| Português | English |
| Pelo menos 900.000 ucranianos "deportados à força" para a Rússia, diz os EUA. Reportagens do Washington Post em março mostraram que os civis ucranianos já estavam sendo deportados. | At least 900,000 Ukrainians 'forcibly deported' to Russia, U.S. says. Reporting by The Washington Post in March showed that Ukrainian civilians were already being deported. |
| John Bolton disse que planejava golpes estrangeiros. Os protestos globais foram rápidos. Evo Morales, ex -presidente da Bolívia, twittou quarta -feira que os comentários mostraram que os Estados Unidos eram "o pior inimigo da democracia e da vida". | John Bolton said he planned foreign coups. The global outcry was swift.. Evo Morales, the former president of Bolivia, tweeted Wednesday that the remarks showed the United States was "the worst enemy of democracy and life." |
| Estabilidade do governo de Draghi em risco como Balk de 5 estrelas da Itália. A estabilidade do governo da coalizão do primeiro-ministro italiano Mario Draghi está em risco porque os legisladores de 5 estrelas dizem que não participarão de um voto de confiança no Parlamento | Draghi government stability at risk as Italy's 5-Stars balk. The stability of Italian Premier Mario Draghi's coalition government is at risk because 5-Star lawmakers say they will not participate in a confidence vote in Parliament |
| O helicóptero de combate a incêndios cai da ilha grega; 2 mortos. As autoridades da Grécia dizem que dois membros de uma equipe de helicóptero lutando contra um incêndio florestal na ilha grega de Samos morreram quando colidiu com o mar | Firefighting helicopter crashes off Greek island; 2 dead. Authorities in Greece say two members of a helicopter crew battling a forest fire on the Greek island of Samos died when it crashed into the sea |
| O Hezbollah ameaça Israel com a escalada na briga na fronteira. O líder do grupo militante do Hezbollah, no Líbano, ameaçou Israel com escalada militar se um acordo futuro sobre a fronteira marítima disputada entre os dois países não estiver a favor do Líbano | Hezbollah threatens Israel with escalation in border spat. The leader of Lebanon's militant Hezbollah group has threatened Israel with military escalation if a future deal over the disputed maritime border between the two countries is not in Lebanon's favor |
| Lula Da Silva, do Brasil, pede calma após o assassinato de Ally. Sob segurança rígida e vestindo um colete à prova de balas, o ex -presidente brasileiro Luiz Inácio Lula da Silva participou de uma manifestação política na capital da Brasília | Brazil's Lula da Silva asks for calm after ally's killing. Under tight security and wearing a bulletproof vest, former Brazilian President Luiz Inácio Lula da Silva attended a political rally in the capital city of Brasilia |
| O turista dos EUA cai na cratera do Monte Vesúvio, é resgatado. Um turista americano teve que ser resgatado no Monte Vesúvio perto de Nápoles depois que ele aparentemente entrou na cratera do vulcão enquanto tentava recuperar o celular caído | US tourist falls into crater of Mount Vesuvius, is rescued. An American tourist had to be rescued on Mount Vesuvius near Naples after he apparently slipped into the volcano's crater while trying to recover his dropped cellphone |
| Explicação: Por que o Irã se reproduz em casa, leva a Moscou. Deixado em um canto ao oeste, o Irã está aumentando o enriquecimento de urânio, diminuindo a dissidência sobre sua pior economia e aprofundando os laços com Moscou | EXPLAINER: Why Iran cracks down at home, cozies up to Moscow. Backed into a corner by the West, Iran is ramping up uranium enrichment, clamping down on dissent over its worsening economy and deepening ties with Moscow |
| UNESCO: Quase metade do conteúdo do Holocausto do Telegram contém negação, distorção. "A distorção do Holocausto segue eventos mundiais e mudanças de forma, dependendo dos assuntos atuais, áreas de profunda preocupação pública e a agenda de notícias em evolução", descobre o relatório. | UNESCO: Nearly half of Telegram's Holocaust content contains denial, distortion. "Holocaust distortion trails world events and shifts in form depending on current affairs, areas of deep public concern and the evolving news agenda," the report finds. |
| Biden deveria limitar os apertos de mão nesta viagem. Ele está tendo problemas para fazê-lo. A Casa Branca adotou uma política de não-handshake para a viagem do Oriente Médio de Biden, citando Covid e evitando uma aderência a Biden-MBS. Mas até agora Biden não está cumprindo isso. | Biden was to limit handshakes on this trip. He's having trouble doing it.. The White House has adopted a no-handshake policy for Biden's Mideast trip, citing covid and avoiding a Biden-MBS grip. But so far Biden isn't sticking to it. |
