| 한국어 (Korean) | English |
| 중국어 '팬더'애완 동물 카페는 눈썹을 제기한다. 동물 카페는 사람들이 실제로 개있다 "팬더"로 재생할 수 있습니다 청두 (成都)에 열었습니다. | Chinese 'panda' pet cafe raises eyebrows. An animal cafe has opened in Chengdu that lets people play with "pandas" that are actually dogs. |
| 칠레 시위 : 도시 통행 금지에 따라 사망자 수는 13 산티아고 상승과 다른 도시는 폭력적인 반정부 시위가 계속 비상 사태 받고있다. | Chile protests: Cities under curfew as death toll rises to 13. Santiago and other cities are under emergency rule as violent anti-government protests continue. |
| 트럼프는 탄핵의 질문 '은 린치'를 호출합니다. 대통령은 "적법 절차 또는 공정성이나 법적 권한이없는"등의 수사를 비난한다. | Trump calls impeachment inquiry 'a lynching'. The president condemns the investigation as "without due process or fairness or any legal rights". |
| 레바논 시위대는 유아에 아기 상어를 노래. 유아의 어머니는 그가 무서워 그들에게 후 관중들은 노래를 시작했다. | Lebanon protesters sing Baby Shark to toddler. The crowd started singing after the toddler's mother told them he was scared. |
| 올림픽 성화 또는 데이트 광고? 파리 2024 로고는 의견을 나눕니다. 소셜 미디어 사용자는 농담 데이트 응용 프로그램 로고과 비교 일부, 디자인을 통해 구분된다. | Olympic flame or dating ad? Paris 2024 logo divides opinion. Social media users are divided over the design, with some jokingly comparing it to a dating app logo. |
| 주저 암살자는 중국의 어설픈 암살에 걸쳐 투옥. 또 다른 그들의 교활한 계획이 붕괴 볼 하나에 작업을 하도급을 시도 다섯 암살자. | Hesitant hitmen jailed over botched assassination in China. Five hitmen who tried to subcontract a job to one another see their cunning plan fall apart. |
| 레바논 시위 : 국가가 다시 태어난 느낌. 레바논은 국가의 정치인에 대한 특별한 반란의 그립입니다. | Lebanon protests: A country feeling reborn. Lebanon is in the grip of an extraordinary revolt against the country's politicians. |
| 위스콘신 블랙 경비원 N 단어 이상 소성 후 복직. 미국 학교에서 검은 경비원 검은 학생이 그것을 사용 후 비방을 반복 해고되었다. | Wisconsin black security guard reinstated after firing over n-word. A black security guard in a US school was fired for repeating the slur after a black student used it. |
| 중국은 미국보다 더 '유니콘'신생 있습니다. 이 나라는 지금 이상의 $ 10 억의 가치가 신생 기업의 세계에서 가장 높은 번호가 있습니다. | China has more 'unicorn' start-ups than the US. The country now has the world's highest number of start-up companies worth more than $1bn. |
| 나루 히토 일본의 황제 상승 왕좌의 고대 의식. 일본의 천황 나루 히토는 공식적으로 정교한 의식에 왕위에 승천을 선언한다. | Naruhito: Ancient ritual of Japan's emperor ascending throne. Japan's Emperor Naruhito formally proclaims his ascension to the throne in an elaborate ceremony. |
