| 日本語 (Japanese) | Português |
| Hezbollahのリーダーは将来のイスラエルの攻撃のために報復を誓います。ミリタントのヒスボラのリーダーは、彼の支持者がイスラエルに向かってロケットの弾幕を発射した後のレバノンの将来のイスラエル航空ストライクに対して、彼のグループがレバリエートすると言います。 | O líder do Hezbollah promete retaliação para futuros ataques israelenses. O líder do Militante Hezbollah diz que seu grupo retaliará contra quaisquer futuras ataques aéreos israelenses no Líbano, um dia depois que seus apoiantes dispararem uma barragem de foguetes em direção a Israel |
| ハイチでは、曇った暗殺プローブはまた、政治的亀裂の恐れを促します。 7月7日の暗殺の調査は、コロンビアから南フロリダに伸びる相反する主張のバッフルアレイの中で混乱している。 | No Haiti, uma sonda de assassinato nublado também solicita com medo de cracks políticos. A investigação do assassinato de 7 de julho é atolada no caos em meio a uma ganhadora desconcertante de alegações conflitantes que se estendem da Colômbia para a Flórida do Sul. |
| Olympian 'Bat's Flightは気候変動の手がかりを提供しています。イギリスからロシアへの2,018キロメートル（1,254マイル）を飛び回る小さなバットは、彼女のフライトがそれらに気候変動がどのように影響を与えているかについてより多くを教えることを願っている科学者によってミニオリンピア人として歓迎されています。 | O voo do Olympian 'Bat oferece pistas de mudança climática. Um minúsculo morcego que voou 2.018 quilômetros (1.254 milhas) da Grã-Bretanha à Rússia está sendo saudado como mini-olímpico por cientistas que esperam que seu vôo os ensine mais sobre como a mudança climática está afetando a espécie |
| パキスタンは「スキャンダル」話をめくったジャーナリストを一時的に拘束します。パキスタン当局は、ラホール東部の著名なジャーナリストを少し拘束し、人権活動家、政治指導者、および国のメディアからの非難を描いています | O Paquistão detém brevemente jornalistas sobre a conversa "escandalosa". As autoridades paquistanesas detiveram brevemente dois jornalistas proeminentes na cidade oriental de Lahore, desenhando condenação dos ativistas dos direitos humanos, líderes políticos e mídia do país |
| 難民は、スーダンのTigrayを分離する川のより多くの体を見つけます。スーダンのエチオピアの難民は、彼らがスーダンからエチオピアの悩みの悩みのティグレイ地域を分離する川を浮く川に浮かぶ6つの体を見つけたと言っています | Os refugiados encontram mais corpos no rio que separam Tigray, Sudão. Refugiados etíopes no Sudão dizem que encontraram mais seis corpos flutuando pelo rio que separa a intercutível da Etiópia a Tigray do Sudão |
| イランのインターネットを制限するための請求書は、パンデミック - ERA Instagramの商取引ブームを脅かす可能性があります。イランの議会の前に来るために来る新しい請求書の見通しは、イランオープンインターネットの残骸がまもなくさらに制限されることができ、そしてそのInstagramがチョッピングブロックの隣になることができるという恐れを再確認しました。 | Bill para restringir a Internet no Irã poderia ameaçar o boom do comércio do Instagram da era do pandemia. A perspectiva de uma nova conta definida para vir antes do Parlamento do Irã ter renovado medos de que o que resta da Internet aberta do Irã poderia em breve ser restringido ainda mais, e esse Instagram poderia ser o próximo no bloco de desbastamento. |
| カナダは移民を望んでいますが、パンデミックは邪魔になります。それで、それはすでにそこに人々を保つことを目指しています。 | O Canadá quer imigrantes, mas a pandemia está no caminho. Então está procurando manter as pessoas já lá. O Canadá quer mais imigrantes - 401.000 este ano, para ser exato - mesmo com controles de fronteira de pandemia. |
| Wildfiresは、ロシアのシベリアの燃料現場、燃料室の村。ロシアの広大なシベリア地域の山火事は1ダースの村と緊急の避難やその他の緊急事告措置を守っています | Wildfires perdem aldeias, local de combustível, na Sibéria da Rússia. Wildfires na vasta região da Rússia estão colocando em risco uma dúzia de aldeias e evacuações solicitadas e outras precauções de emergência |
| Thai Police Fire Covidの反応に対する抗議で涙ガス。タイの暴動警察は水の大砲、涙ガスとゴムの弾丸を燃やすために、首相が彼の辞任を要求するために彼の住居を持っている陸軍基地で行進した数百の若い抗政府の抗議者の群衆を撃退しました | Gás de lágrima de fogo da polícia tailandesa em protesto sobre a resposta covid. A polícia de motim tailandesa disparou canhões de água, gás lacrimogêneo e balas de borracha para repelir uma multidão de várias centenas de jovens manifestantes anti-governamentais que marcharam em uma base do exército onde o primeiro-ministro Prayuth Chan-Ocha tem sua residência para exigir sua renúncia |
| イランは石油タンカーへの致命的な攻撃を介してG-7の告発を拒否します。イランは、テヘランが先週の致命的な攻撃の後ろにアラビア海の石油タンカーの致命的な攻撃の後ろに亡くなったという主要な産業界によって非難しています | O Irã rejeita acusações do G-7 sobre ataque fatal no petroleiro. O Irã denunciou acusações por as principais nações industriais que Teerã estava atrás do ataque mortal da semana passada em um petroleiro no mar árabe |
