| हिंदी (Hindi) | English |
| हांगकांग विरोध प्रदर्शन: लाखों प्रमुख रैली के लिए इकट्ठा होते हैं। 100,000 से अधिक लोगों बीजिंग में सरकार की ओर से चेतावनी का सामना करने में एक नया विरोध को करते हैं। | Hong Kong protests: Tens of thousands gather for major rally. More than 100,000 people stage a new protest in the face of warnings from the government in Beijing. |
| फुटबॉल डर्बी घातक दंगों की ओर जाता है। तीन लोग मारे गए हैं और प्रशंसकों के बीच लड़ाई, एक टीम बस के बाद में कई चोट लगी है पर हमला किया है। | Football derby leads to deadly rioting. Three people are killed and several hurt in fighting between fans, after a team bus is attacked. |
| अर्जेंटीना की अर्थव्यवस्था मंत्री पेसो शेड मूल्य के रूप में इस्तीफा। निकोलस Dujovne इस्तीफा के रूप में मुद्रा राष्ट्रपति के अद्भुत चुनाव हार के बाद गिरता। | Argentina's economy minister resigns as peso sheds value. Nicolas Dujovne quits as the currency plummets following the president's astounding poll defeat. |
| सबसे दाएं समूह pround लड़कों पोर्टलैंड, ओरेगन में रैलियों। सबसे दाएं विरोध समूह संयुक्त राज्य अमेरिका 'सबसे उदार शहरों में से एक में आयोजित मार्च। | Far-right group Pround Boys rallies in Portland, Oregon. Far-right protest group held march in one of the United States' most liberal cities. |
| पेरिस वेटर 'गोली मार दी धीमी सैंडविच सेवा पर मृत'। उसके सैंडविच जल्दी से पर्याप्त तैयार नहीं था क्योंकि एक ग्राहक कथित तौर पर गोलीबारी शुरू कर दी। | Paris waiter 'shot dead over slow sandwich service'. A customer opened fire reportedly because his sandwich wasn't prepared quickly enough. |
| आइसलैंड के Okjokull ग्लेशियर पट्टिका के साथ मनाया। एक पट्टिका रविवार को रखा Okjokull ग्लेशियर, जो सरकारी तौर पर 2014 में मृत घोषित कर दिया गया था की याद दिलाता है। | Iceland's Okjokull glacier commemorated with plaque. A plaque placed on Sunday commemorates Okjokull glacier, which was officially declared dead in 2014. |
| नई यॉर्कर एक छुट्टी द्वीप पर यहूदी जीवन को पुनर्जीवित। दानी Rotstein Majorca में पहुंचे अपने छिपा यहूदी अतीत की कुछ भी नहीं जानते हुए भी। अब वह अपने यहूदी समुदाय को पुनर्जीवित मदद कर रहा है। | The New Yorker reviving Jewish life on a holiday island. Dani Rotstein arrived in Majorca knowing nothing of its hidden Jewish past. Now he's helping reinvigorate its Jewish community. |
| बड़े निवेशकों दुनिया को बचा सकता है ?. बड़ा प्रदूषक अपने कर्मों को साफ किया जाएगा कि लोग हैं, जो वास्तव में उन्हें ही कहते हैं कि वे चाहिए? | Can big investors save the world?. Will the big polluters clean up their acts if the people who actually own them say they must? |
| एमटीवी VMAs: कैसे मिस्सी एलियट संगीत वीडियो मोल्ड तोड़ दिया। रैपर अगले महीने एमटीवी VMAs पर वीडियो मोहरा पुरस्कार जीतने के लिए निर्धारित है। | MTV VMAs: How Missy Elliott broke the music video mould. The rapper is set to win the Video Vanguard Award at the MTV VMAs next month. |
| आयरलैंड के तीर्थ रास्तों पर सचेतन। लेखक Bébhinn रामसे अपने पति की मृत्यु के बाद आयरलैंड के तीर्थ रास्तों पर सांत्वना पाता है। | Mindfulness on Ireland's pilgrim paths. Writer Bébhinn Ramsay finds solace on Ireland's pilgrim paths after the death of her husband. |
