| 中文 (Chinese) | 한국어 (Korean) |
| 凯文·哈特遭受"重大伤害"的车毁人亡。美国喜剧演员和演员在洛杉矶意外受伤早在星期天早晨。 | 케빈 하트는 자동차 사고로 '큰 부상'을 겪고있다. 미국의 코미디언과 배우가 일요일 이른 아침에 로스 앤젤레스 사고로 상처를했다. |
| 安德烈的Babis：捷克检察官撤销对PM指控。到在Andrej的Babis涉嫌欺诈的调查被暂停，由高级检察官审查悬而未决。 | 안드레이 바비 스는 : 체코 검찰은 오후에 대하여 요금을 놓습니다. 안드레이 바비 스에 의해 사기 혐의에 대한 문의는 수석 검사의 검토를 보류 일시 중단됩니다. |
| 琼娜塞恩斯加西亚：西班牙歌手由爆炸烟火杀死。琼娜赛恩斯·加西亚，30，是由烟花，而在马德里附近的一个演唱会现场表演来袭。 | 조안나 Sainz 가르시아 : 불꽃 폭발에 의해 살해 스페인어 가수. 마드리드 근처의 콘서트에서 라이브 공연 동안 조안나 Sainz 가르시아 (30)는 불꽃 강타한다. |
| 伊朗柔道担心安全。赛义德Mollaei说，他担心忽视来自伊朗当局呼吁拉出世界柔道锦标赛后，他的家人的安全。 | 이란 judoka 안전에 대한 우려. 압라 Mollaei 그가 세계 유도 선수권 대회 끄집어이란 당국의 호출을 무시하고 후 그의 가족의 안전을 우려했다. |
| 飓风多利安：毁灭风暴击中巴哈马。视频显示吹掉屋顶，由滞销淹没道路，五级风暴。 | 허리케인 도리안 : 폭풍으로 파괴 바하마 안타. 비디오 날려 지붕과 느린 이동에 의해 침수 도로, 카테고리 다섯 폭풍을 보여줍니다. |
| 香港抗议：在第一天回到学生抵制类。学校和大学生加入了一个更广阔的罢工骚乱的周末后的城市卷轴。 | 홍콩 시위 : 다시 첫 날 학생들 보이콧 클래스입니다. 학교 및 대학 학생들은 불안의 주말 이후 도시 릴과 같은 광범위한 파업에 참여하고 있습니다. |
| 怀孕妇女印度在殴打绑架儿童的谣言。这是最近发生的事件以一波由印度儿童绑架的传言推波助澜的攻击。 | 임신 한 인도 여자 아이 납치 소문을 통해 구타. 그것은 인도의 아동 유괴의 소문에 힘 입어 공격의 물결의 최신 입사된다. |
| 卢卡库在意大利进球后种族虐待。国米锋线罗马路·卢卡古是由种族的卡利亚里球迷虐待，他从现场得分给他的俱乐部2-1战胜意甲 | 루카 쿠는 인종 이탈리아에서 득점 후 학대. 인터 밀란의 스트라이커 로멜 루 루카 쿠는 인종 현장에서 그 점수가 세리에 A의 2-1 승리를 자신의 클럽을 제공하기로 칼리아리 팬에 의해 학대 |
| 受训的飞行员土地飞机安全后，教练晕了过去。空中交通运营商帮助执教澳大利亚男子他的飞行课期间在跑道上降落。 | 안전하게 후 연수생 파일럿 땅 평면은 강사가 밖으로 전달합니다. 항공 교통 운영자는 자신의 비행 수업 중 활주로에 착륙 호주 사람을 코치 도왔다. |
| 美国公开赛：德约科维奇翻出受伤对瓦林卡。卫冕冠军德约科维奇是退出美国公开赛因伤退出的作为第四轮负于隐约对瓦林卡之后。 | US 오픈 : 노박 조코비치는 스타니 슬라 스 바브 링카에 부상 꺼내서. 챔피언 노박 조코비치을 방어하는 것은 네 번째 라운드의 패배는 스타니 슬라 스 바브 링카에 대해 어렴풋이 나타났다으로 인해 부상 종료 후 US 오픈에서입니다. |
