i juni 2022 och markerar henne 70 år på tronen. | Platinum Queen: Elizabeth II visita la Scozia, foto più recenti. Guarda alcune foto recenti della regina Elisabetta II mentre celebra il suo Giubileo in platino nel giugno 2022, segnando le sue 70 anni sul trono. |
| Den ryska missilen förstör ukrainska köpcentrum och lämnar minst 11 döda. En missilstrejk har enligt uppgift dödat minst 11 personer och sårat många fler i ett trångt köpcentrum i centrala Ukraina. | Il missile russo distrugge il centro commerciale ucraino, lasciando almeno 11 morti. Secondo quanto riferito, uno sciopero missilistico ha ucciso almeno 11 persone e ferito molte altre in un affollato centro commerciale nella Ucraina centrale. |
| Dramatisk video visar Bald Eagle Attack Yorkie valp som lyckas fly till säkerhet. En åtta månader gammal Yorkie-valp med namnet Coco undkom smalt dödsgreppet av en skallig örn med bara några repor hemma i Kanada. | Il video drammatico mostra un cucciolo di aquila calvo di Yorkie che riesce a scappare in salvo. Un cucciolo Yorkie di otto mesi di nome Coco è sfuggito a una presa di morte di un'aquila calva con pochi graffi a casa sua in Canada. |
| Ukraina köpcentrum träffade av ryska missilstrejken. Ukrainska tjänstemän säger att massor av civila är fruktade dödade eller skadade efter att en rysk missilstrejk drabbade ett trångt köpcentrum i Kremenchuk. | Il centro commerciale ucraino ha colpito lo sciopero dei missili russi. Funzionari ucraini affermano che decine di civili sono temuti uccisi o feriti dopo che uno sciopero missilistico russo ha colpito un affollato centro commerciale a Kremenchuk. |
| Minst fyra döda, hundratals skadade när trä står kollapsar under colombiansk tjurfäktning. Ett 18 månader gammalt barn var ett av fyra personer som dog när en provisorisk tjurfång kollapsade i den colombianska staden El Espinal, säger tjänstemän. | Almeno quattro morti, centinaia di persone facevano male quando le in legno crollano durante la corrida colombiana. Un bambino di 18 mesi era una delle quattro persone che sono morte quando un toro di fortuna è crollato nella città colombiana di El Espinal, hanno detto i funzionari. |
| Den ryska missilstrejken i köpcentret kallas 'Terrorist Attack', 'War Crime': Live Ukraine Updates. En missilstrejk verkar ha dödat eller sårade massor av människor i ett trångt köpcentrum i centrala Ukraina. Senaste uppdateringarna. | Missile russo Missile nel centro commerciale chiamato "Attacco terroristico", "Crime di guerra": aggiornamenti vivi dell'Ucraina. Sembra che uno sciopero missilistico abbia ucciso o ferito decine di persone in un affollato centro commerciale nella Ucraina centrale. Ultimi aggiornamenti. |
| En del av stadion kollapsar under tjurfäktningen i Colombia, kraschar ner på åskådare. En tre våningar av tribunen på en "Corraleja" i Colombia kollapsade på åskådare. Flera dödsfall och skador har rapporterats. | Parte dello stadio crolla durante la corrida in Colombia, si schiera sugli spettatori. Una sezione a tre piani degli stand in un "Corraleja" in Colombia è crollata sugli spettatori. Sono stati segnalati più vittime e lesioni. |
| Sydafrikanska tjänstemän: 22 tonåringar hittade döda i en bar. Ingen vet hur de dog ... Tonåringskropparna hittades i en bar i den sydafrikanska staden East London, med rapporter som säger att de inte hade några synliga sår eller tecken på skada. | Funzionari sudafricani: 22 adolescenti trovati morti in un bar. Nessuno sa come sono morti. I corpi degli adolescenti sono stati trovati in un bar nella città sudafricana di East London, con rapporti che hanno detto che non avevano ferite visibili o segni di infortunio. |
