| 한국어 (Korean) | English |
| 케빈 하트는 자동차 사고로 '큰 부상'을 겪고있다. 미국의 코미디언과 배우가 일요일 이른 아침에 로스 앤젤레스 사고로 상처를했다. | Kevin Hart suffers 'major injuries' in car crash. The US comedian and actor was hurt in an accident in Los Angeles early on Sunday morning. |
| 안드레이 바비 스는 : 체코 검찰은 오후에 대하여 요금을 놓습니다. 안드레이 바비 스에 의해 사기 혐의에 대한 문의는 수석 검사의 검토를 보류 일시 중단됩니다. | Andrej Babis: Czech prosecutors drop charges against PM. An inquiry into alleged fraud by Andrej Babis is suspended, pending a review by senior prosecutors. |
| 조안나 Sainz 가르시아 : 불꽃 폭발에 의해 살해 스페인어 가수. 마드리드 근처의 콘서트에서 라이브 공연 동안 조안나 Sainz 가르시아 (30)는 불꽃 강타한다. | Joana Sainz Garcia: Spanish singer killed by exploding pyrotechnic. Joana Sainz Garcia, 30, is struck by a firework while performing live at a concert near Madrid. |
| 이란 judoka 안전에 대한 우려. 압라 Mollaei 그가 세계 유도 선수권 대회 끄집어이란 당국의 호출을 무시하고 후 그의 가족의 안전을 우려했다. | Iranian judoka fears for safety. Saeid Mollaei says he fears for his family's safety after ignoring calls from Iranian authorities to pull out of the World Judo Championships. |
| 허리케인 도리안 : 폭풍으로 파괴 바하마 안타. 비디오 날려 지붕과 느린 이동에 의해 침수 도로, 카테고리 다섯 폭풍을 보여줍니다. | Hurricane Dorian: Destruction as storm hits Bahamas. Video shows roofs blown off and roads flooded by the slow-moving, category five storm. |
| 홍콩 시위 : 다시 첫 날 학생들 보이콧 클래스입니다. 학교 및 대학 학생들은 불안의 주말 이후 도시 릴과 같은 광범위한 파업에 참여하고 있습니다. | Hong Kong protests: Students boycott class on first day back. School and university students are joining a broader strike as the city reels after a weekend of unrest. |
| 임신 한 인도 여자 아이 납치 소문을 통해 구타. 그것은 인도의 아동 유괴의 소문에 힘 입어 공격의 물결의 최신 입사된다. | Pregnant India woman beaten over child kidnapping rumour. It is the latest incident in a wave of attacks fuelled by rumours of child kidnappings in India. |
| 루카 쿠는 인종 이탈리아에서 득점 후 학대. 인터 밀란의 스트라이커 로멜 루 루카 쿠는 인종 현장에서 그 점수가 세리에 A의 2-1 승리를 자신의 클럽을 제공하기로 칼리아리 팬에 의해 학대 | Lukaku racially abused after scoring in Italy. Inter Milan striker Romelu Lukaku is racially abused by Cagliari fans as he scores from the spot to give his club a 2-1 victory in Serie A. |
| 안전하게 후 연수생 파일럿 땅 평면은 강사가 밖으로 전달합니다. 항공 교통 운영자는 자신의 비행 수업 중 활주로에 착륙 호주 사람을 코치 도왔다. | Trainee pilot lands plane safely after instructor passes out. Air traffic operators helped coach the Australian man to land on the runway during his flying lesson. |
| US 오픈 : 노박 조코비치는 스타니 슬라 스 바브 링카에 부상 꺼내서. 챔피언 노박 조코비치을 방어하는 것은 네 번째 라운드의 패배는 스타니 슬라 스 바브 링카에 대해 어렴풋이 나타났다으로 인해 부상 종료 후 US 오픈에서입니다. | US Open: Novak Djokovic pulls out injured against Stan Wawrinka. Defending champion Novak Djokovic is out of the US Open after quitting because of injury as fourth-round defeat loomed against Stan Wawrinka. |
