| Svenska | English |
| De uppför sig som barbarer: 'Ukrainas huvudkrämutredare ser få möjligheter för försoning med ryssarna. Ukrainas åklagare General Iryna Venediktova pratar uteslutande till USA Today om ryska krigsförbrytelser och är den första kvinnan i sitt jobb som den bästa juridiska tjänstemannen. | They behave like barbarians:' Ukraine's chief war crimes investigator sees few prospects for reconciliation with Russians. Ukraine's Prosecutor General Iryna Venediktova talks exclusively to USA TODAY about Russian war crimes and being the first woman in her job as the top legal official. |
| Tennessee -brandmän räddade kattunge fastnat i ... en Pepsi -automat?. Brandbesättningar i Morristown räddade Tennessee Kitty efter att en Walmart -anställd fann att den låg inuti en Pepsi -automat vid en Walmart. | Tennessee firefighters rescue kitten stuck in ... a Pepsi vending machine?. Fire crews in Morristown, Tennessee rescued the kitty after a Walmart employee found it lodged inside a Pepsi vending machine at a Walmart. |
| Minst 15 vandrare som saknas, 7 döda efter alpint glaciärflatt i Italien. Regn hindrade sökningen i Italien efter minst 15 personer, en dag efter att en stor bit av en alpin glaciär bröt av och slängde in i vandrare. | At least 15 hikers missing, 7 dead after Alpine glacier avalanche in Italy. Rain was hampering the search in Italy for at least 15 people, one day after a large chunk of an Alpine glacier broke off and slammed into hikers. |
| Flera döda, skadade efter skjutning i Köpenhamns köpcentrum, misstänkt arresterad. Film visar en tung polis närvaro nära ett danskt köpcentrum. Officier kan ses inledande gäster på övervåningen. Kredit: Steve Pedersen Hinrup | Multiple dead, injured after shooting at Copenhagen shopping mall, suspect arrested. Footage shows a heavy police presence near a Danish shopping center. Officers can be seen ushering guests upstairs. Credit: Steve Pedersen Hinrup |
| Video visar shoppare som körs från Köpenhamns köpcentrum under dödlig skytte. Polisen sa att flera personer sköts på ett köpcentrum i Danmark, den 3 juli, och en person var i förvar. Video av: @_mirror_man via Storyful | Video shows shoppers running from Copenhagen mall during deadly shooting. Police said multiple people were shot at a shopping mall in Denmark, on July 3, and one person was in custody. Video by: @_Mirror_man via Storyful |
| Köpenhamns köpcentrum skjuter lämnar flera döda och sårade. En pistolman öppnade eld i ett Köpenhamn, Danmark köpcentrum som dödade ett ospecificerat antal människor och sårade flera andra på söndagen. | Copenhagen mall shooting leaves several dead and wounded. A gunman opened fire in a Copenhagen, Denmark shopping mall killing an unspecified number of people and wounding several others on Sunday. |
| Ryssland hävdar kontroll över den sista stora staden i Luhansk -regionen; Ryska diplomater avgår Bulgarien: Live Ukraina -uppdateringar. Ryssland hävdade att söndag hade överväldigat den sista stora staden i Luhansk när den fortsätter attacken mot den misshandlade nationens östra Donbas -region. | Russia claims control of last major city in Luhansk region; Russian diplomats depart Bulgaria: Live Ukraine updates. Russia claimed Sunday to have overwhelmed the last major city in Luhansk as it continues its assault on the battered nation's eastern Donbas region. |
| Ryssland Barrage på Ukraina visar inga tecken på att släppa upp följande hyreshus: 2 juli Recap. Ryssland hävdar att det bara träffar civila mål som den ukrainska militären hade tagit över för användning som kommandopost, vapendepot eller andra operationer. | Russia barrage on Ukraine shows no sign of letting up following apartment building strike: July 2 recap. Russia claims it only hits civilian targets that the Ukrainian military had taken over for use as a command post, weapons depot or other operations. |
| Tropical Storm Bonnie bildas i Karibien, som förväntas träffa Centralamerika senare fredag. Efter flera dagar som kjolade den norra kusten i Sydamerika som ett namngivet tropiskt system, bildade Tropical Storm Bonnie äntligen fredag morgon. | Tropical Storm Bonnie forms in Caribbean, expected to hit Central America later Friday. After several days skirting the northern coast of South America as an unnamed tropical system, Tropical Storm Bonnie finally formed Friday morning. |
| Den ryska missilstrejken dödar minst 21 i Ukrainas Odesa -region, en dag efter att Snake Island tillbakadragande: 1 juli Recap. Video av Rysslands senaste missilattack före Daybreak Friday visade de förkolade ruinerna av byggnader i staden Serhiivka i Odesa -regionen. | Russian missile strike kills at least 21 in Ukraine's Odesa region, a day after Snake Island withdrawal: July 1 recap. Video of the Russia's latest missile attack before daybreak Friday showed the charred ruins of buildings in the town of Serhiivka in the Odesa region. |
