| 中文 (Chinese) | 한국어 (Korean) |
| 乌克兰战争：在俄罗斯城市贝尔戈罗德（Belgorod）报道的爆炸事件，并占领了克里米亚。俄罗斯官员说，周六25人被杀的贝尔戈罗德遭到了新的袭击。 | 우크라이나 전쟁 : 러시아 시티 벨로 고로드 (Belgorod)와 점령 크리미아 (Crimea)에서보고 된 폭발. 러시아 당국자들은 토요일에 25 명이 사망 한 벨로 고로드 (Belgorod)가 새로운 공격을 받았다고 말했다. |
| 德里温度：北印度在冷浪的抓地力下发抖。冰冻温度和密集的雾气破坏了印度北部各州的生活。 | 델리 온도 : 북인도는 냉파의 그립 아래에 떨립니다. 동결 온도와 조밀 한 안개는 인도 북부 주에서 생명을 방해했습니다. |
| 哈佛的克劳丁同性恋者是校园文化大战的伤亡。提升哈佛大学的总统是一项保守运动的一部分，旨在挑战以自由主义者为主的美国大学。 | 하버드의 클라우 딘 게이 캠퍼스 문화 전쟁의 사상자. 하버드의 대통령은 자유 주의적 지배적 인 미국 대학에 도전하기위한 보수적 인 캠페인의 일부입니다. |
| 美国参议员鲍勃·梅南德斯（Bob Menendez）被指控接受卡塔尔的礼物。据称，已经被指控担任埃及代理人的民主党人贿赂来帮助卡塔尔。 | 미국 상원 의원 밥 메 넨데즈 (Bob Menendez) 상원 의원은 카타르에서 선물을 받아 들였다고 비난했다. 이미 이집트의 대리인으로 활동 한 혐의로 기소 된 민주당은 카타르를 돕기 위해 뇌물을 가져 갔다고한다. |
| 英国广播公司（BBC）的2024年声音：超级巨星DJ Peggy Gou突破了舞蹈泡沫。随着她的俱乐部声音越过地面，这位出生于韩国的音乐家在2024年电台的声音中排名第三。 | 2024 년 BBC 사운드 : 슈퍼 스타 DJ Peggy Gou가 댄스 버블에서 벗어납니다. 그녀의 클럽 사운드가 지상으로 가면서 한국 태생의 음악가는 2024 년 라디오 1의 사운드에서 3 위를 차지합니다. |
| 刚果选举：FélixTshisekedi如何赢得混乱的民意调查。总统进行了一场民族主义竞选活动，而反对派分裂。 | 콩고 선거 박사 : Félix Tshisekedi가 혼란스러운 여론 조사에서 우승 한 방법. 대통령은 민족주의 캠페인을 벌였고 야당은 분열되었다. |
| 乌克兰战争：他们演唱了胜利 - 然后是俄罗斯火箭。两名年轻的乌克兰妇女坐在板凳上时被杀。奥尔拉·吉林（Orla Guerin）遇到了他们留下的人。 | 우크라이나 전쟁 : 그들은 승리를 불렀다 - 러시아 로켓이 강타했다. 두 명의 젊은 우크라이나 여성이 벤치에 앉아 살해당했습니다. Orla Guerin은 그들이 남긴 사람들을 만났습니다. |
| 孟加拉国选举：为什么印度在边界遍布边界很重要。总理谢赫·哈西娜（Sheikh Hasina）在周日参加民意调查时，连续第四任。 | 방글라데시 선거 : 인도가 국경을 넘어서 중요한 이유. 셰이크 하시나 총리는 일요일에 여론 조사에 참석함에 따라 네 번째 연속 기간을 추구합니다. |
| Kai Zhuang：我们中的网络绑架说明了不断增长的犯罪趋势。这位17岁的中国学生的家庭并不是第一个成为更大犯罪趋势的受害者。 | Kai Zhuang : 미국의 사이버 납치는 증가하는 범죄 추세를 보여줍니다. 17 세의 중국 학생의 가족은 더 큰 범죄 추세에 대한 희생자가 아닙니다. |
| 特朗普挑战了他从缅因州的投票中删除他的"任意"。法院申请指控缅因州的最高选举官员是"有偏见的决策者"。 | 트럼프는 메인의 투표 용지에서 그의 '임의의'제거에 도전합니다. 법원 제출은 메인의 최고 선거 관리 공무원이 "편견 의사 결정자"라고 비난합니다. |
