| हिंदी (Hindi) | English |
| टायरानोसोरस रेक्स अपने सिर में 'एयर चोर' था। शक्तिशाली शिकारी के सिर में दो छेद यह गर्मी खो मदद की हो, वैज्ञानिकों के अनुसार। | Tyrannosaurus rex had 'air-con' in its head. Two holes in the mighty predator's head may have helped it lose heat, according to scientists. |
| दक्षिण अफ्रीका ज़नोफोबिक हिंसा के बाद नाइजीरिया में दूतावास बंद कर देता है। दक्षिण अफ्रीका नाइजीरिया में अपने राजनयिक कर्मचारियों प्रतिशोध हमलों की धमकी मिली है कहते हैं। | South Africa closes embassy in Nigeria after xenophobic violence. South Africa says its diplomatic staff in Nigeria have received threats of reprisal attacks. |
| फ्रेंच मुर्गा मौरिस पड़ोसियों के साथ शोर से अधिक लड़ाई जीतता है। मुर्गे Oléron के फ्रेंच द्वीप पर अपने पड़ोसियों में से कुछ के पंख झालरदार। | French rooster Maurice wins battle over noise with neighbours. The cockerel ruffled the feathers of some of his neighbours on the French island of Oléron. |
| अफगानिस्तान हिंसा: काबुल में कार बम हमले से 10 को मारता है नवीनतम हमले डर है कि अमेरिका तालिबान के साथ वार्ता हिंसा अंत नहीं होगा पर प्रकाश डाला गया। | Afghanistan violence: Car bomb attack in Kabul kills 10. The latest attack highlights fears that US talks with the Taliban will not end the violence. |
| कैसे एक हिटलर बस्ट फ्रेंच सीनेट के तहत मिला था। 75 साल के लिए फ्रेंच सीनेट एक शर्मनाक द्वितीय विश्व युद्ध के गुप्त रखा गया है। | How a Hitler bust was found under French Senate. For 75 years the French Senate has kept an embarrassing World War Two secret. |
| एमएच 17 यूक्रेन विमान दुर्घटना: 'प्रमुख गवाह' का विमोचन किया। एक यूक्रेनी अदालत मलेशियाई विमान एमएच 17 के गिराने के लिए एक संभावित प्रमुख गवाह विज्ञप्ति। | MH17 Ukraine plane crash: 'Key witness' released. A Ukrainian court releases a potentially key witness to the downing of the Malaysian airliner MH17. |
| Kohistan वीडियो हत्या: में 'सम्मान की हत्या' रक्त झगड़े तीन दोषी। वे पांच महिलाओं के रिश्तेदारों एक शादी में गाना फिल्माया जा रहा करने के बाद हत्या कर दी माना जाता है। | Kohistan video murders: Three guilty in 'honour killing' blood feud. They are relatives of five women thought killed after being filmed singing at a wedding. |
| रहस्य खो जर्मन समुद्र डेटा स्टेशन चारों ओर से घेरे। समुद्र तल पर एक बड़े पैमाने पर पर्यावरण निगरानी इकाई गायब हो जाती है, जर्मन विशेषज्ञों चौंकाने वाला। | Mystery surrounds lost German sea data station. A massive environmental monitoring unit on the seabed vanishes, baffling German experts. |
| अमेज़न गलती से जल्दी बाहर भेजता है मार्गरेट एटवुड के द नियम। कुछ भाग्यशाली पाठकों को एक सप्ताह के शुरू दासी टेल मार्गरेट एटवुड का अनुवर्ती प्राप्त किया। | Amazon sends Margaret Atwood's The Testaments out early by mistake. Some lucky readers received Margaret Atwood's follow-up to The Handmaid's Tale a week early. |
| अमेरिका पुरानी शैली प्रकाश बल्ब पर लगे प्रतिबंध को हटाया। प्रतिबंध, 2020 में शुरू होने की वजह से अंत में देखा जा सकता था बल्ब जो अपशिष्ट ऊर्जा गरमागरम। | US lifts ban on old-style light bulbs. The ban, due to start in 2020, could have seen the end to incandescent bulbs which waste energy. |
