| 中文 (Chinese) | 한국어 (Korean) |
| 朝鲜说，导弹发射是南部的核攻击模拟。平壤发出声称，正如情报所表明的那样，它准备进行核武器测试。 | 북한은 미사일 발사는 남쪽의 핵 공격 시뮬레이션이라고 밝혔다. Pyongyang은 정보가 핵무기 테스트를 준비하고 있다고 지능으로 주장했다. |
| 乌克兰战争：英国广播公司（BBC）记者鸭子（Ducks）作为爆炸袭击中央基辅（Kyiv）。雨果·巴切加（Hugo Bachega）发表了新闻报道，因为乌克兰首都中心发生了几次爆炸。 | 우크라이나 전쟁 : BBC 기자 오리는 폭발로 중심가를 강타했습니다. Hugo Bachega는 우크라이나 수도 중심에서 여러 번의 폭발이 발생함에 따라 뉴스 보고서를 제공합니다. |
| 乌克兰战争：解放城镇是乌克兰军队的手臂。英国广播公司的辩护人遇到了一个夺回城镇的人民，以及释放了它的士兵。 | 우크라이나 전쟁 : 해방 도시는 우크라이나 군대의 팔에 총을 맞았습니다. BBC의 방어 특파원은 재고 마을 사람들과 그것을 해방 한 병사들을 만납니다. |
| 为什么俄罗斯在布基纳法索政变上欢呼。俄罗斯雇佣军看起来将从新的政府中获利，该国在布基纳法索（Brkina Faso）夺取了权力。 | 러시아가 부르 키나 파소 쿠데타를 응원하는 이유. 러시아 용병들은 부르 키나 파소에서 권력을 장악 한 새로운 junta로부터 이익을 얻을 것으로 보인다. |
| 太平洋岛斐济的目标是建立高科技的未来。太平洋岛（Pacific Island）试图逐渐从传统行业转向IT服务。 | 태평양 섬 피지는 첨단 미래를 목표로합니다. 태평양 섬은 점차적으로 전통적인 산업에서 IT 서비스로 이동하려고 시도하고 있습니다. |
| 美国移民：为什么印第安人逃离世界一半。面对家里的危险，创纪录的印度移民从墨西哥越过美国。 | 미국 이민 : 인디언들이 전 세계 중간에 도망가는 이유. 집에서 위험에 직면 한 기록적인 수많은 인도 이민자들이 멕시코에서 미국으로 건너 갔다. |
| 伊朗抗议活动：德国呼吁对暴力镇压实施制裁。 Annalena Baerbock表示，德国将确保欧盟冻结资产并实施禁令。 | 이란 항의 : 독일은 폭력적인 단속에 대한 제재를 요구합니다. Annalena Baerbock은 독일은 유럽 연합이 자산을 동결하고 진입 금지를 부과 할 것이라고 밝혔다. |
| 尼日利亚的船事故杀死了至少76人逃离洪水。穆罕默德·布哈里（Muhammadu Buhari）总统下令审查该国供水系统中的安全措施。 | 나이지리아 보트 사고는 최소 76 번의 홍수를 죽입니다. 무하마드 부 하리 대통령은이 나라의 수도 시스템에서 안전 조치에 대한 검토를 명령했다. |
| 致命的滑坡扫除委内瑞拉的房屋。至少有22人死亡，有52人失踪，因为暴雨袭击了拉丁美洲国家。 | 치명적인 산사태는 베네수엘라의 집을 휩쓸고 있습니다. 폭우가 라틴 아메리카 국가에 타격을 입으면서 최소 22 명이 사망하고 52 명이 사망했습니다. |
| 克里米亚桥：普京指责乌克兰"恐怖主义"。弗拉基米尔·普京（Vladimir Putin）指责乌克兰攻击通往克里米亚的桥梁，称这是一种"恐怖主义行为"。 | 크리미아 브리지 : 푸틴 대통령은 우크라이나가 '테러리즘'을 비난합니다. 블라디미르 푸틴 대통령은 우크라이나가 크리미아에게 다리를 공격했다고 비난하면서 "테러의 행위"라고 비난했다. |
