| 한국어 (Korean) | English |
| 유로존 성장에 플래그를 강화하는 신선한 도움을 얻을 수 있습니다. 유럽 중앙 은행 삭감 금리가 다시 시작 양적 완화. | Eurozone gets fresh help to bolster flagging growth. The European Central Bank cuts key interest rate and re-starts quantitative easing. |
| 사 나나 구스마오 : 동 티모르의 독립 영웅 BJ 하비비 죽어 포함한다. 움직이는 비디오는 전 인도네시아어 대통령 BJ 하비비의 죽음 후에 바이러스왔다. | Xanana Gusmao: East Timor independence hero embraces dying BJ Habibie. A moving video has gone viral after the death of former Indonesian President BJ Habibie. |
| 인감은 호주의 흉상 주장 국제 마약 반지를 '도움'. 두 영국인이 호주에서 발견 된 $ 68만8천 (£ 588,000) 마약 운반 위에 5 개 직면 요금 중입니다. | Seal 'helps' bust alleged international drug ring in Australia. Two Britons are among five facing charges over a $688,000 (£588,000) drug haul found in Australia. |
| 페이스 북의 천칭 자리는 유럽에서 차단해야, 프랑스는 말한다. 소셜 미디어 거인은 계획된 암호 화폐로 성장 반대에 직면 해있다. | Facebook's Libra should be blocked in Europe, France says. The social media giant faces growing opposition to its planned cryptocurrency. |
| 기록 된 커피 강제로 비행기는 대서양을 통해 전환합니다. 조종사 '컨트롤 패널이 녹기 시작하고 2 월에 사고시 연기가 발생했습니다. | Spilled coffee forces plane to divert over Atlantic. The pilots' control panels started to melt and there was smoke during the accident in February. |
| 미국 선거 2020 : 세 번째 민주당 논쟁에서 무엇을 찾아야할지. 바이든, 워렌, 샌더스, 해리스 - 처음으로 모든 프런트 주자는 스포트라이트를 공유합니다. | US election 2020: What to look for in the third Democratic debate. Biden, Warren, Sanders, Harris - for the first time all the front-runners will share the spotlight. |
| 손을 잡고 모데나 해골의 연인 두 사람이었다. 로마 시대에 묻혀 남성 골격은 1,500 년 동안 손을 잡고있다. | Lovers of Modena skeletons holding hands were both men. The male skeletons, buried in Roman times, have been holding hands for around 1,500 years. |
| 반달 할머니는 '시끄러운 아이들의 시소를 파괴한다. 놀이기구를 파괴하는 두 여성의 비디오 러시아 소셜 미디어에 널리 공유되었습니다. | Vandal grannies' destroy noisy children's seesaw. Video of two women destroying the playground equipment has been shared widely on Russian social media. |
| 남아프리카 공화국 외국인 혐오 폭력 : 나이지리아 다시 라고스에 비행. 거의 200 나이지리아 남아프리카를 떠나 외국인 혐오 폭력 발생 후 라고스에 도착. | South Africa xenophobic violence: Nigerians fly back to Lagos. Almost 200 Nigerians leave South Africa and fly to Lagos after outbreaks of xenophobic violence. |
| 숭배 음악가 다니엘 존스턴은 죽는다. 지하 영웅, 그의 achingly 한 개인 노래라나 델 레이에 커트 코베인에서 모두 영감을. | Cult musician Daniel Johnston dies. An underground hero, his achingly personal songs inspired everyone from Kurt Cobain to Lana Del Rey. |
