| Português | Русский (Russian) |
| Dia de fúria mergulha Hong Kong em tumulto após manifestante polícia atirar. Confrontos sair do outro lado da cidade como as aprofunda crise política. | День гнева погружает Гонконг в суматохе после полиции стрелять протестующего. Столкновения вспыхивают по всему городу, как политический кризис углубляется. |
| Turquia começa a deportar suspeitos militantes do Estado Islâmico, incluindo cidadão EUA. O ministro do Interior disse que os militantes estrangeiros seriam deportados mesmo que seus países de origem os tinha despojado de cidadania | Турция начинает депортировать подозреваемый исламского государства боевиков, в том числе гражданина США. Министр внутренних дел сказал, иностранного происхождения, боевики будут депортированы, даже если их родные страны лишили их гражданства |
| primeiro-ministro polonês ataca Netflix sobre sua série 'The Devil Next Door' em John Demjanjuk. autoridades polonesas se opõem principalmente a um mapa que "coloca vários campos de concentração nazista alemão dentro das fronteiras moderna da Polónia ", segundo a queixa do primeiro-ministro. | Польский премьер набрасывается на Netflix над своей серией «The Devil Next Door» на Джон Демьянюк. Польские чиновники, прежде всего, возражая карту, которая «ставит несколько немецких нацистских концентрационных лагерей в пределах границ современной Польши», согласно жалобе премьер-министра. |
| partes do Reino Unido woo veteranos no Dia do Armistício em impulso eleição. principais partidos políticos da Grã-Bretanha está usando o Dia do Armistício aos planos de vitrine para melhorar a sorte de veteranos antes da eleição 12 dez | Британские партии посвататься ветеранов на День перемирия в выборах толчке. основные политические партии Великобритании используют День перемирия планов витринных улучшить много ветеранов впереди декабря выборов 12 |
| Egito diz que é desenterrado grande múmia animal, provavelmente um leão. Egito diz que arqueólogos desenterraram múmia de invulgarmente grande animal, provavelmente um leão ou leoa | Египет говорит, что это раскопали большое животное мумию, вероятно лев. Египет говорит археологи раскопали мумию необычно большого животного, скорее всего, лев или львица |
| marcas Macron dia da relembrança, 101 anos desde o final da Primeira Guerra Mundial. O presidente francês Emmanuel Macron está marcando Dia da Memória por reacender a chama no túmulo do soldado desconhecido sob Paris Arc de Triomphe | Macron знаки Remembrance Day, 101 лет со дня окончания Первой мировой войны. Президент Франции Эммануэль Macron отмечает День памяти по повторному запуску пламени на могиле Неизвестного солдата под Парижем Триумфальной арки |
| Tiroteios, explosões prompt de Dinamarca para apertar os controlos fronteiriços. Dinamarca controlos nas fronteiras temporariamente restabelecer com a Suécia e passo o trabalho da polícia lá depois de uma série de crimes violentos e em torno de Copenhagen que autoridades dinamarquesas dizem que foram realizadas por autores da Suécia | Перестрелки, взрывы проворная Дании ужесточить пограничный контроль. Дания будет временно восстановить пограничный контроль со Швецией и шаг работы полиции там после серии насильственных преступлений в Копенгагене и вокруг, что датские власти говорят, что были проведены преступниками из Швеции |
| As vendas de automóveis da China caem 5,8% em outubro. China as vendas de automóveis caem 5,8% em outubro como a demanda por carros mergulha elétricos, estendendo um aperto doloroso no maior mercado da indústria mundial | продажи автомобилей в Китае падают на 5,8% в октябре. Китай продажи автомобилей падают на 5,8% в октябре, поскольку спрос на электрические автомобили погружается, простираясь болезненное сжатие в самом большом рынке глобальной индустрии |
| linhas de batalha esquerda-direita do Ocidente executado pelo Brasil. O candidato democrata senador Bernie Sanders (I-Vt.) twittou seu apoio ao ex-presidente do Brasil, libertado da prisão na semana passada. | левый-правый бой Линии Запада проходят через Бразилию. Демократический кандидат в президенты сенатор Берни Сандерс (I-Vt.) написал свою поддержку экс-президента Бразилии, который был выпущен из тюрьмы на прошлой неделе. |
| ações asiáticos declínio em preocupações comerciais China-EUA renovados. Ações são mais baixos na Ásia, com os investidores prestar atenção para os mais recentes desenvolvimentos na China-U.S. saga guerra comercial | Азиатские акции падать на возобновление торговых забот Китай-США. Акции ниже в Азии, так как инвесторы следить за последними событиями в Китае для остальных стран. торговая война сага |
