| 中文 (Chinese) | English |
| 彼得Mathebula：南非的世界拳击冠军模具。彼得Mathebula在1980年时，他赢得了世界轻量级冠军创造了历史。 | Peter Mathebula: South Africa's world champion boxer dies. Peter Mathebula made history in 1980 when he won the world flyweight title. |
| 川久保玲：行了白色款式时尚cornrow假发。日本时装品牌在巴黎时装周被指控的文化拨款。 | Comme Des Garçons: Row over white fashion models' cornrow wigs. The Japanese fashion brand is accused of cultural appropriation at Paris Fashion Week. |
| 新型冠状病毒"可防可控"，中国如是说。在十二月出现的病毒，两个人都死了，它已经在三个国家被检测到。 | New coronavirus 'preventable and controllable', China says. The virus emerged in December, two people have died and it has been detected in three countries. |
| 加拿大暴风雪：宣布紧急状态。尽可能的积雪30英寸（76厘米）已严重雪灾后下降纽芬兰。 | Canada snowstorms: State of emergency declared. As much as 30 inches (76cm) of snow has fallen in Newfoundland after severe snowstorms. |
| 波多黎各官员落马了飓风玛丽亚援助仓库。这项措施是在一个受灾城镇录像显示，居民扫荡仓库。 | Puerto Rico official sacked over Hurricane Maria aid warehouse. The measure comes after video showed residents in a quake-hit town raiding the warehouse. |
| 也门战争：至少有80名士兵在导弹袭击中丧生。也门总统谴责马里卜省的"懦弱"的攻击，指责其对胡塞反政府武装。 | Yemen war: At least 80 soldiers killed in missile attack. Yemen's president condemns the "cowardly" attack in Marib province, blaming it on Houthi rebels. |
| Facebook的指责"技术问题"进攻习近平翻译。习近平的名字他的状态访问缅甸期间被严重误译成英文。 | Facebook blames 'technical issue' for offensive Xi Jinping translation. President Xi Jinping's name is badly mistranslated into English during his state visit to Myanmar. |
| 捷克火：八杀害了残疾人的家中。来自德国的救援队纷纷加入捷克船员控制住火势。 | Czech fire: Eight killed at disabled people's home. Rescue teams from Germany have joined Czech crews to bring the fire under control. |
| 利比亚内战：竞争对手加入大国德国。本次峰会如下努力，确保交战双方停火崩溃。 | Libya civil war: Rivals to join major powers in Germany. The summit follows the collapse of efforts to secure a ceasefire between the warring factions. |
| 澳大利亚火灾：维多利亚大括号严重的风暴。大雨已经挫伤了许多澳大利亚的大火中，同时将淹没一些地区。 | Australia fires: Victoria braces for severe storms. Heavy rains have dampened many of Australia's blazes, while bringing flooding to some areas. |
