| 한국어 (Korean) | English |
| 뉴질랜드 PM Ardern은 슈퍼마켓 찌르기가 '테러 공격'이라고 말합니다. Lynnmall에서 카운트 다운 슈퍼마켓에서 발생하는 Panicked Shoppers를 온라인으로 보여줍니다. | New Zealand PM Ardern says supermarket stabbing was 'terrorist attack'. Videos online show panicked shoppers running out of the Countdown supermarket at LynnMall. |
| 북한 : 김정뇨 (Kim Jong-Un)는 공무원에게 식량 부족을 해결하도록 요청한다. 국가의 경제는 Covid의 확산을 막기위한 제재와 제한으로 폭행되었습니다. | North Korea: Kim Jong-un asks officials to tackle food shortage. The country's economy has been battered by sanctions and restrictions to prevent the spread of Covid. |
| 아프가니스탄 : Dominic RAAB는 아프간 인을 도망하는 돕기 위해 Pakistan을 방문합니다. 외국 비서의 지역 여행은 아프가니스탄을 도망하는 사람들을위한 안전한 통로를 확보하는 데 중점을두고 있습니다. | Afghanistan: Dominic Raab visits Pakistan in push to help fleeing Afghans. The foreign secretary's regional tour is focused on securing safe passage for those fleeing Afghanistan. |
| 요시 히드가 일본 총리로서 밟을 수 있습니다. Suga는 Shinzo Abe의 사임을 따르면 1 년 전 역할에 임명되었습니다. | Yoshihide Suga to step down as Japan's prime minister. Mr Suga had been appointed to the role just a year ago following the resignation of Shinzo Abe. |
| Johnson : Kabul 대피 '개월 동안 계획되었습니다. Boris Johnson은 탈레반이 서양과의 약혼을 원한다면 떠나기를 원하는 사람들을위한 안전한 구절이 우선시합니다. | Johnson: Kabul evacuation 'planned for months'. Boris Johnson says safe passage for those wanting to leave is a priority if the Taliban want engagement with the West. |
| Afghanistan Panjshir : 싸우는 것은 아프가니스탄 계곡을 보유하고 있습니다. Kabul 근처의 Panjshir 밸리는 탈레반에 떨어지지 않은 아프가니스탄의 유일한 지역입니다. | Afghanistan Panjshir: Fighting intensifies over holdout Afghan valley. The Panjshir Valley, near Kabul, is the only area of Afghanistan that has not fallen to the Taliban. |
| Tokyo 2020 : '우리는 슈퍼마켓에서 우리의 첫 번째 Parralympian을 발견했습니다.' 아루바는 20 대 학생이 일어나기로 결정한 학생이 일어나기까지 결코 양육 장애 팀을 가리지 않았습니다. | Tokyo 2020: 'We found our first Paralympian at the supermarket'. Aruba had never had a Paralympic team until a student in her 20s decided to make it happen. |
| Shang-Chi : 왜 Marvel의 첫 번째 아시아 슈퍼 히어로가 변화를 권한을 부여합니다. Shang-Chi와 10 개의 반지의 전설은 Simu Liu 전면 아시아계 주조를 보았습니다. 왜 그렇게 중요합니까? | Shang-Chi: Why Marvel's first Asian superhero is empowering change. Shang-Chi And The Legend Of The Ten Rings sees Simu Liu front an Asian-led cast. Why does it matter? |
| Andrew, Bob Dylan, 카톨릭 제사장 및 어린이 희생자들. 뉴욕 법의 변화 덕분에 수천 명의 아동 섹스 학대 청구가 제기되었습니다. | Prince Andrew, Bob Dylan, Catholic priests and the Child Victims Act. Thousands of child sex abuse claims have been filed thanks to a change in New York law. |
| 아프리카의 주 사진 : 27 8 월 27 일 - 아프리카 대륙 및 그 이상에서 최고의 사진을 선택하십시오. | Africa's week in pictures: 27 August - 2 September 2021. A selection of the best photos from the African continent and beyond. |
