| 한국어 (Korean) | हिंदी (Hindi) |
| 이탈리아 북부에서 가뭄 비상 사태. 가뭄은 이탈리아 농산물의 30% 이상을 위협하고 있다고 농업 연합은 경고했다. | उत्तरी इटली में सूखा आपातकालीन घोषित। सूखा इटली के खेत की उपज का 30% अधिक धमकी दे रहा है, एक कृषि संघ चेतावनी देता है। |
| 서비스 요금 : 인도는 호텔 및 식당에서 서비스 요금을 청구합니다. 새로운 규칙에 따르면 청구를 거부하는 고객은 입국 또는 서비스를 거부 할 수 없습니다. | सेवा शुल्क: भारत होटल और रेस्तरां में सेवा शुल्क। नए नियम यह भी कहते हैं कि जो ग्राहक चार्ज का भुगतान करने से इनकार करते हैं, उन्हें प्रवेश या सेवा से वंचित नहीं किया जा सकता है। |
| 호주 홍수 : 홍수가 시드니에 부딪친 후 대피 경보 5 만 명. 도로가 잘려졌고, 주택은 수중이며 수천 명이 전력없이 남았습니다. | ऑस्ट्रेलिया बाढ़: सिडनी को हिट करने के बाद निकासी अलर्ट पर 50,000। सड़कों को काट दिया गया है, घर पानी के नीचे हैं और हजारों को बिजली के बिना छोड़ दिया गया है। |
| 호주의 파괴적인 홍수는 새로운 경고 시스템을 촉진합니다. 더 나은 데이터와 실시간 소프트웨어는 기업이 홍수 경고의 정밀도를 향상시킬 수있게 해줍니다. | ऑस्ट्रेलिया की विनाशकारी बाढ़ नए चेतावनी प्रणालियों को प्रेरित करती है। बेहतर डेटा और रियल-टाइम सॉफ्टवेयर कंपनियों को बाढ़ की चेतावनी की सटीकता में सुधार करने की अनुमति दे रहा है। |
| 피터 오비 : 노동당 후보는 젊은 나이지리아 사람들을 감동시킵니다. 소셜 미디어 사용자의 군대는 Peter Obi를 나이지리아 대통령으로 뒷받침하지만 투표로 변환 될 것인가? | पीटर ओबी: लेबर पार्टी के उम्मीदवार युवा नाइजीरियाई लोगों को विद्युतीकृत करते हैं। सोशल मीडिया उपयोगकर्ताओं की एक सेना नाइजीरिया के राष्ट्रपति पद के लिए पीटर ओबी का समर्थन करती है, लेकिन क्या यह वोटों में अनुवाद करेगा? |
| Avabai Wadia : 인도의 가족 계획 개척자가 된 변호사. Avabai Wadia는 인도에서 공식적으로 가족 계획을 홍보 한 최초의 국가가되는 중요한 역할을했습니다. | अवबाई वाडिया: वकील जो भारत के परिवार नियोजन अग्रणी बन गए। अवबाई वादिया ने भारत में आधिकारिक तौर पर परिवार नियोजन को बढ़ावा देने वाला पहला देश बन गया। |
| 미국 대법원이 미국을 재구성하는 방법. 미국의 최고 법원은 국가를 나누고 국회의원들에게 도전 한 결정을 내렸다. | अमेरिकी सुप्रीम कोर्ट अमेरिका को कैसे बदल रहा है। अमेरिका की शीर्ष अदालत ने ऐसे फैसले जारी किए हैं जिन्होंने देश को विभाजित किया है और सांसदों को चुनौती दी है। |
| 스리랑카 : '아기에게 우유를 감당할 수 없습니다.' 연료, 식품 및 의약품이 다 떨어지면서 스리랑카는 인도주의 위기의 위기에 처해 있다고 유엔은 경고했다. | श्रीलंका: 'मैं अपने बच्चों के लिए दूध नहीं दे सकता'। ईंधन के रूप में, भोजन और दवाएं बाहर निकलती हैं, श्रीलंका एक मानवीय संकट के कगार पर है, संयुक्त राष्ट्र ने चेतावनी दी है। |
| Highland Park 사격 : 7 월 4 일 대량 총격 사건 이후 체포 된 남자. 총잡이는 시카고 근처의 독립 기념일 퍼레이드에서 화재를 일으켜 6 명을 죽였습니다. | हाइलैंड पार्क शूटिंग: 4 जुलाई के सामूहिक शूटिंग के बाद आदमी को गिरफ्तार किया गया। एक बंदूकधारी ने शिकागो के पास एक स्वतंत्रता दिवस परेड पर आग लगा दी, जिसमें छह लोग मारे गए। |
| 일리노이 총격 사건 : '나는 내 아들을 쓰레기 수거통에 숨겼다' - 증인. 경찰은 여전히 독립 기념일 퍼레이드에서 6 명을 죽인 총잡이를 찾고 있습니다. | इलिनोइस शूटिंग: 'मैंने अपने बेटे को एक डंपस्टर में छिपाया' - गवाह। पुलिस अभी भी बंदूकधारी की तलाश कर रही है, जिन्होंने एक स्वतंत्रता दिवस परेड में छह लोगों की गोली मारकर हत्या कर दी थी। |
