| हिंदी (Hindi) | English |
| टीका घोटाले के लिए गिरने के लिए दक्षिण कोरियाई महापौर 'क्षमा करें'। एक विदेशी कंपनी पर विश्वास करने के बाद उन्होंने माफी मांगी, जो फाइजर टीका की 30 मिलियन खुराक प्रदान करेगी। | South Korean mayor 'sorry' for falling for vaccine scam. He apologised after believing a foreign company would provide 30 million doses of the Pfizer vaccine. |
| निकारागुआ डैनियल ओर्टेगा के लिए दो और संभावित चुनौतीकारों को गिरफ्तार करता है। नवंबर के चुनाव में राष्ट्रपति डैनियल ओर्टेगा के लिए चार संभावित चुनौतीकार अब गिरफ्तार किए गए हैं। | Nicaragua arrests two more possible challengers to Daniel Ortega. Four potential challengers to President Daniel Ortega in November's election have now been arrested. |
| इटली की जन्म दर महामारी द्वारा खराब हो गई। इटली की जन्म दर 1861 के बाद से सबसे कम है और कोविड -1न ने परिवार को शुरू करना मुश्किल बना दिया है। | Italy's plummeting birth rate worsened by pandemic. Italy's birth rate is at its lowest since 1861 and Covid-19 has made it harder to start a family. |
| अमेरिकी सोशलाइट ने इसे एक कार्मिक नन बनने के लिए दिया। बहन मैरी यूसुफ ने अपने जीवन का अंत भगवान को दिया लेकिन उनके पहले 60 साल पारंपरिक थे। | The US socialite who gave it all up to become a Carmelite nun. Sister Mary Joseph gave the end of her life to God but her first 60 years were far from traditional. |
| सोशल मीडिया पसंद के लिए नकली कॉविड दवाओं की पेशकश ब्राजीलियाई डॉक्टर। एक निर्वाचित राजनेता अल्बर्ट डिक्सन का कहना है कि वह 'सभी डॉक्टर से ऊपर' हैं और चिकित्सा स्वायत्तता का बचाव करते हैं। | The Brazilian doctor offering fake Covid drugs for social media likes. Albert Dickson, an elected politician, says he is 'above all a doctor' and defends medical autonomy. |
| नि: शुल्क गले: क्या कॉविड का मतलब अजनबियों को गले लगाने का अंत होता है? सालों से, लोग 'मुक्त हग्स' संकेत रखने वाली सड़कों पर खड़े हैं लेकिन क्या कोविड ने आंदोलन को समाप्त कर दिया है? | Free Hugs: Does Covid mean the end of hugging strangers?. For years, people have stood on streets holding 'FREE HUGS' signs but has Covid ended the movement? |
| कितने दुःख में एक इजरायली है, और एक फिलीस्तीनी मां है। दु: ख और शांति के लिए इच्छा एक फिलीस्तीनी और एक इजरायली माँ है जो दोनों बेटों को खो दिया है। | How grief has united an Israeli, and a Palestinian mother. Grief and the desire for peace has united a Palestinian and an Israeli mother who both lost sons. |
| क्यों कोविड ने युवा महिलाओं को नौकरियां पाने के लिए कठिन बना दिया है। 15-24 आयु वर्ग के 600 मिलियन से अधिक लोगों को बेरोजगार माना जाता है, महिलाओं के साथ सबसे ज्यादा प्रभावित होते हैं। | Why Covid has made it harder for young women to get jobs. More than 600 million people aged 15-24 are thought to be unemployed, with women most affected. |
| युवा थाई श्रमिक निर्जन समुद्र तटों को फिर से खोलने की दौड़। थाईलैंड के कोविड प्रभावित पर्यटन उद्योग में श्रमिक भविष्य के लिए उनकी आशाओं और भय के बारे में बात करते हैं। | Young Thai workers race to reopen deserted beaches. Workers in Thailand's Covid-hit tourism industry talk about their hopes and fears for the future. |
| अधिक युवा लोगों के पास भारत की दूसरी लहर में कॉविड था? दावा किया गया है कि बच्चे इस बार अधिक प्रभावित हैं - लेकिन क्या वे हैं? | Have more young people had Covid in India's second wave?. There have been claims children are more affected this time around - but are they? |
