| 中文 (Chinese) | 한국어 (Korean) |
| 斯里兰卡攻击：县实行宵禁炸弹袭击后杀死200 200多人是在炸弹爆炸针对8个教堂和酒店被杀。 | 스리랑카 공격 : 폭탄 공격 후 귀가 아래 카운티는 200보다 200 이상의 사람들이 팔 개 교회와 호텔을 대상으로 폭탄 폭발로 사망했다 죽인다. |
| 乌克兰大选：沃洛Zelensky喜剧演员获胜。沃洛Zelensky赢得乌克兰总统选举，民调依据。 | 우크라이나 선거 : 볼로디미르 Zelensky 코미디언 승리. 볼로디미르 Zelensky는 출구 조사가에 따라 우크라이나의 대통령 선거를 수상했다. |
| 哥伦拜恩幸存者纪念大屠杀二十周年。两个少年枪杀12名学生和在美国最严重的校园枪击事件的一个老师。 | 컬럼 바인 생존자 학살 스무번째의 기념일을 표시합니다. 두 청소년은 12 명 샷과 미국의 최악의 학교 총격 사건 중 하나에서 교사. |
| 乌克兰大选：喜剧演员Zelensky由滑坡赢得总统宝座。现任波罗申科认输退出后的民调显示，弗拉基米尔Zelensky了压倒性的胜利。 | 우크라이나 선거 : 코미디언 Zelensky가 산사태로 대통령직을 승리. 출구 조사는 볼로디미르 Zelensky에게 압승을 제공 한 후 재직자 페트로 포로 셴코는 패배를 인정하고있다. |
| 土耳其反对党领导人在士兵的葬礼袭击。 CHP领导人凯末尔Kılıçdaroğlu的时是在9月的抗议者在安卡拉士兵的葬礼。 | 군인의 장례식에서 습격 터키어 야당 지도자. CHP 지도자 케말 Kılıçdaroğlu의 앙카라 군인의 장례식에서 시위대에 9 월에 있었다. |
| 苏丹危机：抗议者切断与军事委员会的关系取得。他们说，他们不再reckonise执政议会领导人下台那替换巴希尔。 | 수단 위기 : 시위대 군사위원회와 넥타이를 잘라. 그들은 더 이상 지배 의회의 지도자가 그 대체 오마르 알 - 바시르을 축출 reckonise하지 말한다. |
| 斯里兰卡爆炸：教堂和酒店的目标。超过200人死亡，人受伤，在科伦坡几个爆炸发生后数百名，警方说。 | 스리랑카 폭발 : 교회와 호텔 대상. 200 명 이상이 사망하고 콜롬보에서 여러 폭발 후, 부상 수백 된 경찰들은 말한다. |
| 比尔·克林顿："科伦拜恩在我的心脏特别的地方"。美国前总统比尔·克林顿说通过视频链接在仪式标志着科伦拜校园事件20周年。 | 빌 클린턴은 '비둘기는 내 마음에 특별한 장소가있다'. 빌 클린턴 전 미국 대통령은 컬럼 바인 고등학교 총기 난사 사건의 20 주년 행사에서 비디오 링크를 말한다. |
| SpaceX公司胶囊遭受"异常"在佛罗里达州的测试。有计划推出一个载人的国际空间站在今年晚些时候。 | 플로리다에서 테스트하는 동안 스페이스 엑스 캡슐 고통 '이상'. 올해 국제 우주 정거장에 유인 임무를 출시 할 계획이 있습니다. |
| 斯里兰卡攻击：200多名丧生，有针对性的教堂和酒店。至少有207人死亡，八起爆炸针对教堂和酒店450伤害。 | 스리랑카 공격 : 200 개 이상의 타겟 교회와 호텔로 죽였다. 적어도 207 명이 사망하고 교회와 호텔을 대상으로 팔 개 폭발 450 상처 있습니다. |
