| हिंदी (Hindi) | 中文 (Chinese) |
| श्रीलंका के दौरे: बम हमलों के बाद कर्फ्यू के तहत काउंटी मारने 200 अधिक 200 से लोग आठ चर्चों और होटल को निशाना बनाने बम विस्फोट में मारे गए। | 斯里兰卡攻击：县实行宵禁炸弹袭击后杀死200 200多人是在炸弹爆炸针对8个教堂和酒店被杀。 |
| यूक्रेन चुनाव: वलोडिमिर Zelensky हास्य अभिनेता जीतता है। वलोडिमिर Zelensky यूक्रेन के राष्ट्रपति चुनाव जीत लिया है, एग्जिट पॉल के अनुसार। | 乌克兰大选：沃洛Zelensky喜剧演员获胜。沃洛Zelensky赢得乌克兰总统选举，民调依据。 |
| कालंबिन बचे नरसंहार बीसवीं की वर्षगांठ के अवसर पर। दो किशोरों के 12 छात्रों को गोली मार दी और अमेरिका के सबसे खराब स्कूल शूटिंग में से एक में एक शिक्षक। | 哥伦拜恩幸存者纪念大屠杀二十周年。两个少年枪杀12名学生和在美国最严重的校园枪击事件的一个老师。 |
| यूक्रेन चुनाव: हास्य अभिनेता Zelensky भूस्खलन से राष्ट्रपति पद जीतता है। एग्जिट पॉल वलोडिमिर Zelensky भारी जीत देने के बाद अवलंबी पेट्रो Poroshenko हार स्वीकार करते हैं। | 乌克兰大选：喜剧演员Zelensky由滑坡赢得总统宝座。现任波罗申科认输退出后的民调显示，弗拉基米尔Zelensky了压倒性的胜利。 |
| तुर्की विपक्ष के नेता सैनिक के अंतिम संस्कार में हमला। सीपीएच नेता केमल कलिकडरोगलू के अंकारा सैनिक में एक अंतिम संस्कार में प्रदर्शनकारियों द्वारा पर सितंबर में किया गया था। | 土耳其反对党领导人在士兵的葬礼袭击。 CHP领导人凯末尔Kılıçdaroğlu的时是在9月的抗议者在安卡拉士兵的葬礼。 |
| सूडान संकट: प्रदर्शनकारियों ने सैन्य परिषद के साथ संबंधों में कटौती। वे कहते हैं कि वे अब reckonise सत्तारूढ़ परिषद नेता यही बदला उमर अल बशीर बेदख़ल। | 苏丹危机：抗议者切断与军事委员会的关系取得。他们说，他们不再reckonise执政议会领导人下台那替换巴希尔。 |
| श्रीलंका विस्फोट: चर्चों और होटलों को निशाना बनाया। 200 से अधिक लोग मारे गए और घायल कोलंबो में कई विस्फोटों के बाद, सैकड़ों किया गया है, पुलिस का कहना है। | 斯里兰卡爆炸：教堂和酒店的目标。超过200人死亡，人受伤，在科伦坡几个爆炸发生后数百名，警方说。 |
| बिल क्लिंटन: 'कालंबिन मेरे दिल में एक खास जगह है'। अमेरिका के पूर्व राष्ट्रपति बिल क्लिंटन को एक समारोह कालंबिन हाई स्कूल नरसंहार की 20 वीं वर्षगांठ अंकन में वीडियो लिंक से बोलती है। | 比尔·克林顿："科伦拜恩在我的心脏特别的地方"。美国前总统比尔·克林顿说通过视频链接在仪式标志着科伦拜校园事件20周年。 |
| फ्लोरिडा में परीक्षण के दौरान SpaceX कैप्सूल ग्रस्त 'विसंगति'। वहाँ इस वर्ष बाद में अंतरराष्ट्रीय अंतरिक्ष स्टेशन के लिए एक मानवयुक्त मिशन शुरू करने की योजना है। | SpaceX公司胶囊遭受"异常"在佛罗里达州的测试。有计划推出一个载人的国际空间站在今年晚些时候。 |
| श्रीलंका के दौरे: 200 से अधिक चर्चों और होटल लक्षित के रूप में मार डाला। कम से कम 207 लोग मारे गए और लक्षित कर चर्चों और होटल आठ विस्फोटों में 450 चोट कर रहे हैं। | 斯里兰卡攻击：200多名丧生，有针对性的教堂和酒店。至少有207人死亡，八起爆炸针对教堂和酒店450伤害。 |
