| Italiano | English |
| Il presidente francese Emmanuel Macron ha schiaffeggiato in faccia mentre visitava la piccola città. Il presidente francese Emmanuel Macron è stato schiaffeggiato in faccia mentre visitava una piccola città nel sud-est della Francia. | French President Emmanuel Macron slapped in the face while visiting small town. French President Emmanuel Macron was slapped in the face while visiting a small town in southeast France. |
| Loki 'Marvel's Thive Live-Action Disney + Show, il primo viaggio all'estero di Biden come presidente: 5 cose Podcast. Biden parte il primo viaggio all'estero. 'Loki', la nuova serie Marvel, colpisce Disney +, l'ultimo da un'interruzione globale su Internet su 5 cose Podcast. | Loki' Marvel's third live-action Disney+ show, Biden's first overseas trip as president: 5 Things podcast. Biden departs on first overseas trip. 'Loki', the new Marvel series, hits Disney+, the latest from a global internet outage on 5 Things podcast. |
| Nessuna maschere Covidi o sapone manuale presso la struttura di detenzione del ghiaccio dell'Indiana, dice il reclamo. Un reclamo afferma che le vite degli immigrati sono a rischio in custodia di ghiaccio presso un carcere della contea dell'Indiana a causa della mancanza di precauzioni di Coronavirus. | No COVID masks or hand soap at Indiana ICE detention facility, complaint says. A complaint claims that immigrants' lives are at risk in custody of ICE at an Indiana county jail due to the lack of coronavirus precautions. |
| Il presidente francese Emmanuel Macron ha schiaffeggiato in faccia durante il giro del piccolo villaggio. La polizia ha arrestato un bystander e un altro uomo dopo il presidente francese Emmanuel Macron è stato schiaffeggiato una visita per discutere di allentare le restrizioni di Covid-19. | French President Emmanuel Macron slapped in the face while touring small village. Police arrested a bystander and another man after French President Emmanuel Macron was slapped on a visit to discuss loosening COVID-19 restrictions. |
| Il presidente francese Emmanuel Macron viene schiaffeggiato da un membro del pubblico. Il presidente francese era in uscita nella piccola città di Tain-l'Hermitage quando fu schiaffeggiato in faccia da un membro del pubblico. | French President Emmanuel Macron gets slapped by a member of the public. The French president was on an outing in the small town of Tain-l'Hermitage when he was slapped in the face by a member of the public. |
| Gli scienziati scoprono le più grandi specie di dinosauro dell'Australia dopo 15 anni di ricerca. Le ossa sono state scoperte in Australia 15 anni fa, e ora è noto che appartenevano al più grande dinosauro mai trovato nel paese. | Scientists discover Australia's largest dinosaur species after 15 years of research. Bones were discovered in Australia 15 years ago, and now it's known they belonged to the largest dinosaur ever found in the country. |
| La FBI segretamente eseguita il programma di crittografia del telefono utilizzato dal crimine organizzato, la puntura globale produce 800 arresti. Negli ultimi 18 mesi, l'FBI ha fornito i telefoni tramite middlemen ignari a oltre 300 bande che operano in più di 100 paesi. | FBI secretly ran phone encryption program used by organized crime, global sting yields 800 arrests. Over the past 18 months, the FBI provided phones via unsuspecting middlemen to more than 300 gangs operating in more than 100 countries. |
| Specie dinosauri tra il più grande nel mondo scoperte in Australia. Gli scienziati hanno confermato la conclusione di una nuova specie di Dinosauro, Austratalitan Cooperensis, che è stato uno dei più grandi del mondo, lo studio dice. | Dinosaur species among largest in the world discovered in Australia. Scientists confirmed the finding of a new species of dinosaur, Australotitan cooperensis, that was one of the largest in the world, study says. |
| Murchio di massa ': la famiglia musulmana mirata, uccisa in attacco motivato dall'odio, la polizia canadese dice. Un veglia si terrà martedì a una moschea frequentata da una famiglia di cinque persone che sono state colpite da un pick-up in un attacco mirato. | Mass murder': Muslim family targeted, killed in attack motivated by hate, Canadian police say. A vigil will be held Tuesday at a mosque attended by a family of five who were struck by a pickup in a targeted attack. |
| Giornata mondiale dell'oceano: foto sbalorditive della vita sotto il mare. World Ocean Day 2021 è il 8 giugno 8 giugno da queste incredibili foto subacquee. | World Ocean Day: Stunning photos of life under the sea. World Ocean Day 2021 is June 8. Take a look at these amazing underwater photos. |
