| 한국어 (Korean) | English |
| 우크라이나 전쟁 : 러시아 시티 벨로 고로드 (Belgorod)와 점령 크리미아 (Crimea)에서보고 된 폭발. 러시아 당국자들은 토요일에 25 명이 사망 한 벨로 고로드 (Belgorod)가 새로운 공격을 받았다고 말했다. | Ukraine war: Blasts reported in Russian city Belgorod and occupied Crimea. Russian officials say Belgorod, where 25 people were killed on Saturday, came under a new attack. |
| 델리 온도 : 북인도는 냉파의 그립 아래에 떨립니다. 동결 온도와 조밀 한 안개는 인도 북부 주에서 생명을 방해했습니다. | Delhi temperature: North India shivers under the grip of cold wave. Freezing temperatures and dense fog have disrupted life in India's northern states. |
| 하버드의 클라우 딘 게이 캠퍼스 문화 전쟁의 사상자. 하버드의 대통령은 자유 주의적 지배적 인 미국 대학에 도전하기위한 보수적 인 캠페인의 일부입니다. | Harvard's Claudine Gay a casualty of campus culture wars. Toppling Harvard's president is part of a conservative campaign to challenge liberal-dominated US colleges. |
| 미국 상원 의원 밥 메 넨데즈 (Bob Menendez) 상원 의원은 카타르에서 선물을 받아 들였다고 비난했다. 이미 이집트의 대리인으로 활동 한 혐의로 기소 된 민주당은 카타르를 돕기 위해 뇌물을 가져 갔다고한다. | US Senator Bob Menendez accused of accepting gifts from Qatar. The Democrat, already charged with acting as an agent for Egypt, allegedly took bribes to help Qatar. |
| 2024 년 BBC 사운드 : 슈퍼 스타 DJ Peggy Gou가 댄스 버블에서 벗어납니다. 그녀의 클럽 사운드가 지상으로 가면서 한국 태생의 음악가는 2024 년 라디오 1의 사운드에서 3 위를 차지합니다. | BBC Sound Of 2024: Superstar DJ Peggy Gou breaks out of the dance bubble. As her club sound goes overground, the Korean-born musician comes third in Radio 1's Sound of 2024. |
| 콩고 선거 박사 : Félix Tshisekedi가 혼란스러운 여론 조사에서 우승 한 방법. 대통령은 민족주의 캠페인을 벌였고 야당은 분열되었다. | DR Congo elections: How Félix Tshisekedi won chaotic poll. The president waged a nationalist campaign, while the opposition was divided. |
| 우크라이나 전쟁 : 그들은 승리를 불렀다 - 러시아 로켓이 강타했다. 두 명의 젊은 우크라이나 여성이 벤치에 앉아 살해당했습니다. Orla Guerin은 그들이 남긴 사람들을 만났습니다. | Ukraine war: They sang of victory - then a Russian rocket struck. Two young Ukrainian women were killed as they sat on a bench. Orla Guerin met those they left behind. |
| 방글라데시 선거 : 인도가 국경을 넘어서 중요한 이유. 셰이크 하시나 총리는 일요일에 여론 조사에 참석함에 따라 네 번째 연속 기간을 추구합니다. | Bangladesh elections: Why India matters across the border. Prime Minister Sheikh Hasina seeks a fourth consecutive term as the country goes to the polls on Sunday. |
| Kai Zhuang : 미국의 사이버 납치는 증가하는 범죄 추세를 보여줍니다. 17 세의 중국 학생의 가족은 더 큰 범죄 추세에 대한 희생자가 아닙니다. | Kai Zhuang: Cyber kidnapping in US illustrates growing crime trend. The 17-year-old Chinese student's family is not the first to fall victim to the larger criminal trend. |
| 트럼프는 메인의 투표 용지에서 그의 '임의의'제거에 도전합니다. 법원 제출은 메인의 최고 선거 관리 공무원이 "편견 의사 결정자"라고 비난합니다. | Trump challenges his 'arbitrary' removal from Maine's ballot. The court filing accuses Maine's top electoral official of being a "biased decision maker". |
