| 한국어 (Korean) | English |
| 트럼프 탄핵 : 법률 전문가들은 새 의회 청문회에서 자신의 말을 가지고있다. 하원 법사위원회는 전문가 증인을 듣고 탄핵의 기사를 작성하기 위해 준비합니다. | Trump impeachment: Law experts have their say in new Congress hearings. The House Judiciary Committee prepares to write articles of impeachment after hearing expert witnesses. |
| 호주 아웃백 : 몸은 여자가 누락 된 검색에서 발견. 몸은 노던 테리토리 경찰에 따르면 클레어 Hockridge로 여겨지고 | Australia outback: Body found in search for missing woman. The body is believed to be Claire Hockridge, according to Northern Territory Police |
| BolaWrap : 스네어 용의자로 LA 경찰 사용에 '배트맨 스타일'장치. 경찰은 가젯이 법 집행 전술의 감시 속에서, 힘없는 사람들을 억제 할 수 말한다. | BolaWrap: LA police to use 'Batman-style' device to snare suspects. Police say the gadget can restrain people without force, amid scrutiny of law enforcement tactics. |
| 이탈리아어 식초 업체 '발사믹'소유권 이상의 전투를 잃게됩니다. 생산자는 용어가 그들의는 유럽 연합 (EU)의 규정에 따라 독점적으로 사용하는 것이라고 주장했다. | Italian vinegar makers lose battle over 'balsamic' ownership. The producers had argued that the term was theirs to use exclusively under EU rules. |
| 베를린 살인 : 독일은 두 러시아어 외교관을 추방한다. 그루지야 국가가 공원에서 사살 된 후 쌍은 휴가의 달 말된다. | Berlin murder: Germany expels two Russian diplomats. The pair are told to leave months after a Georgian national was shot dead in a park. |
| 케냐 홍수 : 구조 사람하려고 십 대 다이. 안나 Nduku는 최근 무거운 비가의 결과로 팽윤 강에 휩쓸됩니다. | Kenya floods: Teenager dies trying to rescue man. Anna Nduku gets swept into a river which is swollen as a result of recent heavy rains. |
| 김정은 : 백두산까지 북한의 지도자 타기. 백두산까지 북한의 지도자에 의해 여행은 앞에 주요 공지 사항 알려져있다. | Kim Jong-un: North Korean leader rides up Mount Paektu. Journeys by the North Korean leader up Mount Paektu have been known to precede major announcements. |
| 트럼프는 자신의 가장 좋은 행동이지만, 모든 사람이 다른 사람이다? 왕의 순간부터 세계 지도자를 험담에, 나토의 영국 모임에서 모든 것이 스크립트를 따랐다. | Trump's on his best behaviour, but is everyone else?. From a Royal moment to gossiping world leaders, not everything at Nato's UK gathering has followed script. |
| 프랑스의 반유대주의 : 나치 나치 십자으로 훼손 유대인 무덤. 대통령 엠마누엘 매 크론은 묘비가 나치 십자와 함께 발라대로 반유대주의 싸움을 맹세합니다. | France anti-Semitism: Jewish graves defaced with Nazi swastikas. President Emmanuel Macron vows to fight anti-Semitism as gravestones are daubed with swastikas. |
| 사모아 홍역 : 백신을 맞지 않은 가정은 문에 붉은 깃발을 걸어 말했다. 60명이 홍역으로 사망으로 태평양 국가는 비상 사태를 선언합니다. | Samoa measles: Unvaccinated families told to hang red flag on door. The Pacific nation declares a state of emergency as 60 people die of measles. |
