| 한국어 (Korean) | English |
| 자선 '선샤인'Tillemann - 딕 : 오페라 가수가 이식 된 폐를 사망으로. 35 세 가수는 두 개의 더블 - 폐 이식을받은에도 불구하고 전 세계에 걸쳐 수행. | Charity 'Sunshine' Tillemann-Dick: Opera singer with transplanted lungs dies. The 35-year-old singer performed across the world despite undergoing two double-lung transplants. |
| 페이스 북은 개인 정보 보호 프로브 옆 $ 30 억을 설정합니다. 소셜 미디어 거인은 올해 첫 3 개월 동안 매출이 $ 15.08bn에 26 %를 뛰어 말했다 | Facebook sets aside $3bn for privacy probe. The social media giant said sales for the first three months of the year leapt 26% to $15.08bn |
| 러시아는 동부 우크라이나 지역에서 사람들에게 여권을 제공합니다. 움직임은 차기 회장 볼로디미르 Zelensky에 대한 도전으로 간주됩니다. | Russia offers passports to people in eastern Ukraine territories. The move is considered a challenge to incoming president Volodymyr Zelensky. |
| 펜실베니아 여자 고기 분쇄기 사고로 사망. 그녀가 떨어졌다 또는 뽑아되기 전에 여자 계단 근처 세트에 서 있었다, 공무원을 말한다. | Pennsylvania woman killed in meat grinder accident. The woman was standing on a nearby set of stairs before she fell or was pulled in, officials say. |
| 조 바이든 : 2020 미국 대통령 선거에서 운이 세 번째 시간?. 다시 - 전 미국 부통령은 그가 백악관 내가 그건 실행의 발표로 설정됩니다. | Joe Biden: Third time lucky in 2020 US president election?. The former US vice-president is set to announce that he's running for the White House - again. |
| 스리랑카 공격 : 정부는 '주요 정보의 경과'를 인정하고있다. 관계자는 정부가 부활절 폭탄 테러를 방지하기 위해 실패에 대한 대답해야했다. | Sri Lanka attacks: Government admits 'major intelligence lapse'. An official says the government must answer for its failure to prevent the Easter Sunday bombings. |
| 울고 미국 국경에 혼자 발견 이주 소년, 3,. 미국 국경 순찰대는 3 년 된 ADH 그의 이름과 그의 신발에 기록 된 전화 번호를 말한다. | Migrant boy, 3, found crying and alone on US border. US Border Patrol says the three-year-old had his name and a phone number written on his shoes. |
| 제임스 버드 주니어 : 킬러는 증오 범죄로 악명으로 실행 됨. 백인 우월 주의자가 미국을 변경 제임스 버드 주니어의 살인 사건에 대한 독극물 주사에 직면 해있다. | James Byrd Jr: Killer to be executed for notorious hate crime. A white supremacist faces lethal injection for the murder of James Byrd Jr, which changed America. |
| 시리아의 전쟁 : 설명 할 수없는 폭발이 반군 개최 이들 리브에서 15를 죽인다. 스르 알 - Shughour 세 개의 건물이 폭발에 의해 파괴되었다, 어떤의 원인은 알려지지 않았다. | Syria war: Unexplained blast kills 15 in rebel-held Idlib. Three buildings in Jisr al-Shughour were destroyed by the explosion, the cause of which was not known. |
| 인하 시리아 영화는 도시의 이혼율 지분을 목표로하고있다. 다마스커스에서 법원은 분리 정보 필름에 부부를 재생하여 이혼율을 감소하려고합니다. | Syrian film aims to cut capital city's divorce rate. Courts in Damascus will try reduce divorce rates by playing couples a film about separation. |
