| हिंदी (Hindi) | English |
| ऑस्ट्रेलिया: सबसे पुराना रॉक कला 17,300 वर्षीय कंगारू है। वैज्ञानिकों कलाकृति के आसपास प्राचीन ततैया घोंसले का परीक्षण करके पेंटिंग की उम्र निर्धारित। | Australia: Oldest rock art is 17,300-year-old kangaroo. Scientists determined the painting's age by examining ancient wasp nests around the artwork. |
| 500000 मौतें: 'रंगीन' जीवन Covid से हार गए। अमेरिका मरने वालों की संख्या की सरासर पैमाने समझने के लिए मुश्किल है - यह अलग-अलग कहानियां सुनना मदद करता है। | 500,000 deaths: The 'colourful' lives lost to Covid. The sheer scale of the US death toll is hard to comprehend - it helps to hear the individual stories. |
| विलुप्त होने: 'आपत्तिजनक' गिरावट में मीठे पानी में मछली। नंबर प्रदूषण, अरक्षणीय मछली पकड़ने और नदियों की निकासी की वजह से जल्दी से आगे बढ़नेवाला कर रहे हैं। | Extinction: Freshwater fish in 'catastrophic' decline. Numbers are plunging due to pollution, unsustainable fishing and the draining of rivers. |
| लिंग-प्रकट डिवाइस विस्फोट पिता-टू-बी को मारता है। क्रिस्टोफर Pekny एक डिवाइस बना रही थी अपने बच्चे के उपयोग किए जाने की लिंग प्रकट पार्टी, पुलिस कहते हैं। | Gender-reveal device explosion kills father-to-be. Christopher Pekny was making a device to be used at his child's gender-reveal party, police say. |
| सारिका काले: खेल स्टार थे जिन्होंने सिर्फ एक भोजन एक दिन मिलता रहता था। सारिका काले वह साल के लिए तत्काल नूडल्स और चटनी पर बच गया क्योंकि वह हर वह बर्दाश्त कर सकता है कहते हैं। | Sarika Kale: The sports star who could afford just one meal a day. Sarika Kale says she survived on instant noodles and chutney for years because that's all she could afford. |
| हजारों मृत लेकिन कोई मुकदमों - क्यों लाइबेरिया कार्रवाई नहीं की गई है। भीषण कहानियों लाइबेरिया के गृहयुद्ध के इतिहास पर हावी है, लेकिन कोई नहीं वहाँ पर मुकदमा चलाया गया है। | Thousands dead but no prosecutions - why Liberia has not acted. Horrific tales dominate the history of Liberia's civil war but no-one has been put on trial there. |
| दक्षिण कोरिया कोरोना: 'शरद ऋतु से झुंड उन्मुक्ति' के लिए प्रधानमंत्री उद्देश्य। प्रधानमंत्री का कहना है कि टीकाकरण ट्रैक आलोचना के बाद देश शुरू करने के लिए धीमी गति से किया गया है पर हैं। | South Korea coronavirus: PM aims for 'herd immunity by autumn'. The prime minister says vaccinations are on track after criticism the country has been slow to start. |
| श्रीलंका मानव अधिकार: ब्रिटेन का हनन पर नए संयुक्त राष्ट्र के प्रस्ताव का प्रयास है। खूनी गृह युद्ध में मानव अधिकारों के नशेड़ी के लिए संकल्प कॉल खाते में आयोजित किया जाएगा। | Sri Lanka human rights: UK seeks new UN resolution on abuses. The resolution calls for human rights abusers in the bloody civil war to be held to account. |
| Covid अमेरिका मरने वालों की संख्या: कल्पना क्या 500,000 खो जीवन की तरह लग रहे। आधे से एक लाख अमेरिकियों कोरोना की मौत हो चुकी है। यहाँ इस गंभीर पहुंचने की इस एक नज़र है। | Covid US death toll: Imagining what 500,000 lost lives look like. Half a million Americans have died of the coronavirus. Here's a look behind this grim milestone. |
| कनाडा की संसद Uighurs 'नरसंहार' के चीन के उपचार की घोषणा की। कनाडा सिर्फ दूसरे देश के बाद अमेरिका नरसंहार के रूप में झिंजियांग में चीन की कार्रवाई पहचान करने के लिए है। | Canada's parliament declares China's treatment of Uighurs 'genocide'. Canada is just the second country after the US to recognise China's actions in Xinjiang as genocide. |
