| हिंदी (Hindi) | English |
| चीनी अर्थव्यवस्था महामारी उछाल वापस जारी है। दुनिया की दूसरी सबसे बड़ी अर्थव्यवस्था देखा कारखाना उत्पादन वृद्धि 2021 की पहले दो महीनों की तुलना में अधिक 30%। | Chinese economy continues its pandemic bounce back. World's second largest economy saw factory output surge more than 30% in the first two months of 2021. |
| पांच खड़े बाहर क्षणों: 2021 ग्रैमी। हैरी शैलियाँ, दुआ Lipa और मेघन तुमको स्टालियन सब एक तमाशा पर डाल दिया। लेकिन सिल्क ध्वनि कौन हो? | Grammys 2021: Five stand-out moments. Harry Styles, Dua Lipa and Meghan Thee Stallion all put on a spectacle. But who are Silk Sonic? |
| अमेरिका के शीर्ष हथियार निर्यातक बना हुआ है और बाजार हिस्सेदारी बढ़ती है। जबकि मध्य पूर्व आयातित बाहों में बड़ा वृद्धि हुई है चीनी और रूसी निर्यात गिरावट आई है। | US remains top arms exporter and grows market share. Chinese and Russian exports have declined while the Middle East has seen big growth in imported arms. |
| Covid -19: नीदरलैंड एस्ट्राजेनेका टीके के प्रयोग रोक देते हैं। यह नवीनतम राष्ट्र रक्त के थक्के की खबरों से अधिक कार्य करने के लिए है, लेकिन डब्ल्यूएचओ का कहना है कि यह सुरक्षित है। | Covid-19: Netherlands suspend use of AstraZeneca vaccine. It is the latest nation to act over reports of blood clotting but the WHO says it is safe. |
| Covid -19 महामारी: ट्रम्प jabs प्राप्त करने के लिए समर्थकों को प्रोत्साहित करने का आग्रह किया। यह एक "खेल-परिवर्तक" हो सकता है अगर डोनाल्ड ट्रम्प में कदम रखा, डॉ एंथोनी Fauci कहते हैं। | Covid-19 pandemic: Trump urged to encourage supporters to get jabs. It would be a "game-changer" if Donald Trump stepped in, Dr Anthony Fauci says. |
| के रूप में सर्वाधिक कमाई करने वाली फिल्म अवतार शीर्षक reclaims। डिज्नी ने कहा बेहद सफल फिल्म सप्ताह के अंत में एवेंजर्स बंद दस्तक से अधिक शीर्ष स्थान हासिल कर लिया: अंतिम खेल। | Avatar reclaims title as highest-grossing film. Disney said the blockbuster film regained top spot over the weekend knocking off Avengers: End Game. |
| एंड्रयू कुओमो: बिडेन कुओमो इस्तीफा देने के लिए के लिए कॉल में शामिल गिरावट आती है। अमेरिकी राष्ट्रपति न्यूयॉर्क के गवर्नर एंड्रयू कुओमो में एक दुराचार जांच के परिणाम का इंतजार करना चाहता है। | Andrew Cuomo: Biden declines to join calls for Cuomo to resign. The US president wants to await the outcome of a misconduct probe into NY Governor Andrew Cuomo. |
| हम अपने पहले Covid पाठ संदेश के लिए कहा। ये आपके कहानियाँ हैं। अमेरिका देर से मार्च तक बंद नहीं हुआ था, लेकिन अमेरिकियों कि इससे पहले कि वायरस के बारे में बात कर रहे थे। | We asked for your first Covid text messages. These are your stories. The US didn't shut down until late March, but Americans were talking about the virus before that. |
| Macron उपनिवेशवाद के बारे में क्या नहीं मिलता है। फ्रांसीसी राष्ट्रपति अल्जीरिया के साथ मरम्मत संबंधों के लिए सक्षम नहीं हो सकता, लेखक माहेर Mezahi का तर्क है। | What Macron doesn't get about colonialism. The French president may not be able to repair relations with Algerians, argues writer Maher Mezahi. |
| भारत नए कानून के बाद किनारे पर जोड़ों के विभिन्न धर्मों है। एक हिंदू-मुस्लिम जोड़े, जो 13 साल के लिए गुप्त रूप से दिनांकित, अब एक ताजा बाधा का सामना कर रहे: सरकार। | India's interfaith couples on edge after new law. A Hindu-Muslim couple, who dated secretly for 13 years, are now facing a fresh obstacle: the government. |
