| 中文 (Chinese) | 한국어 (Korean) |
| 警方击毙男子谁在里约热内卢劫持公交车。警方说，他们已经"中和"谁曾在巴西劫持一辆客车在里约的人。 | 경찰은 리오에서 버스를 납치 죽은 사람을 촬영합니다. 경찰은 브라질 리오에서 승객 버스를 납치 한 사람을 '중화'했다고 밝혔습니다. |
| 为什么5只亿蜜蜂在三个月内已经死亡在巴西。半十亿蜜蜂死亡三个月 - 有啥蜜蜂全球发生了什么？ | 왜 5 억 벌은 세 개월 만에 브라질에서 사망했다. 반 억 꿀벌은 세 개월 만에 사망 한 - 그래서 전 세계적으로 꿀벌에 무슨 일이 일어나고 있는지? |
| 清除了婴儿的死亡萨尔瓦多的妇女说，"正义已完成"。伊夫林·埃尔南德斯，谁被无罪释放杀害她的孩子，希望她的情况下，都将开创先例。 | 아기의 죽음을 삭제 엘살바도르 여자 '정의가 이루어졌다'라고. 그녀의 아기를 살해 무죄되었습니다 에블린 에르난데스는, 그녀의 경우는 선례를 바라고있다. |
| 意大利政府危机：联盟的命运PM面临遣返决定。该国可以看到作为PM面临去除新政府组建或新的选举。 | 이탈리아 정부의 위기 : 오후 제거를 직면 연합의 운명이 결정된다. 는 PM이 제거를 직면하는 국가는 새로운 정부가 형성되거나 신선한 선거를 볼 수 있었다. |
| 克罗地亚外交官暂停"白欧洲的意见。柏林使馆外交官做实炎症讯息及田园亚得里亚海的图像。 | 크로아티아어 외교관은 '흰색 유럽의 의견을 중단. 베를린 대사관의 외교관은 목가적 인 아드리아 이미지와 함께 염증 페이스 북 게시물을했다. |
| 从3800年前壁画秘鲁考古学家揭开神秘面纱。考古学家研究古代文明卡拉尔相信雕塑描绘当地的饥荒。 | 페루 고고학자에 의해 발표 3,800년 전부터 벽화. 고대 Caral 문명을 검사 고고학자는 조각이 지역의 기근을 묘사 생각합니다. |
| 汗Sheikhoun：叙利亚反政府武装撤出重点镇的五年后。经过控制的五年中，反政府武装撤出在他们的最后剩余的省战略重镇的。 | 칸 Sheikhoun : 시리아 반군 5 년 후에 키 마을의 철수. 제어 5 년 후, 반군은 마지막 남은 지방에서 전략적 마을 밖으로 빼냅니다. |
| 津巴布韦前副总统菲莱基泽拉·弗科"上运行"。菲莱基泽拉·弗科离开警察局担心他会被拘留，中毒，他的律师说。 | '실행에'짐바브웨 전 부회장 Phelekezela Mphoko. Phelekezela Mphoko 그가 구금 중독 될 두려워 경찰서를 떠나, 그의 변호사는 말한다. |
| 喀麦隆危机：亚巴佐尼亚分裂获得被判处终身监禁。军事法庭囚禁领导人独立性喀麦隆讲英语的部分战斗。 | 카메룬의 위기 : Ambazonia 분리 주의자는 종신형을받을. 군사 법원은 카메룬의 영어 부분에 대한 독립을 위해 싸우는 지도자를 투옥하는 일도 종종 벌어. |
| 主客场演员本·安温模41岁的本·昂温期间，在长期运行的澳大利亚皂二限制发挥"坏小子"杰西·麦格雷戈。 | 홈과 어웨이 배우 벤 언윈은 41 벤 언윈은 장기 실행 호주 비누에 두 stints 동안 "나쁜 소년"제시 맥그리거을했다 세 사망. |
