| हिंदी (Hindi) | English |
| तुर्की प्रमुख खिलाफ कार्रवाई में तीन शीर्ष कुर्द महापौरों को निकालता है। तीन निर्वाचित अधिकारियों कुर्द उग्रवादियों का आरोप लिंक पर छापे में उनके पद से हटाया गया है। | Turkey removes three top Kurdish mayors in major crackdown. Three elected officials are removed from office in raids over alleged links to Kurdish militants. |
| सीरिया के गृह युद्ध: दमिश्क इड्लिब के लिए तुर्की काफिले निन्दा करती है। रूस और सीरिया के हवाई हमलों में कथित तौर काफिले बागी आयोजित इड्लिब के लिए बाध्य रोकने की कोशिश की है। | Syrian civil war: Damascus condemns Turkey convoy for Idlib. Russian and Syrian air strikes have reportedly tried to stop the convoy bound for rebel-held Idlib. |
| कश्मीर स्कूलों फिर से खुला लेकिन छात्रों को घर पर रहना। भारतीय प्रशासित कश्मीर में करीब 200 स्कूलों को अपने दरवाजे खोल लेकिन कई माता पिता घर पर अपने बच्चों को रखा। | Kashmir schools re-open but students stay home. Some 200 schools in Indian-administered Kashmir opened their doors but many parents kept their children at home. |
| Sardinian रेत चोरी से अधिक युगल चेहरे जेल। वे वे एक "स्मारिका" के रूप में रेत चाहता था और नहीं पता था कि वे एक अपराध कर रहे थे कहना है। | Couple face jail over Sardinian sand theft. They say they wanted the sand as a "souvenir" and did not realise they were committing an offence. |
| उमर अल बशीर परीक्षण: सूडान के पूर्व राष्ट्रपति 'सउदी से लाखों मिल गया'। उमर अल बशीर के लिए वकीलों का कहना है कि दावा है, निराधार हैं के रूप में पूर्व नेता के भ्रष्टाचार परीक्षण शुरू होता है। | Omar al-Bashir trial: Sudan's ex-president 'got millions from Saudis'. Lawyers for Omar al-Bashir say the claims are baseless, as the ex-leader's corruption trial begins. |
| साइमन गौटिएर: फ्रांसीसी यात्री के शरीर इतालवी खड्ड में पाया। साइमन Gautier, 27, मदद के लिए एक याचिका 10 दिन पहले बनाया करते हुए कहा कि वह एक चट्टान गिरावट में उसके पैर टूट गया था। | Simon Gautier: French hiker's body found in Italian ravine. Simon Gautier, 27, made a plea for help 10 days ago, saying he had broken his legs in a cliff fall. |
| ट्रम्प अमेरिकी मंदी की आशंका के नीचे निभाता है। अमेरिकी राष्ट्रपति और उनके आर्थिक सलाहकार लैरी Kudlow दोनों का कहना है कि अमेरिका में मंदी नहीं दिख रहा। | Trump plays down fears of US recession. The US president and his economic adviser Larry Kudlow both say they do not see a recession in the US. |
| कैथलीन ब्लैंको: कैटरीना के दौरान पूर्व लुइसियाना के गवर्नर, आयु वर्ग के मर 76 कैथलीन ब्लैंको Babineaux पहली महिला राज्य के राज्यपाल के रूप में सेवा करने के लिए 76 वर्ष की आयु मर। | Kathleen Blanco: Ex-Louisiana governor during Katrina dies aged 76. Kathleen Babineaux Blanco, the first woman to serve as the state's governor, dies aged 76. |
| ईरान सबसे सुंदर देश 'है। एक पूर्व व्यापार कार्यकारी अब एक स्वतंत्र विश्व भर में यात्रा फोटोग्राफर भी हैं। पहला पड़ाव - ईरान। | Iran is the most beautiful country'. A former business executive is now a freelance photographer travelling around the globe. First stop - Iran. |
| अमेरिका आदमी ओहियो यहूदी केंद्र कथित तौर पर धमकी से अधिक गिरफ्तार कर लिया। जेम्स रियरडन उसके ओहियो घर पर हथियारों और सफेद राष्ट्रवादी सामग्री थी, पुलिस ने कहा। | US man arrested over alleged threat to Ohio Jewish centre. James Reardon had weapons and white nationalist material at his Ohio home, police said. |
