| Português | English |
| Os refugiados que fogem de Nagorno-Karabakh chegam na Armênia. A evacuação de armênios étnicos do enclave disputado ocorre apenas alguns dias depois que o Azerbaijão lançou uma ofensiva rápida para retomar o território. | Refugees fleeing Nagorno-Karabakh arrive in Armenia. The evacuation of ethnic Armenians from the disputed enclave comes just days after Azerbaijan launched a rapid offensive to retake the territory. |
| As autoridades dinamarquesas propõem o dicionário neutro em termos de gênero em Push for Iguality. A nova edição do retskrivningSordbogen, prevista para o próximo ano, pode incluir equivalentes femininos para palavras como "comerciante" e "financiador", informou a mídia dinamarquesa. | Danish officials propose gender-neutral dictionary in push for equality. The new edition of the Retskrivningsordbogen, due next year, may include feminine equivalents for words like "tradesman" and "financier," Danish media reported. |
| Briefing ao vivo na Ucrânia: o colaborador do Washington Post mudou -se para 'Cell Punishition' na prisão da Sibéria, diz o advogado. Vladimir Kara-Murza, colaborador do Washington Post Opinions, foi condenado em abril por criticar a guerra da Rússia, acusações de que o Departamento de Estado chamou de injusto. | Ukraine live briefing: Washington Post contributor moved to 'punishment cell' in Siberian prison, lawyer says. Vladimir Kara-Murza, a Washington Post opinions contributor, was convicted in April of criticizing Russia's war, charges the State Department has called unjust. |
| As autoridades ocidentais pressionam a Ucrânia para realizar eleições, apesar da guerra. A lei marcial proíbe as eleições durante a guerra e muitos ucranianos que são deslocados ou vivem em territórios ocupados pela Rússia não seriam capazes de votar. | Western officials press Ukraine to hold elections despite war. Martial law prohibits elections during war and many Ukrainians who are displaced or living in Russian-occupied territories would not be able to vote. |
| Como os "fantasmas quebrados" da China estão mantendo as aparências durante os tempos estreitos. Os jovens chineses enfrentam um mercado de trabalho sombrio, mas ainda querem levar vidas dignas de mídia social. Então eles estão sendo criativos, comendo refeições misteriosas e dormindo em estandes de restaurantes. | How China's 'broke ghosts' are keeping up appearances during straitened times. Young Chinese face a grim job market but they still want to lead social media-worthy lives. So they're getting creative, eating mystery meals and sleeping in restaurant booths. |
| A Ucrânia viola a linha defensiva russa na Frente Sul. A violação perto de Verbove, na região de Zaporizhzhia, foi um ganho modesto, mas importante, para Kiev, pois luta contra uma contra -ofensiva cansativa. | Ukraine breaches Russian defensive line on southern front. The breach near Verbove in the Zaporizhzhia region was a modest but important gain for Kyiv as it fights a grueling counteroffensive. |
| Os trabalhadores do gás do Peru descobrem o local de sepultamento de quase 1.000 anos de idade. Os trabalhadores da empresa de gás Cálidda encontraram o local no distrito de Carabayllo de Lima quando estavam cavando um oleoduto. O site pode datar os horários pré-hispânicos. | Peru gas workers uncover nearly 1,000-year-old children's burial site. Workers for gas company Cálidda found the site in Lima's Carabayllo district when they were digging a pipeline. The site could date to pre-Hispanic times. |
| Os medos crescem que o assassinato direcionado no exterior pelos estados está em ascensão. Atenção de que os agentes indianos estivessem envolvidos em um assassinato no Canadá, move a Índia para uma lista de países suspeitos de realizar assassinatos direcionados. | Fears grow that overseas targeted killing by states is on the rise. Allegation that Indian agents were involved in an assassination in Canada moves India onto a list of countries suspected of carrying out targeted killings. |
| Briefing ao vivo na Ucrânia: Ucrânia viola Verbove; Líderes russos seniores mortos na greve do Mar Negro, dizem as forças especiais de Kiev. Os veículos blindados ucranianos atravessaram as linhas de defesa russas perto da vila do sul de Verbove, disse um comandante local ao Washington Post no sábado. | Ukraine live briefing: Ukraine breaches Verbove; senior Russian leaders killed in Black Sea strike, Kyiv's special forces say. Ukrainian armored vehicles have pushed through Russian lines of defense near the southern village of Verbove, a local commander told The Washington Post on Saturday. |
| Assista aos helicópteros da Ucrânia Fire Rocket Salvos - a partir do nível da Treetop. A Rússia tem um poder aéreo muito maior, mas as unidades de helicópteros ucranianas estão voando missões de combate para apoiar tropas no chão enquanto tentam expulsar os invasores. | Watch Ukraine's helicopters fire rocket salvos — from treetop level. Russia has far greater air power, but Ukrainian helicopter units are flying combat missions to support troops on the ground as they try to oust the invaders. |
