| हिंदी (Hindi) | 中文 (Chinese) |
| श्रीलंका ऊर्जा मंत्री ने सूखे को चलाने के बारे में पेट्रोल स्टॉक को चेतावनी दी। इस महीने के अंत तक आने वाले देश के पेट्रोल का संकट-हिट देश का अगला शिपमेंट नहीं है। | 斯里兰卡能源部长警告说，汽油库存即将干燥。危机袭击的国家的下一个汽油发货不应到本月晚些时候到达。 |
| Uzbekistan karakalpakstan: अशांति में हजारों घायल हुए। काराकलपकस्तान के क्षेत्र के अधिकारियों का कहना है कि हजारों लोगों का अस्पताल में इलाज किया जा रहा है। | 乌兹别克斯坦卡拉卡帕克斯坦：成千上万的动荡受伤。卡拉卡帕克斯坦地区的官员说，成千上万的人正在医院接受治疗。 |
| यूक्रेन युद्ध: ऑस्ट्रेलियाई पीएम कीव का दौरा करते हैं, अधिक सैन्य सहायता की प्रतिज्ञा करते हैं। एंथोनी अल्बानी ने बुचा और इरपिन के तबाह शहरों का दौरा किया, जिसमें बताया गया कि उन्होंने 'युद्ध अपराध' के रूप में क्या देखा। | 乌克兰战争：澳大利亚总理访问基辅，承诺更多的军事援助。安东尼·阿尔巴尼斯（Anthony Albanese）参观了遭受破坏的布恰（Bucha）和欧尔平（Irpin）的城镇，描述了他认为的"战争犯罪"。 |
| वीडियो कैप्चर पल ग्लेशियर इतालवी आल्प्स में ढह जाता है। मर्मोलडा पर्वत पर ग्लेशियर के पतन से उछलते हुए एक हिमस्खलन में पांच लोग मारे गए थे। | 视频捕获了冰川冰川在意大利阿尔卑斯山中崩溃。五人在冰川山上的冰川崩溃引发的雪崩中被杀。 |
| केन्या की लागत-जीवित संकट: 'मैं अपने बच्चों के लिए चावल नहीं दे सकता'। फ्लोरेंस कांबुआ के पास केन्या की राजधानी में एक डंप साइट से कचरे को उबारने के अलावा कोई विकल्प नहीं है। | 肯尼亚的生活成本危机："我买不起我的孩子的米饭"。佛罗伦萨·坎布瓦（Florence Kambua）别无选择，只能从肯尼亚首都的一个垃圾场抢救废物以生存。 |
| बिहार: उनका बेटा गायब हो गया - फिर एक इम्पोस्टर ने 41 साल तक पदभार संभाला। एक भारतीय व्यक्ति, एक लापता बेटा होने का नाटक करते हुए, चार दशकों से अधिक समय तक लड़के के परिवार को धोखा दिया। | 比哈尔（Bihar）：他们的儿子消失了 - 然后冒名顶替了41年。一个假装失踪儿子的印度男子欺骗了男孩的家人已有四十年了。 |
| कोपेनहेगन शूटिंग: घबराहट के रूप में लोग शॉपिंग सेंटर के अंदर गोलियों से भाग जाते हैं। पुलिस का कहना है कि डेनिश राजधानी के एक शॉपिंग सेंटर में एक शूटिंग में कई लोग मारे गए हैं। | 哥本哈根射击：恐慌，因为人们在购物中心内逃离枪声。警方说，在丹麦首都的一家购物中心的一次枪击案中，有几人被杀。 |
| रूसी वैज्ञानिक कोलकर ने जासूसी जांच में कैंसर से मर जाता है। एफएसबी अधिकारियों ने मॉस्को जेल में एक टॉप क्वांटम भौतिक विज्ञानी, एक टॉप -डिमिट्री कोल्कर को उड़ा दिया था। | 俄罗斯科学家科尔克（Kolker）在间谍探测癌症中举行。 FSB官员已将最佳量子物理学家Dmitry Kolker送往莫斯科监狱。 |
| कोपेनहेगन शूटिंग: गनमैन ने फील्ड के शॉपिंग मॉल में तीन को मार दिया। देश के सबसे बड़े शॉपिंग सेंटरों में से एक के अंदर गोलाबारी के बाद दुकानदार घबराहट में भाग जाते हैं। | 哥本哈根射击：枪手在菲尔德的购物中心杀死了三名。在该国最大的购物中心之一内，购物者在枪声中感到恐慌。 |
| इतालवी मर्मोलडा ग्लेशियर पतन में कम से कम पांच मारे गए। आपातकालीन अधिकारियों ने कहा कि एक और आठ लोग घायल हो गए हैं, जिसमें दो गंभीर चोटें हैं। | 至少有五人在意大利的马莫拉达冰川崩溃中丧生。紧急官员说，另外八人受伤，两人受伤。 |
