| हिंदी (Hindi) | English |
| डिज्नी के शुरुआती मिकी और मिन्नी माउस सार्वजनिक डोमेन में प्रवेश करते हैं क्योंकि यूएस कॉपीराइट समाप्त हो रहा है। कार्टून पात्रों के शुरुआती संस्करण पर डिज्नी का कॉपीराइट 1 जनवरी को अमेरिका में समाप्त हो रहा है। | Disney's earliest Mickey and Minnie Mouse enter public domain as US copyright expires. Disney's copyright on the earliest version of the cartoon characters expires in the US on 1 January. |
| इज़राइल का कहना है कि गाजा में युद्ध 2024 के दौरान जारी रहने की उम्मीद है। एक नए साल के संदेश में, इज़राइल की सेना का कहना है कि उसे उम्मीद है कि वह बाकी साल के लिए गाजा में लड़ रहा है। | Israel says war in Gaza expected to continue throughout 2024. In a new year message, Israel's military says it expects fighting in Gaza for the rest of the year. |
| यूक्रेन युद्ध: ज़ेलेंस्की नए साल के भाषण में यूक्रेन-निर्मित हथियारों का वादा करता है। यूक्रेनी राष्ट्रपति का संदेश आता है क्योंकि नए साल के दिन हमलों में पांच लोग मारे गए थे। | Ukraine war: Zelensky promises more Ukraine-made weapons in new year speech. The Ukrainian president's message comes as five people were killed in attacks early on New Year's Day. |
| बांग्लादेश: चुनाव जो एक महिला शो में बदल गया है। बांग्लादेश जनवरी में आम चुनाव कर रहा है - सत्ता पर शेख हसीना की पकड़ अटूट लग रही है। | Bangladesh: The election that has turned into a one-woman show. Bangladesh is holding general elections in January - Sheikh Hasina's hold on power looks unshakeable. |
| नाइजीरियाई किशोर कंप्यूटर पर क्लूलेस लेकिन रिबूट करने का लक्ष्य रखते हैं। कई युवा नाइजीरियाई लोग अपने विश्वविद्यालय के प्रवेश परीक्षा को विफल कर देते हैं क्योंकि उनके पास बहुत बुनियादी तकनीकी कौशल की कमी होती है। | The Nigerian teens clueless on computers but aiming to reboot. Many young Nigerians fail their university entrance exams as they lack very basic tech skills. |
| क्राउन प्रिंस फ्रेडरिक: हम डेनमार्क के अगले राजा के बारे में क्या जानते हैं? क्राउन प्रिंस फ्रेडरिक ने एक बार कहा, "मैं खुद को एक किले में बंद नहीं करना चाहता। मैं खुद बनना चाहता हूं।" | Crown Prince Frederik: What do we know about the next king of Denmark?. "I don't want to lock myself in a fortress. I want to be myself," Crown Prince Frederik once said. |
| क्वीन मारग्रेथे II: डेनिश मोनार्क का 52 साल का शासन चित्रों में। 83 वर्षीय मारग्रेथे II यूरोप का सबसे लंबे समय तक सेवा करने वाले सम्राट हैं, जिन्होंने 1972 में सिंहासन लिया था। | Queen Margrethe II: Danish monarch's 52-year reign in pictures. 83-year-old Margrethe II is Europe's longest-serving living monarch, having taken the throne in 1972. |
| तेहरान में आयोजित स्पेनिश फुटबॉल प्रशंसक, ईरान कहते हैं। सैंटियागो सैंचेज़ को 2022 में कतर में पुरुषों के फुटबॉल विश्व कप में एक ट्रेक के दौरान हिरासत में लिया गया था। | Spanish football fan held in Tehran released, Iran says. Santiago Sánchez was detained during a trek in 2022 to the men's football World Cup in Qatar. |
| युवा गज़ान नए साल में शांति के लिए आशा करते हैं क्योंकि इजरायल के साथ युद्ध आगे बढ़ता है। युवा फिलिस्तीनियों ने बीबीसी को बताया कि वे 2024 में शांति और सामान्यता में वापसी चाहते हैं। | Young Gazans hope for peace in new year as war with Israel goes on. Young Palestinians tell the BBC they want a return to peace and normality in 2024. |
| क्वीन मारग्रेथे II: डेनिश मोनार्क ने टीवी पर एब्जेक्टेशन लाइव की घोषणा की। Margrethe II, जिन्होंने 52 साल तक शासन किया है, 14 जनवरी को अपने बेटे द्वारा प्रतिस्थापित किए जाने के लिए पद छोड़ देंगे। | Queen Margrethe II: Danish monarch announces abdication live on TV. Margrethe II, who has reigned for 52 years, will step down on 14 January to be replaced by her son. |
