| 한국어 (Korean) | हिंदी (Hindi) |
| 스리랑카 공격 : 폭탄 공격 후 귀가 아래 카운티는 200보다 200 이상의 사람들이 팔 개 교회와 호텔을 대상으로 폭탄 폭발로 사망했다 죽인다. | श्रीलंका के दौरे: बम हमलों के बाद कर्फ्यू के तहत काउंटी मारने 200 अधिक 200 से लोग आठ चर्चों और होटल को निशाना बनाने बम विस्फोट में मारे गए। |
| 우크라이나 선거 : 볼로디미르 Zelensky 코미디언 승리. 볼로디미르 Zelensky는 출구 조사가에 따라 우크라이나의 대통령 선거를 수상했다. | यूक्रेन चुनाव: वलोडिमिर Zelensky हास्य अभिनेता जीतता है। वलोडिमिर Zelensky यूक्रेन के राष्ट्रपति चुनाव जीत लिया है, एग्जिट पॉल के अनुसार। |
| 컬럼 바인 생존자 학살 스무번째의 기념일을 표시합니다. 두 청소년은 12 명 샷과 미국의 최악의 학교 총격 사건 중 하나에서 교사. | कालंबिन बचे नरसंहार बीसवीं की वर्षगांठ के अवसर पर। दो किशोरों के 12 छात्रों को गोली मार दी और अमेरिका के सबसे खराब स्कूल शूटिंग में से एक में एक शिक्षक। |
| 우크라이나 선거 : 코미디언 Zelensky가 산사태로 대통령직을 승리. 출구 조사는 볼로디미르 Zelensky에게 압승을 제공 한 후 재직자 페트로 포로 셴코는 패배를 인정하고있다. | यूक्रेन चुनाव: हास्य अभिनेता Zelensky भूस्खलन से राष्ट्रपति पद जीतता है। एग्जिट पॉल वलोडिमिर Zelensky भारी जीत देने के बाद अवलंबी पेट्रो Poroshenko हार स्वीकार करते हैं। |
| 군인의 장례식에서 습격 터키어 야당 지도자. CHP 지도자 케말 Kılıçdaroğlu의 앙카라 군인의 장례식에서 시위대에 9 월에 있었다. | तुर्की विपक्ष के नेता सैनिक के अंतिम संस्कार में हमला। सीपीएच नेता केमल कलिकडरोगलू के अंकारा सैनिक में एक अंतिम संस्कार में प्रदर्शनकारियों द्वारा पर सितंबर में किया गया था। |
| 수단 위기 : 시위대 군사위원회와 넥타이를 잘라. 그들은 더 이상 지배 의회의 지도자가 그 대체 오마르 알 - 바시르을 축출 reckonise하지 말한다. | सूडान संकट: प्रदर्शनकारियों ने सैन्य परिषद के साथ संबंधों में कटौती। वे कहते हैं कि वे अब reckonise सत्तारूढ़ परिषद नेता यही बदला उमर अल बशीर बेदख़ल। |
| 스리랑카 폭발 : 교회와 호텔 대상. 200 명 이상이 사망하고 콜롬보에서 여러 폭발 후, 부상 수백 된 경찰들은 말한다. | श्रीलंका विस्फोट: चर्चों और होटलों को निशाना बनाया। 200 से अधिक लोग मारे गए और घायल कोलंबो में कई विस्फोटों के बाद, सैकड़ों किया गया है, पुलिस का कहना है। |
| 빌 클린턴은 '비둘기는 내 마음에 특별한 장소가있다'. 빌 클린턴 전 미국 대통령은 컬럼 바인 고등학교 총기 난사 사건의 20 주년 행사에서 비디오 링크를 말한다. | बिल क्लिंटन: 'कालंबिन मेरे दिल में एक खास जगह है'। अमेरिका के पूर्व राष्ट्रपति बिल क्लिंटन को एक समारोह कालंबिन हाई स्कूल नरसंहार की 20 वीं वर्षगांठ अंकन में वीडियो लिंक से बोलती है। |
| 플로리다에서 테스트하는 동안 스페이스 엑스 캡슐 고통 '이상'. 올해 국제 우주 정거장에 유인 임무를 출시 할 계획이 있습니다. | फ्लोरिडा में परीक्षण के दौरान SpaceX कैप्सूल ग्रस्त 'विसंगति'। वहाँ इस वर्ष बाद में अंतरराष्ट्रीय अंतरिक्ष स्टेशन के लिए एक मानवयुक्त मिशन शुरू करने की योजना है। |
| 스리랑카 공격 : 200 개 이상의 타겟 교회와 호텔로 죽였다. 적어도 207 명이 사망하고 교회와 호텔을 대상으로 팔 개 폭발 450 상처 있습니다. | श्रीलंका के दौरे: 200 से अधिक चर्चों और होटल लक्षित के रूप में मार डाला। कम से कम 207 लोग मारे गए और लक्षित कर चर्चों और होटल आठ विस्फोटों में 450 चोट कर रहे हैं। |
