| Русский (Russian) | 日本語 (Japanese) |
| Напряженность на Ближнем Востоке поднимается за пределы Израиля. Вот где ... риск войны на Ближнем Востоке растет, несмотря на несколько признаков того, что актеры в регионе стремятся сражаться. | 中東の緊張はイスラエルを超えて上昇しています。ここがここにあります。中東での戦争のリスクは、この地域の俳優が戦うことを切望しているという兆候がほとんどないにもかかわらず成長しています。 |
| Глинис Джонс, Impish British Actress of Stage and Screen, умирает в 100. Она выиграла Тони за «маленькую ночную музыку» и представила стандартную «Send in the Clowns» Стивена Сондхейма. | グリニス・ジョンズは、イギリスの舞台とスクリーンのint延の女優であり、100で死にます。彼女は「小さな夜の音楽」でトニーを獲得し、スティーブン・ソンドハイムの標準的な「Sendin the Clowns」を紹介しました。 |
| #VALUE! | ロシアは北朝鮮からウクライナに供給されたミサイルを発射します、と米国のintelligence報。米国当局者によると、平壌からモスクワに提供された弾道ミサイルは現在、戦場で使用されています。 |
| Когда Газаны возвращаются в разрушенные дома, израильские министры дают переселение. Спорные предложения некоторых израильских чиновников по эвакуации Газан в лагерях в Египте или других третьих странах вызывают разрывы с Вашингтоном и США. | ガザンが破壊された家に戻ると、イスラエルの大臣は第三国定住を押し進めます。イスラエルの一部の役人からの論争のある提案は、エジプトまたは他の第三国のキャンプにガザンを避難させています。 |
| Удар США в Багдаде поднимает спектр более широкой региональной войны. Ирак говорит, что забастовка нарушила соглашения между Багдадом и Вашингтоном. Пентагон описал его как «необходимый» и «пропорциональный». | バグダッドでの米国のストライキは、より広い地域戦争の幻想を高めます。イラクは、ストライキがバグダッドとワシントンの間の合意に違反したと言います。五角形はそれを「必要」で「比例」と説明しました。 |
| Израильская война в Газе Живые обновления: Хезболла предупреждает о возмездии после убийства старшего лидера ХАМАСа в Ливане. Шеф Хезболлы Хасан Насралла предупредил о «ответе и наказании» после убийства Салеха Арори в ходе подозреваемого израильского удара беспилотника. | イスラエル・ガザ・ウォーのライブアップデート：ヒズボラは、レバノンでハマスの上級指導者を殺した後の報復について警告しています。ヒズボラのチーフ・ハサン・ナスララは、イスラエルのドローンストライキの疑いでサレア・アロリの暗殺に続いて「反応と罰」について警告した。 |
| Морские пехотинцы Украины пересекают смертельную миссию в свободные города к востоку от реки Днепер. Украинские лидеры надеялись продемонстрировать военный прогресс, развернув морских пехотинцев в попытке освободить территорию в регионе Херсон. | ウクライナ海兵隊員は、ドニーパー川の東にある町を解放するという致命的な使命を語っています。ウクライナの指導者たちは、カーソン地域の領土を解放するために海兵隊を配備することにより、軍事の進歩を示すことを望んでいました。 |
| Бейрут убийство ставит цель на лидеров ХАМАСа - где бы они ни находились. Израиль изо всех сил пытался убить лучших лидеров ХАМАСа в Газе. За его пределами им может повезло. | ベイルートの殺害は、どこにいてもハマスの指導者にターゲットを置きます。イスラエルは、ガザ内のハマスのトップリーダーを殺すのに苦労しています。それ以外では、彼らはもっと運を持っているかもしれません。 |
| Питер Магубане, фотожурналист, который глубоко заглянул в апартеид, умирает в 91. Он сказал, что использовал свою камеру в качестве оружия, чтобы помочь сбить правило белой миностиции в Южной Африке. | アパルトヘイトを深く覗き込んだフォトジャーナリストのピーター・マグバネは、91で死にました。彼は、南アフリカの白い邪悪なルールを倒すために彼のカメラを武器として使用したと言いました。 |
| Украина, Россия, обменивается почти 500 военнопленных. Это был самый большой такой обмен с момента вторжения в России в феврале 2022 года. | ロシアのウクライナは、500人近くの囚人を交換します。 2022年2月のロシア侵攻以来、これは最大の交換でした。 |
