| 中文 (Chinese) | 한국어 (Korean) |
| 南非的性暴力抗议者的目标证券交易所。活动家希望企业努力作出贡献，以解决高层次对妇女的暴力。 | 남아프리카 공화국 성적 폭력 시위대는 증권 거래소를 대상으로. 운동가는 기업들이 여성에 대한 폭력의 높은 수준을 해결하기위한 노력에 기여하고자합니다. |
| 巴西：火在里约的Badim医院杀死九岁。至少9人都死了后吸满楼，在夜间引发恐慌退出。 | 브라질 : 리오의 Badim 병원에서 화재가 구를 죽인다. 연기가 밤에 공포에 질린 종료를 촉발 건물을 작성 후 적어도 구명는 죽었다. |
| 研究邮差的睾丸温暖赢得搞笑诺贝尔奖。生育专家发现左侧睾丸是温暖的，但只有当一个人有他的衣服上。 | 집배원의 고환 따뜻함에 대한 연구는 IG 노벨 승. 불임 전문가들은 왼쪽 고환이 따뜻한 것을 발견하지만, 사람이 자기 옷을에이있을 경우에만 사용할 수 있습니다. |
| 万安养老金改革：巴黎瘫痪的大规模罢工。大部分地铁线路未运行之际梅肯总统的改革计划联合性。 | 장음 연금 개혁 : 파리 대규모 파업으로 마비. 대부분의 지하철 라인은 대통령 메이컨의 개혁 계획에 대한 노조의 저항 속에서 실행되고 있지 않습니다. |
| 四名印裔男子淹没在帕维亚意大利附近农家肥料罐。两名受害者均运行在意大利北部的一个大奶牛场锡克教兄弟。 | 네 인도 남자 파비아 근처 이탈리아어 농장 분뇨 탱크에 빠져. 피해자의 두 북부 이탈리아에서 큰 낙농장을 실행 시크교 형제이었다. |
| 污染物鸡尾酒在英吉利海峡发现海豚。作为欧洲最大的海豚种群需要特殊保护的海洋污染，科学家们说。 | 오염 물질 '의 칵테일 영어 채널에서 돌고래에서 발견. 유럽 최대의 돌고래 집단 중 하나는 해양 오염에서 특별한 보호를 필요로, 과학자들은 말한다. |
| PewDiePie取消$捐款5万到反仇恨小组："我搞砸了"。该YouTube用户说，他之所以选择捐赠给反诽谤联盟，因为他被告知。 | 퓨 디파 안티 증오 그룹에 $ 5 만 기부를 취소 : '나는 엉망'. 한 YouTube 그가이에 통보했기 때문에 반 명예 훼손 연맹에 기부하기로 결정했다. |
| 津巴布韦结算行给穆加贝英雄的葬礼。这是继家庭和政府对前总统的最后安息之地之间的行。 | 짐바브웨 무 가베 영웅의 매장을 제공하는 행을 침전한다. 이것은 전 대통령의 마지막 휴식 장소를 통해 가족과 정부 사이에 행을 다음과 같습니다. |
| 911次袭击：美国在沙特的官司揭示键名。遇难者家属认为这个人很可能是谁帮助袭击者沙特官员。 | 9/11 공격 : 미국이 사우디 소송에서 키 이름을 표시합니다. 피해자의 가족은 사람이 공격자 도움 사우디 공식 될 가능성이 높습니다 생각합니다. |
| 民主辩论：谁拥有最好的单行？从"地狱是""对电唱机" - 白宫的候选人最难忘的线。 | 민주당 토론 : 최고의 한 줄을했다? 백악관의 희망 '가장 기억에 남는 라인 - "예 지옥"에서 것은 "에 레코드 플레이어를"합니다. |
