| हिंदी (Hindi) | English |
| श्रीलंका के दौरे: बम हमलों के बाद कर्फ्यू के तहत काउंटी मारने 200 अधिक 200 से लोग आठ चर्चों और होटल को निशाना बनाने बम विस्फोट में मारे गए। | Sri Lanka attacks: County under curfew after bomb attacks kill 200. More than 200 people were killed in eight bomb blasts targeting churches and hotels. |
| यूक्रेन चुनाव: वलोडिमिर Zelensky हास्य अभिनेता जीतता है। वलोडिमिर Zelensky यूक्रेन के राष्ट्रपति चुनाव जीत लिया है, एग्जिट पॉल के अनुसार। | Ukraine election: Comedian Volodymyr Zelensky wins. Volodymyr Zelensky has won Ukraine's presidential election, according to exit polls. |
| कालंबिन बचे नरसंहार बीसवीं की वर्षगांठ के अवसर पर। दो किशोरों के 12 छात्रों को गोली मार दी और अमेरिका के सबसे खराब स्कूल शूटिंग में से एक में एक शिक्षक। | Columbine survivors mark twentieth anniversary of massacre. Two teenagers shot 12 students and a teacher in one of America's worst school shootings. |
| यूक्रेन चुनाव: हास्य अभिनेता Zelensky भूस्खलन से राष्ट्रपति पद जीतता है। एग्जिट पॉल वलोडिमिर Zelensky भारी जीत देने के बाद अवलंबी पेट्रो Poroshenko हार स्वीकार करते हैं। | Ukraine election: Comedian Zelensky wins presidency by landslide. Incumbent Petro Poroshenko admits defeat after exit polls give Volodymyr Zelensky a landslide victory. |
| तुर्की विपक्ष के नेता सैनिक के अंतिम संस्कार में हमला। सीपीएच नेता केमल कलिकडरोगलू के अंकारा सैनिक में एक अंतिम संस्कार में प्रदर्शनकारियों द्वारा पर सितंबर में किया गया था। | Turkish opposition leader attacked at soldier's funeral. CHP's leader Kemal Kilicdaroglu was set upon by protesters at a soldier's funeral in Ankara. |
| सूडान संकट: प्रदर्शनकारियों ने सैन्य परिषद के साथ संबंधों में कटौती। वे कहते हैं कि वे अब reckonise सत्तारूढ़ परिषद नेता यही बदला उमर अल बशीर बेदख़ल। | Sudan crisis: Protesters cut ties with military council. They say they no longer recognise the ruling council that replaced ousted leader Omar al-Bashir. |
| श्रीलंका विस्फोट: चर्चों और होटलों को निशाना बनाया। 200 से अधिक लोग मारे गए और घायल कोलंबो में कई विस्फोटों के बाद, सैकड़ों किया गया है, पुलिस का कहना है। | Sri Lanka explosions: Churches and hotels targeted. More than 200 people have been killed and hundreds injured, after several blasts in Colombo, police say. |
| बिल क्लिंटन: 'कालंबिन मेरे दिल में एक खास जगह है'। अमेरिका के पूर्व राष्ट्रपति बिल क्लिंटन को एक समारोह कालंबिन हाई स्कूल नरसंहार की 20 वीं वर्षगांठ अंकन में वीडियो लिंक से बोलती है। | Bill Clinton: 'Columbine has a special place in my heart'. Former US president Bill Clinton speaks by video link at a ceremony marking the 20th anniversary of the Columbine High School massacre. |
| फ्लोरिडा में परीक्षण के दौरान SpaceX कैप्सूल ग्रस्त 'विसंगति'। वहाँ इस वर्ष बाद में अंतरराष्ट्रीय अंतरिक्ष स्टेशन के लिए एक मानवयुक्त मिशन शुरू करने की योजना है। | SpaceX capsule suffers 'anomaly' during tests in Florida. There are plans to launch a manned mission to the International Space Station later this year. |
| श्रीलंका के दौरे: 200 से अधिक चर्चों और होटल लक्षित के रूप में मार डाला। कम से कम 207 लोग मारे गए और लक्षित कर चर्चों और होटल आठ विस्फोटों में 450 चोट कर रहे हैं। | Sri Lanka attacks: More than 200 killed as churches and hotels targeted. At least 207 people are killed and 450 hurt in eight blasts targeting churches and hotels. |
