| 中文 (Chinese) | 한국어 (Korean) |
| 朝鲜讨论金正恩的俄罗斯之行。朝鲜工人和官员讲话在国家电视台关于金正恩的俄罗斯之行，以满足普京总统。 | 북한은 러시아 김정은의 여행에 대해 설명합니다. 북한 노동자들과 관리들은 푸틴 대통령을 충족하기 위해 러시아 김정은의 여행 정보 TV를 상태로 말한다. |
| 斯里兰卡爆炸事件：PM维克勒马辛哈说，我是"圈外"。维克勒马辛哈告诉BBC我不是为失败安全复活节负责。 | 스리랑카 폭탄 테러 : 오후 Wickremesinghe 내가 '루프에서'이었다 말했다. 라닐 위 크레 메싱 게는 BBC 나 보안 실패 부활절 일요일에 대한 책임을하지 않습니다 알려줍니다. |
| 麻疹暴发：特朗普告诉美国人"让他们的投篮。"美国总统告诉美国人"获取他们的镜头"为麻疹病例达到近二十年的高。 | 홍역 발생 : 트럼프가 '자신의 샷을 얻을'미국인을 알려줍니다. 미국 대통령은 홍역 사례가 높은 근처 두 십 년간에 도달으로 "그들의 샷을 가져 오기"미국인을 알려줍니다. |
| 俄罗斯特工获刑目标NRA。玛丽亚布提纳法院告诉她的父母发现她的早间新闻逮捕西伯利亚村庄。 | 러시아어 에이전트는 NRA을 대상으로 투옥. 마리아 Butina 법원은 그녀의 부모는 시베리아 마을에서 아침 뉴스에 그녀의 체포를 발견 알려줍니다. |
| 委内瑞拉移民海难特立尼达和多巴哥失踪。至少有21人已经消失了他们的船的道路上特立尼达和多巴哥倾覆后。 | 트리니다드 토바고 오프 난파선에서 누락 베네수엘라 이민자. 자신의 보트 트리니다드 토바고에 그것의 방법에 전복 후 최소 21 사람들은 사라졌다. |
| 宽松沙井泄水F1练习。威廉姆斯是在一个宽松的井盖损坏，救援货车撞到桥后，阿塞拜疆GP第一次练习被取消。 | 느슨한 맨홀은 F1 연습을 배수구. 윌리엄스는 느슨한 맨홀 뚜껑에 손상되어 복구 트럭이 다리 안타 후 아제르바이잔 GP 첫 연습이 취소됩니다. |
| 英国韩国战争老兵记住受伤的孩子。基思·利斯希望能发现什么发生在一个受伤的孩子，我帮朝鲜战争期间。 | 영국 한국 전쟁 베테랑은 부상당한 아이를 기억합니다. 키스 Leese 내가 한국 전쟁 동안 도왔 부상당한 아이에게 무슨 일이 있었는지 발견하기를 희망하고있다. |
| 肯尼斯旋风睫毛莫桑比克北部。风暴，周四哪个登陆时，减弱风后降级，但强降雨的预期。 | 케네스 사이클론은 북부 모잠비크 속눈썹. 목요일 어떤에 상륙 폭풍은, 약해진 바람 후 다운 그레이드하지만 폭우가 예상된다. |
| 伦敦马拉松：你如何减少对环境的影响？伦敦比赛的目的是减少废物纸杯，饮料，甚至更少的食用海藻能源胶囊。 | 런던 마라톤 : 당신이 환경에 미치는 영향을 최소화하려면 어떻게합니까?. 런던 경주 종이 컵, 음료, 심지어 적은 해조류 에너지 캡슐 폐기물을 감소하는 것을 목표로하고있다. |
| 埃米利亚诺·萨拉的父亲去世3个月儿子被杀害后。埃米利亚诺·萨拉的父亲在家里在阿根廷他在时段早盘遭遇了心脏发作。 | 아들이 살해 된 후 에밀리아 노 사라의 아버지는 석 달 죽는다. 에밀리아 노 사라의 아버지는 아르헨티나에서 가정 시간에 그의 초기에 심장 마비를 일으킨. |
