| Русский (Russian) | 日本語 (Japanese) |
| Он шел из Испании в Катар. Иран задержал его в течение 15 месяцев. Сантьяго Санчес Когедор возвращается в Испанию после 15 месяцев в иранской тюрьме. Он был арестован в октябре 2022 года после посещения могилы Махса Амини. | 彼はスペインからカタールまで歩いていました。イランは彼を15か月間拘留した。サンティアゴ・サンチェス・コグドールは、15か月のイラン刑務所でスペインに戻った。彼はマフサ・アミニの墓を訪れた後、2022年10月に逮捕されました。 |
| Группа говорит, что старший лидер ХАМАСа убил в Блауте. Атака подняла призрак конфликта в Газе, расширяющемся в такую полномасштабную войну, которой до сих пор избегали Израиля, Ирана и его союзных ополченцев. | ハマスの上級指導者はベイルートの爆風で殺された、とグループは言う。この攻撃は、イスラエル、イラン、およびその同盟民兵がこれまで避けてきた一種の本格的な戦争に拡大するガザの紛争の亡霊を提起しました。 |
| Считыватели убежища столкнулись с серьезным злоупотреблением в заключении льда при Трампе, говорится в иске. Судебные иски, поданные против иммиграционных властей США, утверждают, что камерунцы, ищущие убежища, были ограничены в жестоких условиях. | 亡命希望者は、トランプの下での氷の拘留において深刻な虐待に直面した、と訴訟は述べている。米国の移民当局に対して提起された訴訟は、亡命を求めているカメルーン人が残忍な条件下で拘束されたと主張しています。 |
| По словам полиции штата Юта, пропавшего за пропавшего китайского студента стала жертвой мошенничества «кибер -похищение». Полиция сообщила, что 17 -летний Кай Чжуан был принужден к тому, чтобы мошенники вступили в изоляцию, в то время как его семья вымогала в плату 80 000 долларов. Позже он был найден невредимым. | ユタ州警察によると、中国人の学生が行方不明の学生は「サイバー誘n」詐欺の犠牲者でした。警察は、17歳のKai Zhuangは詐欺師に強制され、孤立に陥ったが、彼の家族は80,000ドルを支払うように強要されたと述べた。彼は後に無傷で発見されました。 |
| Ана Офелия Мургия, голос Мама Коко из Пиксара, умирает в 90. Мексиканская актриса, отмеченная наградами, появилась в более чем 90 фильмах. Она пришла к глобальной славе как голос Мамы Коко в анимации «Коко» 2017 года «Коко» 2017 года. | ピクサーのママココの声であるアナ・オフィア・ムルギアは、90歳で死亡しました。受賞歴のあるメキシコの女優は90以上の映画に登場しました。彼女は、オスカー賞を受賞した2017年のアニメーション「Coco」で、ママココの声としてグローバルな名声になりました。 |
| По крайней мере, 48 погибших, поскольку японское землетрясение вызывает широкое разрушение. Мощное землетрясение вызвало предупреждения цунами и убило десятки. По мнению многих людей, было землетрясение и цунами 2011 года, которые вызвали ядерную катастрофу. | 日本の地震として少なくとも48人が死んでいるため、広範囲にわたる破壊が生じます。強力な地震により、津波警告が促され、数十人が殺されました。多くの人々の心には、核災害を引き起こした2011年の地震と津波がありました。 |
| Россия выпускает ракетные заграждения в Украине, поскольку праздничные авиаудары сохраняются. По крайней мере, одна женщина была убита, и десятки людей ранены, когда Россия поразила Харкив и Кив с ракетами. В KYIV электричество и водоснабжение были отрезаны. | ロシアは、休日の空爆が続くにつれて、ウクライナでミサイル弾幕を解き放ちます。ロシアがミサイルでハルキフとキエフを襲ったため、少なくとも1人の女性が死亡し、数十人が負傷しました。 Kyivでは、電力と水道が遮断されました。 |
| Авиакатастрофа авиакомпании Japan Airlines убивает 5 команду береговой охраны, так как 367 пассажиров сбежали. Во вторник пассажирский самолет Japan Airlines столкнулся с самолетом береговой охраны в аэропорту Ханеда в Токио, в результате чего погибли пять членов экипажа береговой охраны. | 日本航空の飛行機のcrash落事故は、367人の乗客が逃げるため、5人の沿岸警備隊の乗組員を殺します。日本航空の旅客機は、火曜日に東京のハネダ空港の沿岸警備隊の航空機と衝突し、5人の沿岸警備隊の乗組員を殺害しました。 |
| Протест коренного подростка: родить на земле, которую она сказала, принадлежала ее народу. Крошечная территория коренных народов стала национальным полем битвы над самым поляризационным вопросом Бразилии: сколько земли требуют коренных народов? | 先住民族のティーンの抗議：彼女が彼女の人々に属していると言った土地で出産する。小さな先住民族の領土は、ブラジルの最も偏光のある質問に対する国家の戦場になりました。先住民はどれくらいの土地を保証しますか？ |
| На фотографиях: смертоносное Новое годование землетрясение опустошает западное побережье Японии. Землетрясение 7,6 магистрации у побережья префектуры Ишикава вызвало разрушение и обновленные опасения по поводу другой бедствия с цунами. | 写真：致命的な新年の地震は日本の西海岸を破壊します。石川県の海岸沖の7.6マグニチュードの地震により、破壊が破壊され、別の津波災害に対する恐怖が新たになりました。 |
