| Русский (Russian) | 日本語 (Japanese) |
| Чили пишет проснувшуюся конституцию. Челеи готовы к этому?. Это чартер, продвигаемая левыми миллениалами и построена для современной нации, возглавляемой одной. Опросы показывают, что избиратели готовы отвергнуть его. | チリは目覚めた憲法を書いています。チリ人はそれの準備ができていますか？これは、左寄りのミレニアル世代によって推進され、1人が率いる現代の国のために建てられた憲章です。世論調査では、有権者がそれを拒否する態勢が整っていることを示しています。 |
| Мексиканский военно -морской флот устанавливает чистые крючки в ставку, чтобы помочь Vaquita Porpoise. Мексиканский флот начал противоречивый план по сбросу десятков бетонных блоков на дно Калифорнийского залива, чтобы попытаться зацепить нелегальные сети, которые утонут критически под угрозой исчезновения морских свиньев. | メキシコ海軍は、Vaquita Porpoiseを支援するためにネットフックを設定しています。メキシコ海軍は、カリフォルニア湾の底に多数のコンクリートブロックを落とすという物議を醸す計画を始めました。 |
| Марокко обвиняется в блокировании посещения ООН в Западную Сахару. Фронт полисарио за независимость обвиняет Марокко в препятствиях посланника США в области спорного региона Западного Сахары и призывает Организацию Объединенных Наций раскрыть причины, почему | モロッコは、西サハラへの訪問を妨害したと非難された。独立依存症のポリサリオ戦線は、モロッコが紛争した西サハラ地域のために国連使節の訪問を妨害したと非難しており、国連に、なぜ理由を明らかにするよう呼びかけています。 |
| Протоколы присоединения НАТО для Финляндии и Швеции. По данным Министерства обороны Великобритании, вступило в силу подписания подписания вступления в силу, когда Россия продолжала добиваться «существенного прогресса» в регионе Донбаина в Украине. | NATOは、フィンランドとスウェーデンのアクセッションプロトコルに署名します。英国の防衛省によると、ロシアがウクライナのドンバス地域で「実質的な進歩」を続け続けたとき、加盟署名のエレモニーは起こりました。 |
| Мигель Этчеколац, силу «грязной войны» Аргентины, умирает в 93. Бывший заместитель полиции оставался вызывающим из-за злодеяний, совершенных во время военного правления 1976-1983 годов. | アルゼンチンの「汚い戦争」の執行者であるミゲル・エチコラッツは、93年に死亡しました。元警察副官は、1976年から1983年の軍事支配の間に犯された残虐行為に対して反抗的なままでした。 |
| Последний скандальный скандал Бориса Джонсона подсказывает отставку лучших министров. Риши Сунак, канцлер казначейства, и Саджид Джавид, министр здравоохранения, объявили о своих отъездах в течение нескольких минут друг от друга. | ボリス・ジョンソンの最新のスキャンダルは、トップ大臣の辞任を促します。 Exchequerの首相であるRishi Sunakと保健長官のSajid Javidは、数分以内に出発を発表しました。 |
| Твиттер представляет правительство Индии за удаление контента. Юридическая проблема, вероятно, усилит напряженность с правительством Индии, которое все чаще стремится регулировать платформы социальных сетей. | Twitterは、コンテンツの削除についてインド政府を訴えています。法的課題は、ソーシャルメディアプラットフォームの規制をますます求めているインド政府との緊張を拡大する可能性が高い。 |
| Албанский заключен в тюрьму за пожизненное заключение из -за убийства 2 чешских туристов. Верховный суд Албании оставил в силе пожизненное заключение, наложенное на местного жителя за убийство двух чешских туристов во время ограбления по угонам в 2015 году | アルバニア人は、2人のチェコ人観光客を殺害したことで生命のために投獄されました。アルバニアの最高裁判所は、2015年のカージャック強盗中に2人のチェコ人観光客を殺害したために地元の男性に課された終身刑を支持しました |
| Когда начинается «запустить 3», CERN рассказывает о обнаружении экзотических частиц. Физическая лаборатория, которая является домом для крупнейшего в мире разбивающего атома, объявила о наблюдении трех новых «экзотических частиц», которые могут дать подсказки к силе, которая связывает субатомные частицы вместе | 「Run 3」が始まると、Cernはエキゾチックな粒子の発見を宣伝します。世界最大の原子スマッシャーの本拠地である物理学研究所は、亜原子粒子を結合する力に手がかりを提供できる3つの新しい「エキゾチックな粒子」の観察を発表しました。 |
| 2 Убились египетские миротворцы, 5 других ранены в Мали. Два миротворца Организации Объединенных Наций из Египта были убиты, а пять других серьезно ранены, когда их транспортное средство поразило мины, посаженную подозреваемыми джихадистами на севере Мали во вторник | 2エジプトの平和維持軍が殺され、5人がマリで負傷した。エジプトからの2人の国連平和維持軍が殺され、5人が火曜日にマリ北部のジハードが植えられた地雷を襲ったときに重傷を負いました |
